看老剧场如何发“新声”

人民网长春3月31日电 (记者李思玥)今日上午，《百岁新声 丰乐剧场修缮实录》新书发布会在吉林省音乐厅(丰乐剧场旧址)举行。

新书发布会现场。人民网记者 李思玥摄

丰乐剧场始建于1933年。其旧址保护修缮利用工程是吉林省2025年重大文化项目，省委、省政府高度重视，专门成立工作组，通过管理流程、管理模式和管理认知的三重创新，高效统筹、协同作战，攻坚克难、精益求精，在不到一年的时间里，圆满完成了这一工况复杂、工期紧张、工艺标准极高的“工程奇迹”。

焕发新生的吉林省音乐厅(丰乐剧场旧址)。人民网记者 李思玥摄

一座老剧场，承载一座城的记忆；一部修缮实录，书写文脉传承的担当。

为全面展现丰乐剧场这一近代建筑遗产的保护成果，在吉林省委宣传部指导下，吉林东北亚出版传媒集团汇聚工程设计、施工、勘察、监理等各方40余人，组建编纂团队，精心打造了《百岁新声 丰乐剧场修缮实录》一书。该书以“序曲+四乐章”的结构，采用图文结合的方式，通过30万字的翔实讲述和334幅历史影像、工程图纸、修缮实景图的集中展示，完整追溯了丰乐剧场近百年的嬗变历史，重点讲解了修缮中的价值挖掘、结构加固、机电更新等关键环节，具体呈现了历史保护与功能更新的平衡之道，为城市更新与遗产保护提供了兼具理论高度与实践温度的“吉林样本”。

新书发布会上展示的《百岁新声 丰乐剧场修缮实录》。人民网记者 李思玥摄

发布会上，吉林省委宣传部副部长张志伟指出，《百岁新声 丰乐剧场修缮实录》的出版发行恰逢其时、意义深远。它不仅是对丰乐剧场修缮历程的全面记录，更是对吉林历史建筑保护实践的系统总结，为全省文化遗产保护传承提供了宝贵的实践参考。

吉林东北亚出版传媒集团党委副书记、总经理鲍盛华介绍了该书的出版情况和重要意义。他表示，该书是吉林近代建筑遗产的“活档案”，系统梳理了丰乐剧场的建筑特色、历史价值以及修缮过程中的技术创新与工艺细节；是文物活化利用的“宣传册”，通过真实的案例和鲜活的故事，让文物活化利用的理念深入人心；更是吉林文化自信的“发声器”，能让更多人关注吉林的历史建筑、热爱吉林的本土文化，让百年建筑的“新声”成为吉林文化高质量发展的嘹亮号角。

在图书分享环节，天津大学建筑学院讲席教授、博士生导师、该书序言作者徐苏斌作了精彩发言。她认为，长春丰乐剧场旧址修缮保护利用工程具有明显的典型性和代表性，“是近代建筑修缮和再利用的典型案例。虽然它的建筑面积仅有3604平方米，但其映射了当前中国近代建筑遗产保护的思路和方法。”

修缮后的音乐厅内部。人民网记者 李思玥摄

“这座建筑承载了长春城市发展的历史过程，是这个城市的集体记忆，应该更好地为当代人使用。这是社会各个方面的一个共识。”吉林建筑大学教授李之吉深情讲述了修缮丰乐剧场旧址的积极意义、重要理念和先进技术，“丰乐剧场的修缮践行‘活态传承’的思想，在充分尊重历史原真性的前提下，融入了现代设计理念与技术手段。”

华东建筑设计研究院有限公司城市更新中心历史建筑保护设计院副总建筑师、丰乐剧场修缮保护利用工程设计总负责人、该书作者郑宁，结合图书内容分享了剧场修缮的核心难点、保护与利用的平衡策略以及参建团队的写作故事，重点阐述了剧场修缮的重要意义、先进理念、创新方法和参考价值，“通过全面的保护修缮与活化利用，丰乐剧场旧址不仅是一座重获新生的文物建筑，更是一个证明——即便有着历史印记的厚重与制约，也能通过参建各方的智慧和不懈努力，焕发出最华美的光彩。期待这个项目能为未来更多文物建筑和历史街区的活化利用，提供一份充满勇气与创新的工程答卷。”

会上还举行了新书赠送仪式。吉林省文化和旅游厅、吉林省图书馆、吉林建筑大学、吉林省演艺集团、丰乐剧场旧址修缮参建方以及省内外专家学者代表获赠新书。

从百年剧场的修缮焕新，到建筑遗产的文字定格，《百岁新声 丰乐剧场修缮实录》的出版，是吉林活化历史建筑、推动文化创新的重要举措。未来，这份凝结着专业匠心与文化情怀的研究成果，将持续为吉林历史建筑保护利用赋能，让城市文脉在守护与传承中生生不息。