网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

谭延桐超验绘画研究系列:水境中的共时性与共生性

0
分享至

谭延桐超验绘画研究系列:水境中的共时性与共生性

史传统



书画家谭延桐在野外写生期间

【譚延桐简介】

譚延桐,書畫藝術家,人文科學家,人類的良心之一。五歲習字,六歲學畫,迄今已經創作了書畫作品一萬餘幅,音樂作品一千餘首,文學作品、哲學研究、美學研究、易學研究、教育學研究等等的學術論文共計兩千餘萬字,著述二十部,入選三百餘種選本。「入佛以靜思,入魔以癡癡」,是其真實的寫照。因此,時任河南省作家協會副主席、《小小說選刊》和《百花園》總編輯楊曉敏先生在二十五年前就曾這樣說過:「譚延桐,是中國的最後一位士大夫:不世俗,不畏勢,不惜命,不重利……」



谭延桐超验绘画研究系列:水境中的共时性与共生性

艺术大师、香江画派领军人物谭延桐的这幅超验绘画以“当石头、树木、仙人掌、鸟儿和人同时涉入水中……”为题,像是一块被水浸湿的哲学碎片,在抽象的色彩与肌理中藏着情况哲学的密码。画面虽没有确定的形象,却处处暗示着玄机;没有明确的叙事,却在默默讲述着最为深刻的情况哲学的妙理,关于共时和共生等等的存在本质。这是一次存在的呈现,艺术家用视觉元素将抽象的“情况哲学”转化为可感知的水境体验,让观者在凝视中触摸万物一体的温度,仿佛自己也正与石头、树木、仙人掌、鸟儿一起,涉入那条无差别的存在之河。能够将自然的转化为艺术,将艺术转化为艺术中的艺术,谭延桐乐此不疲。因此,每一次外出写生,他都是边写生边捡拾,边捡拾边证悟。三十年前,他迷恋过印象派,那种迷恋很显然是渗透在了他的骨子里的,因此,后来,虽然他已经形成了自己独有的风格,但超验里依然有印象派的影子。这影子,使得他的绘画作品总是如梦如幻。甚至,他在写生的时候,也在借助幻觉。

“当石头、树木、仙人掌、鸟儿和人同时涉入水中……”是整幅画的灵魂,它并非简单的场景描述,而是谭延桐对“情况哲学”核心命题的具象化提炼。情况被定义为具体、动态、共时的存在情境,拒绝抽象的本质概括,强调存在者在特定媒介(如水、时间、意识)中的相互关联与共同生成。“同时涉入”打破了时间的线性顺序(没有先后),消解了存在者的等级差异(没有人高于自然的预设),将所有生命与非生命纳入同一个现在的情境。水作为媒介是存在的溶剂,它连接石头的坚硬与树木的柔软,融合仙人掌的坚韧与鸟儿的轻盈,甚至消解人与自然的主客体界限,让所有存在者在涉入中成为情境的一部分。

谭延桐将反对抽象、重视具体的主张转化为视觉语言。他不用人与自然的关系这样的抽象概念,而是用涉入水中的具体动作,让观众直接感受到存在的共时性;他不用万物平等的口号,而是用石头、树木、仙人掌、鸟儿和人同时存在的场景,让平等成为可感知的视觉体验。当观者读到同时涉入水中,再看画面中的色彩与肌理,便会明白那些模糊的斑块是存在的共时状态;那些交融的颜色是情境的生成痕迹。

画面的色彩体系以“大地-水-生命”为核心,超越了自然色的具象,成为存在状态的象征。基底是深褐与黑的混合,像被水浸泡千年的泥土,带着沉郁的厚重感,这种颜色是沉淀的存在,石头在水中的沉默、树干在泥土中的坚守、仙人掌在沙漠中的坚韧,都藏在这层深褐里,像存在的底色。虽没有鲜艳的刺激,却有岁月的重量,仿佛能摸到石头上的裂纹、树干上的年轮,感受到存在的实在性。在这层基底之上,浅蓝与白像水面的反光,轻盈地漂浮着,浅蓝是水的温柔,带着湿润的质感,像刚被风吹皱的湖面;白是泡沫的轻盈,带着透明的质感,像阳光穿过水层的碎片。它们没有被基底吞噬,反而与基底相互渗透,深褐中泛着浅蓝的晕染,浅蓝中藏着深褐的斑点,像水与泥的融合,暗示着存在的流动性,没有绝对的沉与浮,只有在水中的共同状态。这种渗透不是物理上的混合,而是存在状态的交融,石头的沉与水的浮不是对立的,而是涉入情境中的不同表现。

