文化为桥，山海为证—《平潭映象》书写闽台同源新篇

来源：滚动播报

（来源：今日中国）

区位优势催生文化共鸣

　　“一湾海峡挡不住两地民众的往来，更挡不住文化的自然流动。”这是《平潭映象》主创团队常说的一句话。《平潭映象》作为2016年平潭国际旅游岛建设背景下的文旅招商项目正式落户平潭。而这份缘分的背后，是平潭得天独厚的地理区位优势。这座与台湾隔海相望的岛屿，自古以来就是两岸民众往来的重要通道，千百年的文化交流在此积淀，形成了闽台两地剪不断的文化联结。

　　正是这份地理赋予的天然便利，让《平潭映象》从诞生之初就自带“同源”基因。编剧马天宗，这位深耕闽台文化跨海峡共创领域超25年的台湾戏剧家，既深谙百老汇的国际创作逻辑，更对两岸共通的民俗根脉有着深刻洞察。在他的带领下，创作团队深入台湾乡间挖掘保留完好的民俗传统，邀请当地主创、编舞和演员共同参与创作，将台湾特色民俗元素与福建本土文化深度融合，让不同地域的文化符号在剧中自然对话、和谐共生。

　　“没人把它当作一部普通的舞台剧，它更像一本摊开的闽台文化图鉴。”映象（福建）文旅发展有限公司董事长吴文渊的评价，道出了《平潭映象》的独特价值。从剧本创作到舞台呈现，从演员培养到巡演推广，闽台两地的文化基因贯穿始终。台湾编剧笔下的台词藏着闽台共通的方言词汇，台湾舞蹈队的舞步带着闽地民俗的韵律，这种无需刻意设计的文化共鸣，如水流般自然顺畅，成为《平潭映象》最动人的底色。

民俗符号见证文化根脉

　　走进《平潭映象》的剧场，仿佛穿越时空走进闽台文化的共同家园。舞台上，每一个文化符号都在无声诉说着两岸的历史渊源，每一段表演都承载着共同的民俗记忆。

　　其中，妈祖文化的呈现堪称全剧的点睛之笔，也成为主创团队最引以为傲的部分。“妈祖的片段其实是最震撼的，这也是我们最想展示给两岸观众看的。”吴文渊介绍，片中关于妈祖的舞蹈和音乐，是他最想让台湾民众看到的内容。妈祖文化作为深植两岸沿海民众心底的民俗记忆，早已跨越海峡，成为两岸共同的精神纽带。在平潭的传统节庆里，妈祖巡游队伍载歌载舞；而在台湾的街巷间，相同时节里绣有妈祖图案的旗帜也会迎风舒展。《平潭映象》以旋律与舞蹈唤醒这份集体记忆，再加上恰到好处的背景音乐加持，让平潭观众听出乡音，让台湾观众品出共鸣。这份跨越海峡的音乐默契，为文化表达增添了直抵人心的力量。

　　妈祖文化只是《平潭映象》文化交融的缩影，三太子形象的演绎同样引发共鸣。这个源自民间信仰、后来成为闽台特色民俗符号的形象，在剧中被刻画得活灵活现。其灵动的步伐、标志性的道具，与福建民俗活动中的三太子表演如出一辙。有台湾观众看完后坦言：“这像极了小时候在庙会里看到的样子。”

　　此外，傩戏这种承载着古老祈福意涵的表演形式，在闽台两地也都有着深厚传承。《平潭映象》将傩戏的面具和动作进行艺术化呈现，平潭的老艺人能一眼认出这是本地傩戏的招式，台湾观众也会感到无比亲切—因为在台湾的部分民俗活动里，傩戏的核心元素从未缺席。此外，八家将、黑面师、送王船、城隍爷等两岸共通的信仰符号，以及共同的风光、建筑元素，都被巧妙融入剧情，构成了一幅完整的闽台文化画卷。

