网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

爱因斯坦有一个著名论断,被战国时期的《墨经》推翻,澄清了中国又一历史

0
分享至

1953年,一位名叫斯威策的美国人在给爱因斯坦的信中,提出了一个困扰无数人的问题:为什么近代科学没有诞生在中国?

这年爱因斯坦已经七十四岁,头发花白,眼神依旧锐利。

四月二十三日,他提笔回了一封并不长的信。

信中的话后来成为科学史上被引用最多的论断之一:“西方科学的发展是以两个伟大的成就为基础的:希腊哲学家发明形式逻辑体系(在欧几里得几何学中),以及(在文艺复兴时期)发现通过系统的实验可能找出因果关系。

在我看来,中国的贤哲没有走上这两步,那是用不着惊奇的。

做出这些发现是令人惊奇的。”

这段话像一把尺子,丈量了东西方文明的差异。

尺子的一端是古希腊的几何推演,另一端是文艺复兴的实验求证。

尺子的这头是西方,那头是中国。

在爱因斯坦看来,中国古代没有形式逻辑体系,也没有系统的实验科学方法论,这没什么可奇怪的——全世界绝大多数文明都没能迈出这两步。

二十一年后,这封信飘洋过海来到中国。

1974年,学者胡文耕在李约瑟的著作中发现了这封信,立刻请人译出。

1976年,商务印书馆出版的《爱因斯坦文集》第一卷收录了这封信,结尾那句至关重要的话被翻译成:“令人惊奇的倒是这些发现【在中国】全都做出来了。”

一个方括号,两个字,彻底颠倒了爱因斯坦的原意。

原信中那个“令人惊奇”的主体,是西方人做出了形式逻辑和系统实验这两项伟大发现。

可译文却让爱因斯坦变成了一个对中国古代科技赞叹不已的见证者。

这个美丽的误会持续了将近十年,直到1983年《爱因斯坦文集》第三次印刷时才被修正。

但爱因斯坦真正的论断,已经像种子一样埋进了中国学术界的土壤。



有人信,有人疑,有人用毕生研究去验证,也有人从一开始就觉得哪里不对劲。

北京邮电大学的教授纪阳,就是那个从一开始就不服气的人。

纪阳教了几十年工程和实验。

他的专业是信息与通信工程,每天和现代科学最硬核的部分打交道。

可他不明白,为什么一谈到中国古代,很多人就理所当然地认为“没有科学”“只有经验没有理论”“只有技术没有方法论”。

2025年夏天,他在北京邮电大学的校园里摆了一个特殊的“擂台”。

会议室不大,一边是他自己,一边是一群社会科学领域的学者——搞哲学的、搞历史的、搞墨学研究的。

他们要一起探讨一个问题:爱因斯坦七十年前说的那句话,到底对不对?

纪阳手里拿的“武器”,是一本两千多年前的古书——《墨经》。

如果翻开《墨经》,第一印象会是两个字:难懂。

这本书是战国时期墨家学派的著作汇编,文字简略到近乎密码。

历代学者读它,要么从哲学角度解读其“兼爱”“非攻”的思想,要么把它当作古代科技的碎片化记录。

1939年,李约瑟开始撰写《中国科学技术史》,他对《墨经》评价很高,看到了其中的光学实验、力学知识,但他没有找到系统的实验科学理论。

李约瑟说,“不能把实验科学理论归功于中国人”。

此后几十年,中国学界的主流看法是:《墨经》中有科学记录,也有实验,但理论层面还停留在“萌芽阶段”。

华南师范大学教授黄世瑞就持这种观点,他认为《墨经》中的实验记录和分析是前所未有的,可以称之为“中国古代实验科学的萌芽”。

萌芽,意味着有了苗头,但还没有长成树。

可纪阳不这么看。


他教工程,知道什么叫做“方法”,什么叫做“体系”。

他在《墨经》中读到一句话,出自《贵义》篇:“以取验名”。

这四个字,在传统解读中往往被一带而过。

但纪阳盯着它们看了很久。

“取”,是实践,是操作,是动手去做实验。

“名”,是概念,是理论,是脑子里的想法。

“验”,是验证,是检验。

整句话的意思再明白不过:用实践去验证概念。

这不就是科学实验最核心的方法论吗?