散落在深褐区域的红棕斑点,像阳光透过水层的折射,又像生命的体温。它们不是刻意的点缀,而是自然的溢出,有的集中在中心,像石头里藏着苔藓的呼吸;有的分散在边缘,像树干里流着树液的温度;有的点缀在浅蓝区域,像仙人掌的刺上沾着阳光的碎片。这些红棕斑点没有固定的形状,带着生命的热度,它们是活的存在,好像能感受到苔藓的生长、树液的流动、仙人掌的呼吸,甚至人的心跳。这种热度不是视觉上的温暖,而是存在的温度,让画面中的无生命物体有了生命的痕迹,让抽象的情境有了具体的温度。

色彩的层次感从中心向四周扩散,中心区域的深褐与黑最浓,似存在的核心,周围的浅蓝与白逐渐变淡,像水的涟漪向四周蔓延。这种层次不是深度的暗示,而是共时性的呈现,所有颜色都在同一个平面上存在,没有先后,没有上下,就像石头、树木、仙人掌、鸟儿和人同时涉入水中,它们的存在没有时间的顺序,只有空间的融合。色彩的模糊边界更是超验的妙笔,深褐与浅蓝的交界处没有清晰的分界线,像水与泥的混合;红棕与黑的叠加像生命与死亡的交织,这种不清晰的清晰正好对应超验绘画的超越感官,不让观者看见具体的事物,而是让观者感受事物的存在状态,石头不是坚硬的物体而是坚硬的存在;树木不是植物而是生长的存在;人不是观察者而是参与的存在。

画面的笔触充满了过程性,艺术家创作时的动作浮现在眼前,他将颜料泼洒在纸上,让水带着颜色自由流动,形成不规则的斑块,这些斑块没有固定的形状,像石头被水冲刷后的痕迹,像树叶被风吹落的轨迹;他用刮刀刮擦厚重的颜色,露出底下的纸纹,纸纹像石头上的裂纹,像树干上的年轮,带着岁月的痕迹;他用海绵轻轻擦拭,让颜色晕染开,像水的波纹,波纹没有固定的方向,像鸟儿飞过水面的痕迹,像人走过水边的脚印。这就是存在的痕迹,每一道笔触都记录了颜料与纸、水与颜色的互动,每一次刮擦都留下了涉入的痕迹。中心区域的厚涂笔触,像石头被水冲刷后的粗糙表面,带着沉郁的厚重感,这种厚重是存在的密度,石头在水中浸泡千年,每一道裂纹都藏着岁月的故事;周围的晕染笔触,像树叶被水浸湿后的柔软,带着生命的温度,这种柔软是存在的弹性,树叶在水中漂浮,每一道纹路都藏着生长的力量。纸的褶皱是画面的存在证据,像被水浸湿后晾干的痕迹,带着粗糙的质感,这是材料本身的记忆,艺术家将纸浸泡在水中,让水渗透纸张,留下褶皱的痕迹;再将颜料泼洒在纸上,让颜色渗透褶皱,留下存在的痕迹。这是存在的参与,让画面中的水真的渗透了纸张,让涉入的动作真的发生了,观者仿佛感受到了水的流动、纸的呼吸、存在的实在性。

画面中虽没有明确的轮廓线,却处处隐含着线条的存在暗示。中间偏右有一条淡淡的竖线,像树干的轮廓,但被深褐的颜色淹没,只留下隐约的痕迹,这不是定义树干的线,而是暗示树干存在的线,仿佛树干在水中若隐若现,既存在又不存在。左边有一条曲线,像水流的方向,从画面的左上角延伸到中心,引导视线向核心汇聚,这不是描绘水流的线,而是表现水流运动的线,仿佛水在带着所有存在者向中心涉入。还有一些零散的短线条,像仙人掌的刺、像鸟儿的羽毛,散落在画面中,这不是具体的刺或羽毛,而是生命的符号,暗示着即使是无生命的石头,也藏着生命的痕迹。

