![]()
在晋西北的黄河、汾河流域,乃至内蒙古包头、呼和浩特,河北张家口一带,大家称呼母亲的娘舅家为“毑(jian)家”,母亲去世要请“人主”,“人主”指的就是“毑家”。
![]()
毑在《说文解字》中为母也,指的就是母亲,后来引申为母系亲属,土话藏大雅,“毑”已经成为晋西北古汉语的活化石。现在看“毑”字很是生僻,但是一个实实在在的千年古字,目前在书面语中几乎不会用到,但在晋西北一代代人的口口相传中,依旧呼唤着亲情,联系着血脉。
![]()
在晋西北方言中,“毑”意为外婆,“毑家”就是母亲的娘家;奶奶的娘家被称为“老毑家”;“毑婆”就是外婆、姥姥;“毑爷”就是外公、姥爷。“老毑婆”就是太姥姥,“老毑爷”就是太姥爷。这些尊称是一
![]()
种刻在晋西北人骨子里的亲情。对晋西北孩子们来说,“毑家”是最温暖、温馨的地方;“毑爷””毑婆”也是最亲的人。
![]()
毑字起源已很难考究,《方言》最早记录了毑字作为南楚地区对母亲的称呼这一用法。后世的《集韵》《玉篇》等典籍中也有毑字的出现,《方言》中有“南楚瀑洭之间,母谓之媓、毑,这里的瀑洭指的是湘江和资江流域,是南楚地区的重要水系,这表明在当时的地域文化中,毑字就已承担起对母亲的称呼这一语义功能,体现了古人对母亲的尊敬和亲近之情。
![]()
从字形上看,毑字为左右结构,可拆字为“母”和“也”。“母”字表意,直接关联到与母亲相关的语义;“也”在古文中常作为语气助词,也可能在造字时起到表音等辅助作用,整体组合成“毑”字来专门用于方言中对母亲的特定称呼。
![]()
在历史发展过程中,毑字的使用具有明显的地域性特征且有所演变。最初在南楚地区用于称呼母亲,后来其使用范围有所扩展但仍局限于部分方言区域。
![]()
毑家”、“毑婆”、“毑爷”不是土里土气的方言,而是老祖宗传下来的文雅称谓,是晋西北人对母系亲情最正宗的一种表达,一字藏古意,一声暖人心。
![]()
“毑家”里装的是乡愁,喊一声“毑爷””毑婆”是亲情的表达。这也许就是晋西北语言的独特魅力,把流传千年的文脉与人间的温情融合在最朴实的称谓里代代相传,温暖绵长。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.