河北
大家好！我是青牛君，热爱中国茶，倾心传世品。本文为原创作品，欢迎转载分享。本文包含：原词/词牌《南歌子》/写作背景/注释及大意
原 词
南歌子晚春
苏轼（宋）
日薄花房绽，风和麦浪轻。夜来微雨洗郊坰。正是一年春好、近清明。
已改煎茶火，犹调入粥饧。使君高会有余清，此乐无声无味、最难名。
词牌《南歌子》
《南歌子》，词牌名。原唐教坊曲名，后用为词牌。一说调名本于东汉张衡《南都赋》"坐南歌兮起郑舞"句。"南歌"即南方民歌。本词牌又名《春宵曲》、《碧窗梦》、《水晶帘》、《十爱词》、《南柯子》等。
《南歌子》有单调、双调两体。单调五句，二十三字，始见于唐温庭筠；双调上下阕各四句，五十二字，始见于五代后蜀毛熙震。
写作背景
本词作于元丰五年（公元1082年）二月底，黄州。苏轼时贬任黄州团练副使，年46岁。
元丰五年（1082年），在苏轼的创作生涯中堪称里程碑式的存在，《念奴娇.赤壁怀古》（“大江东去浪淘尽，千古风流人物”）、前后《赤壁赋》、《定风波·莫听穿林打叶声》及被称为“天下第三行书”的《寒食帖》均出自这一年。不夸张的说，这些作品奠定了苏轼“雄视百代”的“坡仙”地位。
苏轼经历了“乌台诗案”，险些丧命。他以有罪之身谪居黄州后，“人皆畏避，惧其累已”，“不与相见”。在苏轼思想苦闷无助、生活拮据艰难的日子里，黄州太守徐君猷（本词中的“使君”）却对他“相待如骨肉”，他不仅破例批准后来被称为“东坡”的土地租借给苏轼种粮、盖房，还经常公开邀请苏轼与当地的名士一起饮宴吟诗。徐太守超乎寻常的人文关怀和尊重对于苏轼很快疗愈身心之痛，并最终在元丰五年创作出惊艳千年的诗、书、文起了非常重要的作用。
本词与苏轼的《寒食帖》及诗作《寒食雨二首》、《徐使君分新火》均作于元丰五年的寒食清明时节。
注释及大意
1、日薄花房绽，风和麦浪轻。
日薄：此处指日色浅淡、柔和。花房：指花苞，花萼。
本句大意：日光轻柔，花苞悄然绽放；春风和煦，麦田泛起层层绿浪。
2、夜来微雨洗郊坰。
郊坰：古代指都邑远郊地域，郊野。
本句大意：昨夜的一场细雨，将郊外的原野清洗一新，顿感神清气爽。
3、正是一年春好、近清明。
本句大意：此刻临近清明时节，正值一年最美春光。
4、已改煎茶火，犹调入粥饧。
改：即古时俗例“改火”。古时四季用不同的木材取火，寒食节后改取榆柳之木燃火称为“新火”。粥饧：指甜粥或糖粥。古代寒食节习俗，用饧糖调制成寒食粥。饧：音xíng。指用麦芽或谷芽熬制的饴糖，亦称“饴饧”或“饧糖”。
本句大意：寒食过后，煎茶时已改用榆柳新火；而熬粥时，仍按习俗加入调味之饴糖。
5、使君高会有余清，此乐无声无味、最难名。
使君：汉代指刺史或太守，后演变为对地方行政长官的通称。此处指黄州时任知州徐君猷。徐君猷，名大受，字君猷，出身“循吏”官宦世家。进士入仕。1080-1083年任黄州知州。高会：盛大的宴会。余清：此处指鼓乐停止后仍持续的清音余韵。无声无味：指此乐超越感官，直达精神层面。
本句大意：太守举办的宴会结束，但清音余韵仍萦绕不绝；这般雅趣超越感官，幽微玄妙，却最是难以言表，无以名状。
我是青牛君，倾心打造传世茶品。本文部分图片来自网络，如涉侵权，请联系删除。祝各位读者生活精彩，有梦成真！
参考：
1.《施注苏诗》施之元（宋），浙江大学出版社
2.《苏轼年谱》孔凡礼，中华书局
3.《苏东坡词全集注评》薛瑞生，人民文学出版社
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