画作中的块面像石头、像树干、像仙人掌的肉质茎,甚至像人的身体,但都没有明确的特征。比如中心区域的深褐块,像一块巨大的石头,却又有着树干的纹理;左边的浅蓝块,像一片树叶,却又有着水流的形状;右边的红棕斑点,像仙人掌的刺,却又像人的指纹。这种似是而非的形态是超验绘画的超越,不描绘具体的是什么,只是描绘存在本身。画面没有明确的上下左右,深褐的基底像水下,浅蓝的区域像水面,两者没有清晰的分界,整个画面都处于水中,所有存在者都在同一个空间里涉入。这种空间的模糊性,正好对应同时涉入的主题,时间在这里消失了,所有存在者都处于同一个现在,没有过去,没有未来,只有涉入的瞬间。空间的平等性让人震撼,石头没有沉在水下的特权,鸟儿没有浮在水面的优势,人没有站在岸边的距离,所有存在者都在同一个空间里,共同经历涉入的过程。这种平等性是视觉的平等,构图的无中心、空间的模糊性,直接呈现了“万物平等”的哲学,在存在的水境中,没有高低贵贱,只有共同的涉入。

超验绘画的核心是“超越感官经验,指向精神或存在的本质”。这幅画中,谭延桐用抽象的手法实现了这一飞跃,他没有描绘具体的“石头”“树木”“仙人掌”“鸟儿”或“人”,而是通过颜色、笔触、肌理暗示它们的存在;他没有讲述具体的涉入故事,而是通过构图、空间呈现涉入的状态。这种暗示与呈现,让观者从看画变成体验画,观者不是在观察一幅画,而是在参与一个存在的事件,好像自己也涉入了水中,与石头、树木、仙人掌、鸟儿一起,感受水的温度,感受存在的流动。

画面中的水是关键的存在媒介。它不是具体的水,而是存在的溶剂,所有存在者在其中溶解,打破了主客体的界限,打破了生命与无生命的界限,打破了自然与人类的界限。石头不再是无生命的物体,而是存在的伙伴;树木不再是植物,而是生长的同伴;人不再是观察者,而是参与的存在者。这种“万物一体”的境界是超验绘画所追求的超越自我,与存在本身合一。比如,当观者凝视画面中的深褐块,仿佛能感受到石头的沉默;凝视浅蓝块,仿佛能感受到水的温柔;凝视红棕斑点,仿佛能感受到生命的温度。这些感受不是联想,而是存在的共鸣,观者与画面中的存在者共享同一个水境,共享同一个涉入的瞬间,共享同一个存在的情况。画面中的“涉入不是被动的进入,而是主动的参与。石头涉入水中是它的存在方式(坚硬的存在需要水的浸润);树木涉入水中是它的生长方式(根需要水的滋养);人涉入水中是他的存在方式(意识需要与存在合一)。所有存在者都在涉入中实现自己的存在。这种存在的主动性,正是“情况哲学”的核心:存在不是被给予的,而是在情境中生成的。画面中的水境就是这个情境,所有存在者都在其中生成自己的存在,共同构成了存在的共时性。

题字中的“情况哲学”是这幅画的灵魂。谭延桐用“当石头、树木、仙人掌、鸟儿和人同时涉入水中……”这个具体的情境,将抽象的哲学思想转化为可感知的视觉体验。“情况哲学”强调“具体情境中的存在”,而画面中的所有元素都在呈现这个“情况”。平等性:所有存在者都在同一个情境(涉水)中,没有主次之分,颜色的融合、构图的无中心直接呈现了这一点;共时性:所有存在者同时涉入水中,没有时间的顺序,空间的模糊性、色彩的同时存在呈现了这一点;生成性:存在者在情境中生成自己的存在,笔触的过程性、肌理的痕迹呈现了这一点。这种“哲学的视觉化”是艺术大师谭延桐的独特贡献。他没有用文字阐述“情况哲学”的定义,而是用画面呈现它的内涵,色彩的融合呈现了平等,笔触的过程呈现了生成,构图的共时呈现了同时性。观者不需要懂哲学就能从画面中感受到“万物一体”的温度;懂哲学的人则能从画面中读到更深刻的内涵:存在不是孤立的,而是在情境中与其他存在者共同生成的。当观者看到画面中的红棕斑点,会想到生命的温度;看到深褐块会想到存在的厚重;看到浅蓝块会想到存在的流动。这些感受就是哲学的体认,观者与万物共享同一个存在,共享同一个情境,共享同一个涉入的瞬间。