　　这些文化符号的自然呈现，并非偶然，而是闽台文化千百年交融的必然结果。《平潭映象》就像一个文化收纳盒，将两岸共有的民俗、非遗符号一一珍藏，再通过舞台艺术的形式重新诠释，让观众在欣赏表演的同时，更能深刻感受闽台文化血脉相连的内涵。

文化交融温暖人心

　　多年来，《平潭映象》的巡演足迹遍布两岸多地，在每一个演出城市，都留下了感人的文化交融故事。这些发生在舞台之外的瞬间，比表演本身更打动人心，也让这部舞台剧的影响力持续延伸。

　　平潭蓝扮演者刘金环在接受采访时说：“在厦门的一场演出中，台下一位台湾老先生的举动让人动容。当剧里出现傩戏片段时，老先生忍不住跟着舞台上的演员比划动作。演出结束后，他感慨地说，自己年轻时在台湾也跳过傩戏，没想到在大陆能看到如此相似的表演，仿佛回到了年少时光。”一句简单的感慨，道出了两岸文化无法割裂的联系，也印证了《平潭映象》在文化传承中的重要作用。

　　在平潭的一场演出中，观众席里出现了一群年轻的身影—他们中有台湾学生、平潭学生，还有来自新加坡、马来西亚、泰国的海外学生。整场演出结束后，所有学生都起立鼓掌、欢呼，真心为演出的成功感到高兴。“那一刻我就觉得，大家的心都是拧在一起的。”刘金环回忆起当时的场景，依然十分感动。

　　刘金环曾亲自走访平潭。剧中的石头厝、海浪，还有她一出场时的“蓝眼泪”场景，都是她亲眼见过的平潭真实模样。“打动人的不仅是平潭美丽的自然风光，还有妈祖文化这个重要纽带。”刘金环说，每次演出，她都能感受到两岸观众对妈祖文化的热爱与认同。很多观众看完演出后，会主动分享自己家乡的妈祖节庆故事，交流剧中的旋律与情节，文化的交流就在这些轻松的对话中自然发生。

　　这些温暖的故事，如同涓涓细流，汇聚成两岸文化交流的大潮。《平潭映象》用艺术的力量打破了地理的隔阂，让两岸民众在共同的文化记忆中找到情感共鸣，也让“两岸一家亲”的理念在潜移默化中深入人心。经过多年的沉淀与发展，《平潭映象》已成为闽台文化交流的标志性品牌。它不仅让两岸观众重新认识了共同的文化遗产，更向外界展示了中华文化的多样性与凝聚力。未来《平潭映象》将开启东南亚巡演之旅。在东南亚的华人社群中，妈祖、三太子等文化符号同样有着深厚的根基。就像平潭的海浪既能拍向大陆海岸，也能涌向台湾沙滩，文化的流动本就该如此自然有序。《平潭映象》希望通过东南亚巡演，让海外华人感受到来自故土的文化温度，同时向世界展示闽台文化乃至中华文化的独特魅力。

　　这部舞台剧用艺术的语言，讲述着闽台同源的文化故事，传递着“两岸一家亲”的真挚情感。在未来的道路上，它必将继续以文化为帆、以情感为桨，在更广阔的天地间，书写闽台文化交流融合的新篇章，让中华文化的根脉在传承中生生不息。

　　在中国东南沿海的碧波之上，福建平潭如一颗璀璨的明珠，凭借大陆离台湾本岛最近的独特区位优势，成为两岸文化交流的天然纽带。2016 年，承载着闽台文化交融使命的舞台剧《平潭映象》在此落地生根，历经十年打磨与巡演，已然从一部舞台艺术作品，成长为见证两岸文化同源的生动载体。它以细腻的艺术表达、深厚的民俗底蕴和动人的情感共鸣，在海峡两岸架起了一座跨越山海的文化桥梁，让千年传承的共同记忆在舞台上焕发新生。