(来源:辽宁日报)
转自:辽宁日报
刘江溡
范旭仑所著的《容安馆品藻录》如同一把精心打磨的钥匙,试图开启钱钟书那座既向世人展示又深锁内心的“容安馆”密室。这部800余页的巨著,以钱钟书的私密札记为底料,经范旭仑之手精心烹制。《容安馆品藻录》并非一部传统意义上体系统摄严密的专著,而是一部精心编纂的“笺释之书”。其书名“品藻”二字,取自《容安馆札记》中钱钟书“月旦人伦,平章学术”的平生志业。范旭仑的工作,是为钱钟书散布在手稿巨著中的、针对近世人物的大量“品藻”之语,“代下注脚,发皇心曲”。
《容安馆品藻录》堪称一部以学人为中心的现代学术心灵史。全书按品评对象的身份与关系,划分为“师友时流”“老辈”“末学”“家人”四大类别,涉及人物达190余人。其中,“师友时流”占据全书近2/3的篇幅,无疑是重中之重。这一分类本身就暗含了钱钟书交游与评判的经纬网络:从父执辈的陈衍、恩师吴宓,到同辈学人如胡适、周作人、鲁迅,再到学生辈的后起之秀,乃至鲜为人知的家事。这种架构将原本零散、隐秘的札记碎片,还原到了一个具体的人际关系和时代语境之中。这种“以人系言”的编纂法,使得本书不仅是一部钱钟书评论资料的汇编,更是一部以钱钟书为焦点的近现代学术思想史侧影。
范旭仑在学界素有“钱学研究专家”之誉,其对研究钱钟书著作三十年如一日的功力与精熟程度在《容安馆品藻录》中展现得淋漓尽致。钱钟书的《容安馆札记》《中文笔记》等手稿,字迹密布,涂改勾乙,辨识难度极高。范旭仑不仅辨识了文字,更能洞察文字背后的思想轨迹,若非对钱著及相关文献烂熟于心,绝无可能做到。
作为一部学术著作,《容安馆品藻录》的文本风格极为独特。它既有传统考据学的扎实与绵密,又透着一股不容分说的烟火气,为普通读者理解钱钟书的晚年心境与真实好恶,提供了丰富材料。
范旭仑的文字是典型的“笺注体”。他的叙述往往以钱钟书的原文为纲,随后旁征博引,从钱氏已刊著述、书信、口述史料,乃至同时代人的日记、回忆录中寻找印证。这种写法要求作者“竭泽而渔”地占有材料,其引用的文献甚至细致到本书结成前的最新出版物,可见其“精勤”。这种文本风格,源于范旭仑对研究对象的高度共情。
正是这种强烈的个人风格,赋予了这本著作一种罕见的阅读快感,使其读来毫无沉闷之感,反而如同一部侦探小说般引人入胜。范旭仑数十年来专注钱氏一家之学,其著作《钱钟书著作考异》更是“四十五年辛劳所得”。这种深厚的积累,使《容安馆品藻录》在材料的翔实与考订的精准上,达到了一个高度。书中有大量对钱氏手稿字句的重新勘定,以及对钱氏所读书版本的考订,这些都是范旭仑独家功夫的体现。
那些熟悉的掌故、人名、书名,在范旭仑的串联下,瞬间产生了奇妙的化学反应。全书涉及人物近两百人,其中不乏钱仲联、冒广生、郭绍虞等专业领域的大家。范旭仑的行文高度凝练,多用典故与文言句式,且经常在正文与按语之间跳跃,需要读者具备相当的文史功底才能跟上其思路。
《容安馆品藻录》以其宏大的架构、精深的考据和鲜明的个性,完成了对钱钟书隐秘精神世界的一次大规模勘探。范旭仑在钱钟书手稿的密林中开辟出一条通衢,让后来者得以窥见那些被时间尘封的“心史”。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.