“2026中非人文交流年”定制化“中文＋南非导游”培训圆满结束

人民网约翰内斯堡3月30日电(刘畅) 近日，在南非行政首都比勒陀利亚，由南非旅游部主办、上海杉达学院南非中国文化和国际教育交流中心孔子课堂(以下简称“中国文化中心孔子课堂”)承办的第八期定制化“中文+南非导游”培训暨“中非人文交流年”活动圆满结束。南非旅游部副司长姆马迪通基·塞特瓦巴、首席主任马托帕、主任乌维什尼·皮莱、副主任塞莱斯特·福图因、中国文化中心孔子课堂中方院长戴文红及参与培训的28名师生及特邀嘉宾出席了结业典礼。大家欢聚一堂，共同见证了参与此次中文培训的南非7省共计23名导游学员顺利结业，共庆“2026中非人文交流年”。

中国文化中心孔子课堂中方合作单位上海杉达学院副校长潘慧斌在视频贺辞中热烈祝贺顺利完成培训和即将奔赴各自工作领域的学员们，并表达作为中方合作单位，继续与南非各方加强合作，共同推动中文教育、旅游人才培养以及文化交流项目发展的支持意愿。

皮莱对培训项目的成功实施与圆满完成发表致辞。她强调，这是一个超越语言本身的机会，为导游学员们打开了通往新文化、新市场以及个人与国家发展新机遇的大门。

南非旅游部旅游部门主任乌维什尼·皮莱女士致辞。 中国文化中心孔子课堂供图

上海杉达学院潘慧斌副校长致贺辞。 中国文化中心孔子课堂供图

随着中国传统舞蹈的翩然开场，学员叶落英一展歌喉，用一曲中国传统民歌《茉莉花》表达了她对中国文化的喜爱；在学员乐邦深情演唱《今生缘》的感染下，大家纷纷加入伴奏，互诉这几个月来从线上见面到一起去往中国，再相聚在线下学习的这份难得情缘；随后特邀嘉宾南非少林武术学校校长秦选胜的中国功夫表演，尽显刚猛雄浑，将气氛推向高潮；学员木可心、吴纳兰与中国文化中心孔子课堂志愿者教师赵琳的南非舞蹈《Pata Pata & Ama Bok Bok》像一团火，燃起了现场所有的激情，师生一同载歌载舞……值得一提的是，恰逢学员邛劲和叶落英的生日，在所有人的精心策划下，大家齐唱中文版《生日祝福歌》，令活动现场温情满满。这是几个月以来大家学习和领略中国语言文化成果的集中展示，也成为激励他们继续中文学习的强大动力。

南非少林武术学校秦选胜校长表演中国武术。 中国文化中心孔子课堂供图

参训的导游学员们载歌载舞。 中国文化中心孔子课堂供图

“鉴于中国市场对全球旅游业日益重要的地位，南非已将普通话能力提升列为导游人员的战略机遇。自2019年启动以来，已覆盖全国九个省份，截至目前，已有众多导游成功通过汉语水平考试(HSK)，达到可开展中文市场业务的熟练程度。这些举措体现了我们共同愿景——深化文化交流，为到访南非的中国游客营造热情友好的接待环境。”结业典礼上，南非旅游部副总司长塞特瓦巴对该培训项目给予高度肯定，表达了对深化中南旅游合作的支持，并鼓励参训导游们去做南非故事的守护者。

福图因也对中国文化中心孔子课堂团队的专业水平和敬业态度给予了高度赞扬，勉励所有参训学员永葆炽热的激情与崇高的自豪感。

南非旅游部副总司长塞特瓦巴女士致辞。 中国文化中心孔子课堂供图

从2016年迄今，中国文化中心孔子课堂已经为南非旅游部举办了8期南非导游培训。覆盖南非所有省份近400人，培训内容涵盖中文语言及文化、场景化导游技能等多个方面，深受南非旅游界好评。此次培训结束前，导游学员们参加了中国官方的汉语水平考试(HSK2)。南非导游们不仅在南非接受了系统性培训，还受到中国驻南使馆的支持到往过中国多个省市体验交流。此培训已发展成为中南文化交流的品牌项目。“十年来，这一项目不断发展完善，从最初的中文学习课程，逐步形成今天集中文学习、中国文化体验与导游职业中文技能于一体的‘定制化培训模式’。”中国文化中心孔子课堂中方院长戴文红于是说。

南非旅游部副总司长和孔子课堂中方院长为学员颁发结业证书。 中国文化中心孔子课堂供图

“我十分荣幸参加此次培训，这给了我很多启迪，我很喜欢这样的培训氛围——勤奋的同学、多样的课程、专业又有趣的老师!”优秀学员齐万达作为学员代表说道。学员何卓然也强调，该培训项目帮助他了解了全球旅游和跨文化交流的重要性，使他更容易向讲普通话的人传达野生动物的美丽。

29岁的恩娜娜在位于西开普省伊泽方丹附近的赫瓦图文化遗产中心遗产中心工作，她在那里分享桑人的历史并解读绘画。她回忆起带中国旅行团旅游时遇到的挑战。“我曾经带过一个旅行团，他们并没有完全理解所有信息”她回忆道。恩丹戈相信，如果能用普通话讲解，她就能提供更清晰、更引人入胜的旅游服务。

“我希望并非单纯地‘在课堂里教中文’，而是‘把中文练进动物保护区、练进酒庄、练进中国游客心里’，所以我设计了大量情景化模拟和实地操演环节，让每位导游都有自己的专属导游词。”任课教师杨煜讲道。负责语言教学的张玥和王清超也表示，看到学员们从不敢开口到能自信地用课堂所讲的语言点介绍南非，是他们作为老师最大的骄傲。

在比勒陀利亚国家动物园实操教学时合影。 中国文化中心孔子课堂供图

结业典礼在热烈的掌声与真挚的祝福中落下帷幕。从线上到线下，从课堂到保护区，从“你好”到“一路平安”，第八期“中文+南非导游”定制化中文培训以扎实的课程设计、创新的教学模式和丰硕的教学成果，为2026中非人文交流年写下了生动注脚。语言是桥梁，文化是纽带，旅游是窗口。当23名学员用中文自信地讲出南非故事的那一刻，中非人文交流的种子已在他们心中生根发芽。未来，中国文化中心孔子课堂将继续携手南非旅游部，以中文为媒，以导游为桥，让更多南非旅游从业者成为中非友好交流的讲述者、传播者与守护者，共同绘就中南人文交流合作的新画卷。

结业典礼所有人合影留念。 中国文化中心孔子课堂供图