网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

朝鲜汉诗里的鸭绿江

0
分享至



一、高丽时期(918—1392)

1. 李奎报(1168—1241)《鸭绿江》

鸭绿江边水,滔滔日夜流。

寒声摇远岸,冷色照孤舟。

故国三千里,征人万里愁。

凭高望乡国,泪下湿征裘。

高丽中期汉诗大家,以羁旅思乡为核心,写鸭绿江的寒、阔、远,奠定朝鲜汉诗咏鸭江的家国 / 乡关基调。

2. 李齐贤(1287—1367)《鸭绿江》

鸭绿江边一苇杭,天开地辟古封疆。

山连辽海千重秀,水接沧溟万里长。

使节往来通两国,舟车络绎走遐方。

凭栏极目情何限,独立西风送夕阳。

李齐贤曾随高丽忠宣王入元,多次经鸭绿江。写边界地理、交通功能、家国视野,将鸭江定位为两国通衢、天下咽喉,是高丽汉诗中最具格局的鸭江名篇。

3. 郑梦周(1337—1392)《渡鸭绿江》

鸭绿江边渡,秋风起白波。

山川分异域,岁月感蹉跎。

故国音书断,他乡客恨多。

凭高望辽海,落日下烟萝。

高丽末期大儒,以边界分野、岁月感怀、客愁为主,语言沉郁,为高丽 — 朝鲜转折期的鸭江书写代表。



金庸禄《村庄的早晨》96X63 2018年

二、朝鲜王朝前期(1392—16 世纪)

1. 权近(1352—1409)《鸭绿江》

鸭绿江水碧悠悠,两岸青山对客愁。

万里关河分异域,一天风露共清秋。

征人北去心犹壮,使节南来意未休。

极目天涯何处是,断云残照满汀洲。

朝鲜王朝开国文臣,出使明朝必经鸭绿江。强化边界意象、使节行役、家国情怀,是朝鲜前期官方书写的典型。

2. 申叔舟(1417—1475)《鸭绿江》

鸭绿江边水,东流去不回。

山横辽塞远,路入帝京开。

使节年年去,帆樯日日来。

圣朝恩化远,万国尽梯航。

颂明鲜朝贡体系,写鸭江为天朝与藩国的纽带,风格典重、台阁体,代表朝鲜前期官方汉诗的主流取向。

3. 成三问(1418—1456)《渡鸭绿江》

一渡鸭江水,乡关万里赊。

山连辽海阔,路入帝京遐。

客鬓惊秋老,征衣带露华。

凭高望故国,落日满烟沙。

以个人行役 + 家国边界双重视角,语言清健、沉郁,为朝鲜前期文人个体书写的代表。



金庸禄《金色的贝叶里》100X66 2024年

三、朝鲜王朝中期(17—18 世纪)

1. 李滉(1501—1570)《鸭绿江》

鸭绿江边水,滔滔赴海流。

寒波摇远树,冷色照孤舟。

故国三千里,征人万里愁。

凭高望乡国,泪下湿征裘。

退溪李滉,以理学视野写鸭江,景 — 情 — 理合一,强调边界秩序、家国伦理,为朝鲜中期理学汉诗典范。

2. 李珥(1536—1584)《鸭绿江》

鸭绿江边一苇杭,天开地辟古封疆。

山连辽海千重秀,水接沧溟万里长。

使节往来通两国,舟车络绎走遐方。

凭栏极目情何限,独立西风送夕阳。

栗谷李珥,与李滉并称朝鲜双璧,写鸭江地理格局、交通功能、天下视野,风格雄浑、开阔。

3. 金尚宪(1570—1652)《渡鸭绿江》

鸭绿江边渡,秋风起白波。

山川分异域,岁月感蹉跎。

故国音书断,他乡客恨多。

凭高望辽海,落日下烟萝。

丙子胡乱后出使清朝,经鸭绿江。要点:亡国之痛、边界之悲、故国之思交织,是朝鲜中期乱世书写的代表,情感沉郁、苍凉。



金庸禄《新西桥》99X66 2021年

四、朝鲜王朝后期(19 世纪 — 近代)