如果墨家只有这一句,那确实只是萌芽。

可《墨经》里还有更多。

纪阳发现了另一个高频出现的字眼——“偏去”。

《经说上》里有这样一段:“损,偏去也者,兼之体也。

其体或去或存,谓其存者损。”

这段话古代注家争论不休。

纪阳用自己的工程学思维去理解,忽然间豁然开朗。

“兼”是整体,“体”是部分。


研究一个事物,要把它的各个部分逐一去掉,去掉的叫“偏体”,剩下的叫“损体”。

这个去掉部分的过程,就叫“偏去”。

他给在场的学者打了一个比方:假设有一辆汽车,完整的状态就是“兼”。

现在开始拆,拆掉车门,汽车还是汽车;拆掉车灯,汽车还是汽车;拆掉座椅,汽车还是汽车。

拆到什么时候,汽车不再是汽车了?拆到发动机的时候。

如果把发动机拆了,那就不再是汽车,只是一堆废铁。

这个“拆到不能再拆”的临界点,就是《经下》里说的“偏去莫加少,说在故”。

“故”,是事物的本质。

偏去法做的是什么事?就是通过逐步剥离事物的组成部分,去寻找那个让事物成为它自己的本质。

纪阳把这套方法命名为“偏去实验法”。

这听起来像是哲学思辨,但墨家不是坐在屋子里空想的。

他们真的动手做实验。

《墨经》里最著名的就是“光学八条”,其中第一条是关于小孔成像的记载:“景到,在午有端,与景长。

说在端。”

抗日战争时期,物理学家钱临照在颠沛流离中写下《释墨经中之光学力学诸条》,用现代物理学知识重新解读这段文字。

他发现,墨家不仅记录了小孔成像的现象,更重要的是,他们通过这个实验直接确定了“光的直线传播”这一规律。

“景到”是倒立的像,“午有端”是光线交叉的地方有小孔,“煦若射”是光线像箭一样直射出去——这是人类历史上第一次对光的直线传播做出科学解释。

钱临照的研究震动了学界。


李约瑟在《中国科学技术史》物理卷中写道,墨子关于光学的研究,“比我们所知的希腊的为早”,“印度亦不能比拟”。

古希腊的亚里士多德也记录过小孔成像,但那是在公元前四世纪后半叶,比墨子晚了几十年。

而且亚里士多德的解释是错误的,墨子的解释才是对的。

更重要的是,光学八条不是孤立的零散记录。

它们是“偏去法”的应用成果。

墨家把光作为一种现象,拆解成光源、物体、小孔、像距、物距等不同要素,逐一变化条件,观察结果的变化。

这就是标准的“单步受控对照实验”。

墨家还有实验证伪的理论。

《经说下》里有一句:“假必悖,说在不然。”

意思很直接:假的命题必然与事实相悖,如果能通过实验证明某个命题描述的现象不存在,这个命题就被证伪了。

波普尔的“证伪主义”是现代科学哲学的重要基石,可墨家在两千多年前就已经把它写在竹简上了。

纪阳越挖越深,发现墨家甚至可能有一套规范化的实验记录管理体系。

《经说上》里有“有以同,类同也”的说法,这是在讲归类。

几十上百个墨家弟子同时做实验,观察不同“偏体”和“特征”的对应关系,如果没有统一的命名规则和记录标准,一定会乱套。

墨家建立了一套“文实典籍”,用来管理实验记录。

看到新现象,先查典籍里有没有记载过,有的就沿用旧名,没有的就上报命名。

这不是“萌芽”,这是完整的实验科学理论体系。

2025年那场“答辩会”上,纪阳把自己这几年的发现一一摆出。


台下的学者们沉默、提问、争论、再沉默。

山东省教育科学研究院研究员张幼林听完之后说了一句话:“这个理论早于西方实验科学理论近两千年。”

西方公认的实验科学理论奠基人是弗朗西斯·培根。

1620年,培根出版《新工具》,提出“科学归纳法”。

他的方法是:研究某种性质,比如“热”,就要尽可能搜集所有与热有关的事物——火焰、烧红的铁、太阳光——从中归纳共性特征,再通过对照实验提炼普遍规律。

培根只提出理论,几乎没有亲自做过任何实验,也没有通过实验获得任何科学发现。

他的贡献是方法论层面的。

墨家不一样。

他们有理论,更有实践。

光学八条是实验成果,杠杆原理实验是成果,各种机械发明也是成果。

他们不是空谈家,是真正动手改造世界的人。

纪阳把墨家和培根做了一个对比。

墨家偏去法从复合物体开始,拆解到单纯性质,再针对同类性质进行规律研究;培根归纳法从搜集同类事物开始,直接寻找共性规律。

路径不同,但内核一致——都是系统的、可重复的实验方法论。

而且墨家比培根早了将近两千年。

李约瑟如果在世,会怎么评价这个发现?