谭延桐的这幅超验绘画是艺术与哲学与情况哲学的完美结合。它用抽象的色彩、笔触、构图,呈现了“情况哲学”的核心思想具体情境中的存在共时性与万物平等。画面中的每一层颜色、每一道笔触、每一处肌理,都在诉说存在的故事:石头的沉默、树木的生长、仙人掌的坚韧、鸟儿的飞翔、人的思考,都在“涉入水中”的瞬间融合为一体,成为存在的“共同体验”。这幅画作不是静止的而是流动的,像水一样带着存在的痕迹向观者涌来,让观者在凝视中感受到自己与万物的联系,感受到涉入的共同经历。在这个快节奏的时代,谭延桐的超验绘画像一剂清醒剂,让人们停下脚步,凝视画面中的水境,感受存在的温度,思考自己与万物的关系。这不仅仅是一次审美,更是对存在的追问和对生命的礼赞。这幅画虽没有道家的“无为”或佛家的“空性”,却暗合了“万物一体”的生命哲思,扎根于具体的存在情境,用视觉语言讲述了“在情境中生成”的存在真理。

因此,我就总觉得,谭延桐的生命世界里肯定住着老庄,并且,他经常地与老庄互通有无。正因如此,他的绘画艺术,才彻底打通了天地人之间的秘密通道。

这时候,我们再来看看他的《如何做一位有驰求有趣取的书画家》,也便有了更为真切的感悟了:

书画家,特别是有抱负有志趣的书画艺术家,首先要学会写诗,也必须要学会写诗,当然最好是骨格不凡的诗人,深深懂得,如何从诗歌艺术那借能量,并且是不断地借,不是借所谓的“正能量”也不是借所谓的“负能量”(我,再说一遍,守恒的能量从来都没有什么正负之分),而是借无限的别样能量,因此而形成自己的独特的能量场。切记,只有具备了诗意的书画,才是最好的书画,因此,诗情画意,就从来都是肩并肩手拉手的。也正因如此,西班牙画家萨瓦尔多·达利、意大利艺术家米开朗基罗、国产艺术家齐白石等,才首先是诗人。“齐白石自称有‘四绝’:篆刻第一,诗词第二,书法第三,绘画第四。”这样一个说法,书画界的人是都不会感到陌生的,然后,其中的折射和昭示,却很少有人仔细地去琢磨,去体味。因此,掉队者,急如星火者,也便有无数。急,自然也是干着急。这首要的一课,如果你总是不及格,你就休想做名副其实的书画家。一辈子都做旁观者,算了,就不要继续奢望了。 其次,是拥有自己的艺术总纲,在艺术总纲的统摄之下,进行书画创作——包括书画家在内的艺术家,怎么可以没有自己的一个艺术总纲呢?——既然是创作,就须体现创作的真切涵义,而不是一味、变相地模仿,因此而总是给人一种似曾相识甚至回返八百年也不新鲜的感觉。如此的书画作品,是本分有余,倜傥不足,因此也就总是可以忽略不计。

更为重要的是,要有哲学观照,一作画,手中的笔便会立马变成一根哲学的指挥棒,因此而让画作摆脱显意识,而进入潜意识。如此,所涌出的意味,才是独特而深长的意味。书画,是万万不能没有意味的,尤其是禅道般的营养丰赡的意味。也只有这样的意味,才会澡雪春秋。

有我,必须要有我,有自己的气息,以及艺术证悟。“敲敲门,有我在”,这是一个理应刻在骨头里的艺术信实。 是的,不能一成不变,画了无数幅,等于是画了一幅。心甘情愿地让自己沦为一个复印机,无论怎么说,也是可悲的。如此的书画家,我称之为“器化书画家”。器,唯一的用处,便是用来承载乱七八糟的东西。要想找出一样宝贝,也是极其地艰难的。

