助肯·福莱特成名，帮霍金出版《时间简史》，曾被誉为“爆款书圣手”的文学经纪人阿尔伯特·朱克曼逝世

热门付费文章：

最新上架：专业读者养成入门指南

文穴俱乐部申请窗口开启中

聊马尔克斯读后感，有机会领新版《马孔多在下雨》口袋书（带浪漫水敏文创）

在其50年的职业生涯中，他代理了数十位畅销书作家，包括肯·福莱特（Ken Follett）、斯蒂芬·霍金（Stephen Hawking）和迈克尔·刘易斯（Michael Lewis）

阿尔伯特·朱克曼（Albert Zuckerman）曾放弃戏剧教授的职业生涯，转而成为一名文学经纪人，并培养了一长串作家——包括肯·福莱特、斯蒂芬·霍金和迈克尔·刘易斯——使他们成为畅销书明星。他于3月5日在曼哈顿的家中去世，享年94岁。

他的女儿凯特·朱克曼（Kate Zuckerman）证实了死讯。

朱克曼先生于1973年创立了他的文学经纪公司“作家之屋”（Writers House），起初在时代广场一家情色商店楼上约9.3平方米的办公室里办公。他迅速扩张，到70年代末，公司已迁至联合广场附近一栋曾属于阿斯特家族的维多利亚哥特式联排别墅中运营。

他有一种绝技，能发掘出那些只需稍加点拨就能成为巨星的潜力作家。他的第一个重大成功来自肯·福莱特，这位威尔士小说家原本描写英国工人阶级，直到他雇佣了朱克曼，而朱克曼鼓励他转而创作惊悚小说。

其成果《针眼》（Eye of the Needle，1978年）赢得了爱伦·坡最佳小说奖，在英国和美国销量可观，并巩固了福莱特作为“票房保障”作家的声誉。他的书籍迄今已售出近2亿册，这也使得朱克曼成为《爱尔兰独立报》在1994年一篇特写中所描述的“爆款书圣手”（the hero of the blockbuster）。

朱克曼先生的秘诀在于，他将自己在上世纪60年代创作戏剧和小说时投入的同样创造力带给了他的作家们。当时他在耶鲁大学和皇后学院教授戏剧，并试图自己成为一名作家。

他为作家的草稿提供反馈，甚至进行文字编辑——这与当时的标准做法形成对比，那时的经纪人通常只是充当联系作家与出版商的中间人。他告诉《爱尔兰独立报》，这与他做教授时的做法并无不同。

“区别在于我控制招生。”他说，“我挑选我的学生，他们学好他们的课程。”

他以同样的方式对待员工。他要求新聘用的助理先为他打印信件，以便他们能学习业务的复杂性，然后再提拔他们成为经纪人。有一次，他让助手们写一部小说，这样他们就能亲身体验写作过程。

朱克曼的方法并非适合所有人：在试图出售作家的书籍之前，他常常会让他们进行三轮或更多轮的修订。

“人们警告我，如果你跟阿尔·朱克曼合作，他会经常插手，”曾与朱克曼先生合作过三本书的小说家珍妮·怀特（Jenny White）在接受采访时说。

但结果是，“（作品）好多了，尽管我当时急得抓狂。”她说。

朱克曼先生在提出批评的同时，也对作家们采取了一种温暖、慈父般的方式。当他们来到纽约时，会住在他家。他经常陪同他们参加巡回售书活动，如果他们在海外生活或工作，他会去探望他们。

他在1994年出版的《畅销小说写作指南》（Writing the Blockbuster Novel）一书中帮助了更多的作家，包括丹·布朗（Dan Brown）在内的作者都表示，这本书“在很多方面改变了我的生活”。

在20世纪80年代中期，朱克曼先生对一位英国学者写的一本关于宇宙学的书产生了兴趣，这起初很难保证成功——然而霍金博士的《时间简史》（A Brief History of Time，1988年）最终售出了超过2500万册。