1974年,李约瑟在牛津科学史讨论会上激烈批评已经去世六年的爱因斯坦。


那场会上,多数科学史学者认同爱因斯坦关于“中国没有发展出近代科学”的论断,李约瑟被激怒了。

他说:“非常遗憾,这封萧伯纳式的书信及其一切轻率笔触,现在却被用来帮助贬低非欧文明的科学成就。

爱因斯坦本人,本来应该是第一个承认他对于中国的、梵语的、阿拉伯的文化的科学发展几乎毫无所知的人。”

李约瑟毕生都在为中国古代科技辩护。

他编撰的《中国科学技术史》煌煌巨著,就是为了证明:在公元三世纪到十三世纪这一千年里,中国科技的水平“保持一个西方所望尘莫及的程度”。

可他也留下了那个著名的“李约瑟难题”:既然中国古代科技那么先进,为什么近代科学没有诞生在中国?

爱因斯坦给出的答案,是“缺少形式逻辑和系统实验”这两块基石。

李约瑟不同意,但他也没能推翻。

现在,纪阳的研究提供了一个新的视角:形式逻辑和系统实验,中国古代不是没有。

墨家的“偏去法”就是系统实验的方法论,墨家的“光学八条”就是系统实验的成果。

它们不是碎片化的经验总结,而是有理论、有方法、有记录、有验证的完整体系。

那为什么近代科学没有在中国诞生?这个问题的答案,也许不在墨家身上,而在墨家之后的命运里。

墨家在战国时期与儒家并称“显学”。

《韩非子》说“世之显学,儒墨也”。

可到了秦汉以后,墨家急剧衰落,几乎从历史中消失。

为什么会消失?答案藏在那个时代的社会土壤里。

公元前221年,秦始皇统一六国。

统一的代价是思想的统一。


焚书坑儒,禁绝私学。

墨家“兼爱非攻”的理念与法家的集权政治格格不入,墨家“巨子相承”的组织形式更是对皇权的潜在威胁。

汉代独尊儒术后,墨家的生存空间更加逼仄。

儒家讲“君子不器”,轻视技艺,鄙视动手。

墨家那些做实验、造机械的传统,在儒生眼里不过是“奇技淫巧”。

司马迁写《史记》,儒林有传,酷吏有传,游侠有传,唯独没有墨子的传记。

更致命的打击来自社会制度。

朱元璋建立明朝后,用“知丁法”和“路引制度”把每一个人死死钉在原处。

《大诰续编·互知丁业第三》规定:民众只能从事士农工商四种职业,不在这四业之内的都是“逸夫”“游民”,必须举报。

邻居不举报,全家流放。

农民出门耕作,早出晚归的时间要让邻居知道。

工匠出远门,必须在路引上写明目的地。

商人运货,本钱多少、路线远近,都要详细注明。

一年不归、两年无音讯,邻里必须调查原因。

在这样的社会里,一个人想做点没人做过的实验,研究点没被定义过的现象,根本没有可能。

朱元璋曾一次性惩治苏州、松江两府“游民”两千八百七十一人,“使之亡身破家”。

镇江坊甲邻里因未主动捉拿“奸民”,“尽行责罚”,全部发配砌墙,“空家身死者不计其数”。

明代以后,书院讲学也被禁止。


万历三年,张居正重申祖制,下令“不许别创学院,群聚党徒”。

万历七年,又毁天下书院。

清朝继承了这个政策,顺治九年规定“生员不许纠党多人,立盟结社”。

乾隆四十七年编成《四库全书》,皇帝御笔亲批:明朝亡于门户,而“门户始于朋党,朋党始于讲学”。

一个不允许结社、不允许讲学、不允许自由迁徙的社会,怎么可能产生“科学共同体”?没有科学共同体,科学就只能是个体零星的、无法传承的火花。

墨家的命运,是整个中国古代科技的缩影——不是没有天才,是天才的火花没有土壤可以蔓延成燎原大火。

但火花毕竟是存在过的。

2025年那场“答辩会”结束时,纪阳说了一句话:“科学哲学界的老师一般都比较严谨,让他们从学理上而非从感情上认同中国古代有实验法,且领先西方两千年,是一个巨大的挑战。