现代意识,不能缺席,即使是古典题材,也是应该有现代眼光和现代意识的。否则,新气象,尤其是大乘气象,也便很难形成。 如果是油画,就必须要讲究色彩的碰撞;是水墨画等等呢,就必须要讲究墨色之间的逻辑关系。如此,才会形成自己的标志性语言,犹如教堂的尖顶,直指苍茫。 画名,自然也是很重要的。再也不要沿着“泰山图”、“黄河图”、“梅花图”、“牡丹图”之类的惯性思维、定势思维和惰性思维走下去了,硬走,也只会步入昏天黑地,从此,查无此人。

…… 总之,做一位有驰求有趣取的书画艺术家,其综合素质和综合能力,是必须要高的。不高,便永远都是书画匠。

谭延桐的以上的话,对于我们理解他的画作,大有裨益。他,既是在画画,也是用他的画笔在写诗,甚至是在“坐禅”。反正,其中的禅道,比比皆是。因此,中国作家协会副主席、中国作家协会军事文学委员会主任、茅盾文学奖获得者徐贵祥先生曾说:“谭延桐的画,非同寻常!”

也正因如此,谭延桐的书画教学才总是别具一格,就比如,他在乙巳年仲秋的那堂课:

创作动机:你来命个题好了,随便命……好,花瓣,这个,可以,不俗。这样,作画的动机,就已经是有了。从“花瓣”出发,径直走去,就可以了。

艺术理念:用墨,犹如用兵。着墨成兵或泼墨成兵,则兵欢将喜,皆大欢喜。

具体演示:首先,要让笔,披散着它的头发,你看,这样去教导它,让它这样披散,最好,看上去像个醉刘即刘伶那样的疯子……继之,你看,从这儿下笔,谨慎,且毅然……你再看,这样,横切,然后横扫,扫出一个轮廓……再然后,翻卷,继续翻卷,翻卷时须用气来带动,带动一切……补色,继续补色,补色时犹如发补贴,不一定把最多的补贴给“花瓣”这样的主题但请勿因为发补贴而引起色彩和色彩之间的争吵……意贵缱绻,这样,我们来赋予缱绻之意,令其缱绻复缱绻……检查,再突出,当然是突出花瓣,且尽量地自然,让花瓣有肉感……好,大功告成!

画余题字,见大功夫。这功夫,是经年累月的修炼养成的。这方面,非常多的画家都在及格线以下,要警惕。

于是,也便诞生了他的以下的这幅现场示范画——



附:哲学家谭延桐哲学著作《情况哲学》目录



【作者介绍】

史传统,资深媒体人、知名评论家;《香港文艺》编委、签约作家,香港文学艺术研究院研究员,香港书画院特聘艺术家。中国国际教育学院文学院客座教授,中国国际新闻杂志社评论专家委员会执行主席。学术专著《鹤的鸣叫:论周瑟瑟的诗歌》由春风文艺出版社出版。作品散见《特区文学》《香港文艺》《芒种》《青年文学家》《中文学刊》《中国诗人》《民族文汇》《河南文学》等。先后发表诗歌、散文、文艺评论2000多篇(首),累计500多万字。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
伊朗越打越猛,10艘油轮被击沉,多艘美军舰被炸?特朗普开始急了

伊朗越打越猛,10艘油轮被击沉,多艘美军舰被炸?特朗普开始急了

漫步独行侠
2026-03-05 08:17:37
TOP14位身高170以上的女神,有颜有灯有演技

TOP14位身高170以上的女神,有颜有灯有演技

素然追光
2026-01-02 02:45:02
参加两会的4位明星,个个口碑好,这才是文艺工作者该有的样子!

参加两会的4位明星,个个口碑好,这才是文艺工作者该有的样子!

