首个壁画保护国际标准启动制定

　　敦煌研究院文物数字化保护团队图像处理工作人员年海丽在拼接壁画图像（2023年4月25日摄）。新华社记者 陈斌 摄

　　新华社兰州4月3日电（记者何问、张玉洁）首个壁画保护国际标准制定工作近日正式启动，中国、美国、俄罗斯、意大利、法国等十余国专家将共同参与研究编制。

　　壁画保护国际标准工作组由国际标准化组织（ISO）设立。此前，中国敦煌研究院提出的《文化遗产保护——壁画——病害分类》国际标准提案已获批立项。

　　壁画兼具历史、艺术、科技与社会文化价值，是了解不同国家和地区文明交流的珍贵遗迹。在中国，敦煌壁画极具代表性。世界文化遗产莫高窟现存约4.5万平方米壁画，既展现了千余年来的文明交流，也描绘了中国古代世俗生活、山川名胜、建筑风貌和音乐舞蹈等。

　　然而，长期以来，由于自然环境、文化背景存在差异，各国病害术语表述不一致，一定程度增大了国际协作和经验互鉴的难度。

　　“多国专家共同制定壁画保护国际标准，具有重要意义。”工作组专家、意大利米兰大学教授弗兰切丝卡·卡皮泰利认为，国际合作能够整合多样化经验，推动形成更加扎实、具有适应性并得到广泛认可的指导原则，并建立国际通用的术语体系，促进各方围绕共同原则和伦理框架展开讨论。

　　卡皮泰利表示，考虑到各国资源和专业能力存在差异，这一国际标准还可为培训、资金支持和政策制定提供依据，提升全球壁画保护工作的整体水平。

　　敦煌研究院介绍，这一国际标准将明确壁画结构组成及典型病害术语，建立系统的壁画病害分类框架，并辅以图示说明，为壁画保护提供共同的技术语言。

　　作为提案提出方，敦煌研究院长期致力于壁画保护研究、国际合作和行业标准建设，已积累较为系统的实践经验。

　　近年来，敦煌研究院牵头制定了《石窟寺二维数字化采集与加工》《石窟寺三维数字化采集与加工》等多项文物保护领域的中国行业标准。

　　卡皮泰利表示，中国和意大利都拥有极其丰富的壁画遗产。希望以这项国际标准的制定为起点，在ISO框架下进一步深化壁画保护国际合作，未来推动该领域制定更多国际标准。

　　“我们期待与各国专家一道推进国际标准制定，让敦煌研究院积累的壁画保护经验更好服务全球文化遗产保护。”工作组召集人、敦煌研究院院长苏伯民说。