这次研讨会让我们获得了信心。”

他的研究成果发表在《自然辩证法通讯》2025年第2期上,标题是《墨家的偏去法实验科学理论探赜》。

摘要里写道:通过重新辨析墨经文本,可以还原出墨家偏去法实验理论与方法,包括系统构成理论、功能评价理论、根因判断方法、实验检验理论、单步受控对照实验、偏去知识库方法、归类研究方法和实验记录管理方法等,形成了一个颇为完善的实验科学理论与方法体系。

从“萌芽”到“完善”,这中间差了两千多年的误读。

爱因斯坦的那封信,后来被纠正了译文。

2005年,《爱因斯坦文集》再次修订,最后一句被改为“作出这些发现是令人惊奇的”——回到了原信的本意。

可爱因斯坦的本意是什么,也许已经不那么重要了。

重要的是,他那句“用不着惊奇”的论断,曾经像一扇门,把很多人的思考关在了外面。

而打开这扇门的,不是某个外国学者的新发现,而是一个中国教授对自家典籍的重新阅读。

墨子生在公元前五世纪,比苏格拉底还早几十年。


他活在战火纷飞的春秋战国之交,带着一群弟子,一边救人于危难,一边拆解世界万物。

他们做实验、记数据、建理论、传方法。

他们用“偏去法”拆解过一辆车的本质,用小孔成像验证过光的直线传播,用“假必悖”确立过证伪的原则。

如果他们的学说没有被历史埋没,如果他们的方法被一代代传承下去,中国的科技史会不会是另一番模样?

这个问题没有答案。

但有答案的问题是:我们今天该如何面对这段被遗忘的历史?

纪阳说,墨家实验科学理论是我国古典文明的瑰宝,对其挖掘的历史意义无须赘言。

中国科学院自然科学史研究所研究员姚大志说,纪阳的研究有助于从不同视角加深对科学实验方法的认知。

而那位长期研究墨学的张幼林说得更直白:这一发现填补了科学史研究的空白,为全球科学哲学史提供了非西方文化的实验科学理论案例。

七十年前爱因斯坦写下那封信时,他不知道自己忽略了一个东方古国的秘密。

五十年前译者们误读那封信时,他们不知道自己正在参与一场跨越时空的对话。

今天,当人们重新翻开《墨经》,那些两千多年前刻在竹简上的文字依然清晰:“偏去莫加少,说在故。”

去掉那些非本质的部分,直到临界点,就能找到事物之所以成为该事物的根由。

这不仅是方法论,也是一个隐喻。

去掉历史的尘埃,去掉误读的偏见,去掉文化的隔膜,留下来的那个“故”,是人类共同的对真理的追寻。

做出这些发现,确实令人惊奇。

但更令人惊奇的是,它们曾经被遗忘,又终于被记起。

声明:取材网络、谨慎鉴别

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
中方将奉陪到底!拒邀日本高管参会,人数已经清零,高市叫苦不迭

中方将奉陪到底!拒邀日本高管参会,人数已经清零,高市叫苦不迭

奇思妙想生活家
2026-03-24 18:54:51
捅到软肋!俄关键炼油厂被炸到彻底停产,480万吨产能直接归零!

捅到软肋!俄关键炼油厂被炸到彻底停产,480万吨产能直接归零!

老马拉车莫少装
2026-03-24 15:35:16
岛国片中那些绝品阿姨的佳作,被破解为无码作品,画面姿势一绝

岛国片中那些绝品阿姨的佳作,被破解为无码作品,画面姿势一绝

不二好片
2026-03-22 15:03:42
网友在三亚偶遇张柏芝,这张脸真是“时代眼泪”

网友在三亚偶遇张柏芝,这张脸真是“时代眼泪”