八卦南风
2026-03-05 12:25:14
美国3小时连发6道撤离令,伊朗紧急通话北京,对中方作出关键承诺

美国3小时连发6道撤离令,伊朗紧急通话北京,对中方作出关键承诺

漫步独行侠
2026-03-05 08:17:15
CCTV5直播中巴女篮二番战,刘禹彤张子宇竞争,宫鲁鸣指挥引争议

CCTV5直播中巴女篮二番战,刘禹彤张子宇竞争,宫鲁鸣指挥引争议

体育大学僧
2026-03-05 10:16:59
曝詹姆斯下家已定?湖人彻底放弃老詹,全力打造独行侠2.0冲冠

曝詹姆斯下家已定?湖人彻底放弃老詹,全力打造独行侠2.0冲冠

林子说事
2026-03-05 17:41:24
叫停印度24万亿订单,印尼这步棋,向世界释放了危险又明确的信号

叫停印度24万亿订单,印尼这步棋,向世界释放了危险又明确的信号

新浪财经
2026-03-06 00:55:26
伊朗伊斯兰革命卫队:“真实承诺4”第21轮反击行动已启动

伊朗伊斯兰革命卫队:“真实承诺4”第21轮反击行动已启动

海外网
2026-03-06 07:11:05
法官问为何不交物业费,业主反问:不交税违法,不交费违法吗

法官问为何不交物业费,业主反问:不交税违法,不交费违法吗

蜉蝣说
2026-02-03 16:31:54
43岁张杰正式宣布退出!原因令人意外,周深的天终于亮了

43岁张杰正式宣布退出!原因令人意外,周深的天终于亮了

兴史兴谈
2026-01-28 00:29:21
“儿子下肢已坏了,你还让他跳绳!”低认知的残忍,只有自我感动

“儿子下肢已坏了,你还让他跳绳!”低认知的残忍,只有自我感动

蝴蝶花雨话教育
2026-02-24 15:29:04
希望大家都用屁股决定脑袋

希望大家都用屁股决定脑袋

七叔东山再起
2026-03-03 20:19:36
一个女人,就算没有夫妻间的生理需求,也要跟老公睡在一张床上

一个女人,就算没有夫妻间的生理需求,也要跟老公睡在一张床上

加油丁小文
2026-02-26 07:30:04
大三甲党委书记,升任卫健委副主任

大三甲党委书记,升任卫健委副主任

梅斯医学
2026-03-06 07:53:29
8连胜保级!曼联、利物浦都挡不住,英超最大奇迹要来了?

8连胜保级!曼联、利物浦都挡不住,英超最大奇迹要来了?

何揎室内设计
2026-03-05 08:32:33
央视主持人胡蝶嫁给导演陆川,九年育两子,如今生活状况如何?

央视主持人胡蝶嫁给导演陆川,九年育两子,如今生活状况如何?

泪满过眼
2026-02-01 03:17:00
你也要死!主播直播毁粉丝号引全网声讨

你也要死!主播直播毁粉丝号引全网声讨

手谈姬
2026-03-05 16:53:07
特朗普要求立即赦免以色列总理

特朗普要求立即赦免以色列总理

界面新闻
2026-03-06 07:04:43
哈梅内伊身亡现场照片曝光

哈梅内伊身亡现场照片曝光

名人苟或
2026-03-02 10:37:43
房价下跌把人都逼疯了,更可怕的现象出现,竟然有人白送房子

房价下跌把人都逼疯了,更可怕的现象出现,竟然有人白送房子

魔都姐姐杂谈
2025-11-14 14:30:01
2026-03-06 10:20:49
名作赏析 incentive-icons
名作赏析
文学评论、经济洞察、企业资讯
1277文章数 308关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

8个字您会吗?白菜的超简单做法等你来试!

头条要闻

牛弹琴:没武器的伊朗军舰回家 全员绝望中"安静死亡"

头条要闻

牛弹琴:没武器的伊朗军舰回家 全员绝望中"安静死亡"

体育要闻

跑了24年,他终于成为英超“最长的河”

娱乐要闻

谢娜下场撕薛之谦,张杰前女友爆猛料

财经要闻

黄金,牛市没了?!

科技要闻

独家|除夕加班、毫无黑料!林俊旸无奈离场

汽车要闻

丰田纯电旗舰 铂智7预售权益价15.68万起

态度原创

亲子
家居
游戏
本地
军事航空

亲子要闻

去挖煤了?娃穿一天的衣服能脏到哪种程度?网友:扫地机都多余买

家居要闻

奶白柔境 闲卧享时光

《仁王3》回应玩家批评!承认游戏并不完美

本地新闻

食味印象|一口入魂!康乐烤肉串起千年丝路香

军事要闻

2026年中国国防预算增长7%

无障碍浏览 进入关怀版