澳大利亚漫画家布拉德利·特雷弗·格里夫（Bradley Trevor Greive）有一个想法，要写一本将动物照片与幽默、欢快的评论搭配起来的书，但他被几十家出版商拒绝。最后，几乎是心血来潮，他联系了朱克曼，后者非常喜欢这个想法。他们找到了出版商，《你今天心情不好吗？》（The Blue Day Book: A Lesson in Cheering Yourself Up，2000年）及其续集迄今已售出超过1000万册。

并非每位作者都向朱克曼先生寻求编辑帮助，有些人只是需要他对图书出版业敏锐的洞察力。

“他有点像你朋友圈之外的朋友。”刘易斯先生（Michael Lewis）说。他在1989年出版了他的第一本畅销书《说谎者的扑克牌》（Liar's Poker）之后开始与朱克曼先生合作。

在刘易斯先生2010年讲述2008年金融危机的书籍《大空头》（The Big Short）取得成功后，朱克曼先生建议，既然他的书是可靠的畅销书，为什么不放弃预付款，以换取图书销售收入的一半呢？

这对他们俩来说都有风险，但刘易斯先生说他信任朱克曼先生的商业头脑。而且，他补充说，这奏效了。

“我真的觉得他把我的利益放在心上，而不是他自己的利益。”刘易斯先生说。

阿尔伯特·杰克·朱克曼（Albert Jack Zuckerman）于1931年9月8日出生在布朗克斯，是来自波兰的犹太移民卡尔·朱克曼（Karl Zuckerman）和西尔维亚（Sylvia Kweller）的儿子。他的父亲在曼哈顿服装区拥有一家制帽店，最终雇佣了许多他的大家庭成员。

在阿尔伯特年幼时父母离异后，他与母亲住在皇后区，母亲积极参与犹太事业；她在将希伯来语教学纳入纽约市公立学校课程方面发挥了关键作用。

朱克曼先生于1953年毕业于普林斯顿大学，获得政治学学位。在海军服役并在华盛顿为国务院工作后，他进入了耶鲁大学戏剧学院的博士项目。他于1963年获得学位，博士论文是关于威廉·莎士比亚《哈姆雷特》多个草稿之间的差异。

在耶鲁大学及后来的皇后学院任教期间，他写了几部上演的戏剧，其中包括《成为一个男人》（To Become a Man），该剧于1966年获得斯坦利戏剧奖，该奖项由斯塔滕岛的瓦格纳学院颁发给有前途的剧作家。

他还写了两部小说，《虎崽》（Tiger Kittens，1973年）和《一家之主》（The Head of the House，1978年），并曾担任当时在CBS播出的肥皂剧《黑夜边缘》（The Edge of Night）的编剧。但他对作家的生活越来越感到沮丧，尽管他仍在指导他人写作中找到了乐趣。于是，“作家之屋”诞生了。

朱克曼先生的前两段婚姻，分别与朱迪思·弗里德曼（Judith Freedman）和艾琳·古奇（Eileen Goudge），均以离婚告终。他于1997年与克莱尔·汤普森（Claire Thompson）结婚。后者于2023年去世。

除了女儿，他的第一次婚姻所生的儿子乔纳（Jonah）和亚伦（Aaron）；一个兄弟乔尔（Joel）；两个姐妹朱迪思·弗里德曼（Judith Friedman）和查耶·朱克曼·沙波特（Chaye Zuckerman Shapot）；以及六个孙子孙女。

朱克曼先生于2012年从 “作家之屋” 的日常管理中退下来，但继续与少数作家合作，直到2020年完全退休。

“阿尔一直是一个非常热情、有学者风范的人。”艾米·伯考尔（Amy Berkower）说，她大学一毕业就进入“作家之屋”工作，并于2012年接替朱克曼担任董事长，“他发展业务的方式不像拥有MBA学位的人会做的那样。”

作者：Clay Risen

编译：蛮蛮

来源：纽约时报

原标题： Albert Zuckerman, Literary Agent and ‘Hero of the Blockbuster,’ Dies at 94

文章内容仅供个人阅 读、交流

不代表平台立场

文穴俱乐部申请窗口开启中

⬇️