今古深日报
2026-03-24 10:38:16
暴雷!连续3年财务造假,又一上市药企要凉了?数万股民被割韭菜

暴雷!连续3年财务造假,又一上市药企要凉了?数万股民被割韭菜

兴史兴谈
2026-03-23 16:57:35
66岁大妈喜欢睡前泡脚,不久脑梗去世,专家怒斥:太无知了

66岁大妈喜欢睡前泡脚,不久脑梗去世,专家怒斥:太无知了

比利
2026-03-21 13:00:22
一位32岁健身女教练,自述感染艾滋病经历:太痛心,真的悔不当初

一位32岁健身女教练,自述感染艾滋病经历:太痛心,真的悔不当初

千秋文化
2026-03-23 20:23:11
张雪峰是AC米兰铁杆球迷,喜欢卡卡,俱乐部官方发文悼念

张雪峰是AC米兰铁杆球迷,喜欢卡卡,俱乐部官方发文悼念

米修体育
2026-03-25 04:30:53
被低估的巨星!皇马天才悄然封神,全欧霸榜却无人关注

被低估的巨星!皇马天才悄然封神,全欧霸榜却无人关注

澜归序
2026-03-25 04:04:04
上海多人中招,被紧急送医!都栽在这事上......

上海多人中招,被紧急送医!都栽在这事上......

看看新闻Knews
2026-03-24 20:37:05
释永信“开光”真相大白,过程不堪入目,易中天也被牵连

释永信“开光”真相大白,过程不堪入目,易中天也被牵连

往史过眼云烟
2026-03-24 17:05:24
瑞典足协主席:我们不会抵制世界杯,但FIFA向特朗普颁和平奖有些越界

瑞典足协主席:我们不会抵制世界杯,但FIFA向特朗普颁和平奖有些越界

懂球帝
2026-03-24 20:28:07
为什么氰化物入口几秒,还没到胃呢,人立马就会死了?

为什么氰化物入口几秒,还没到胃呢,人立马就会死了?

心中的麦田
2026-03-24 19:53:20
70岁后才懂得:亲手带大的孙辈,不管孙子还是外孙,都有5个现实

70岁后才懂得:亲手带大的孙辈,不管孙子还是外孙,都有5个现实

艺鉴在线
2026-03-20 18:31:57
要反转吗?南京女教师因学生录音被停职,有家长却爆料她真实人品

要反转吗?南京女教师因学生录音被停职,有家长却爆料她真实人品

侃故事的阿庆
2026-03-24 18:19:19
志愿者秦岭捡垃圾被推后续:两男子身份曝光,工作不保,警方介入

志愿者秦岭捡垃圾被推后续:两男子身份曝光,工作不保,警方介入

奇思妙想草叶君
2026-03-24 16:34:42
昨晚加油站排长队我没去凑热闹,今天一看油价,真想抽自己两巴掌

昨晚加油站排长队我没去凑热闹,今天一看油价,真想抽自己两巴掌

奇思妙想草叶君
2026-03-24 14:29:47
日本拟降级中日关系!近八成日本人表示,已无必要改善中日关系

日本拟降级中日关系!近八成日本人表示,已无必要改善中日关系

徐癘解说
2026-03-25 01:35:33
特朗普:台湾属于中国,武统是中方的自由,但一动手美国会不高兴

特朗普:台湾属于中国,武统是中方的自由,但一动手美国会不高兴

共工之锚
2026-03-22 00:48:09
日媒:日本人闯入中国大使馆目的曝光,想以死相逼,自卫队已道歉

日媒:日本人闯入中国大使馆目的曝光,想以死相逼,自卫队已道歉

徐扙老表哥
2026-03-25 02:02:27
2026-03-25 06:32:49
超人强动物俱乐部
超人强动物俱乐部
这个世界太冷让我用音乐温暖你
716文章数 16902关注度
往期回顾 全部

头条要闻

特朗普:伊朗同意“永不拥有核武器”

头条要闻

特朗普:伊朗同意“永不拥有核武器”

体育要闻

NBA最强左手射手,是个右撇子

娱乐要闻

张雪峰经抢救无效不幸去世 年仅41岁

财经要闻

特朗普再TACO 可以押注伊朗局势降级?

科技要闻

年仅41岁,教育名师张雪峰猝然离世

汽车要闻

尚界Z7双车预售22.98万起 问界M6预售26.98万起

态度原创

旅游
数码
艺术
亲子
家居

旅游要闻

联袂演绎江南风华,浦东多个古镇将集中亮相2026上海旅游产业博览会

数码要闻

雷蛇新品来袭!毒蝰V4和巨甲虫V2专业版亮相

艺术要闻

《百花谱》,这个春天画花不用愁!

亲子要闻

11岁女孩身高仅1.4米,骨龄惊人,她的未来还有多高?

家居要闻

智慧生活 奢享家居

无障碍浏览 进入关怀版