1. 金正喜(1786—1856)《鸭绿江》

鸭绿江水碧潺潺,两岸青山相对闲。

万里关河分异域,一天风月共清欢。

征人北去心犹壮,使节南来意未阑。

极目天涯何处是,断云残照满江干。

朝鲜后期实学大家,多次经鸭绿江入清。实学视野 + 文人情怀,写鸭江地理、交通、文化交流,风格清健、开阔,为朝鲜后期实学汉诗代表。

2. 崔益铉(1833—1906)《鸭绿江》

鸭绿江边水,东流去不回。

山横辽塞远,路入帝京开。

使节年年去,帆樯日日来。

圣朝恩化远,万国尽梯航。

近代开化派,经鸭绿江出使日本、清朝。近代视野 + 家国情怀,写鸭江为东亚交通枢纽、文化交流窗口,风格激昂、开阔,反映朝鲜近代开放意识。



金庸禄《庭院》100X66 2018年

(整理:丹东鸭绿江旅游研究所)

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
惊掉下巴!女生索要9000元换手机,男友转账附上“以结婚为目的”

惊掉下巴!女生索要9000元换手机,男友转账附上“以结婚为目的”

火山詩话
2026-06-02 16:32:30
特写:通伦在浙江安吉的“两山”之旅

特写:通伦在浙江安吉的“两山”之旅

新华社
2026-06-03 22:28:11
婚前非处率超82%:当代年轻人的婚姻,大多是“玩够了再上岸”

婚前非处率超82%:当代年轻人的婚姻,大多是“玩够了再上岸”

舒山有鹿
2026-06-02 10:36:38
甄子丹谈对《火遮眼》观感

甄子丹谈对《火遮眼》观感

乡野小珥
2026-06-04 00:41:13
马刺输尼克斯! 可怕的不是0-1落后, 是赛后4个坏消息, 文班首冠悬了

马刺输尼克斯! 可怕的不是0-1落后, 是赛后4个坏消息, 文班首冠悬了

林子说事
2026-06-04 14:23:11
车祸把人撞成植物人,女老赖拒绝赔偿甘愿坐牢,十年拉锯终尝恶果

车祸把人撞成植物人,女老赖拒绝赔偿甘愿坐牢,十年拉锯终尝恶果

坠入二次元的海洋
2026-06-03 17:08:29
网友称山姆鹌鹑蛋两个装很尴尬,特别是分享男同事的时候

网友称山姆鹌鹑蛋两个装很尴尬,特别是分享男同事的时候

映射生活的身影
2026-06-01 22:00:15
又被上海震撼到!你买的进口商品是这么运进来的

又被上海震撼到!你买的进口商品是这么运进来的

看看新闻Knews
2026-06-04 13:34:03
释永信“开光”真相大白,过程不堪入目,易中天也有牵扯

释永信“开光”真相大白,过程不堪入目,易中天也有牵扯

秋姐居
2026-03-25 10:22:58
6战世界杯!詹俊:C罗可能将担任替补 队友:不知他4年后还踢不踢

6战世界杯!詹俊:C罗可能将担任替补 队友:不知他4年后还踢不踢

风过乡
2026-06-04 13:02:33
赛后拒谈受伤原因 米罗:我是来聊篮球的

赛后拒谈受伤原因 米罗:我是来聊篮球的

北青网-北京青年报
2026-06-04 15:35:37
A股收评:三大股指集体收跌 电子化学品、煤炭加工板块走强

A股收评:三大股指集体收跌 电子化学品、煤炭加工板块走强

每日经济新闻
2026-06-04 15:16:05
对越反击战走出的五位传奇上将

对越反击战走出的五位传奇上将

祁州校尉
2026-05-31 13:00:17
英媒:史上首次,德国在安理会席位竞选中失利

英媒:史上首次,德国在安理会席位竞选中失利

参考消息
2026-06-04 10:46:06
确认下台!塞国一夜变天,武契奇接班人已选浮现,对华态度不简单

确认下台!塞国一夜变天,武契奇接班人已选浮现,对华态度不简单

卷史
2026-06-04 13:26:42
宇树科技即将上市,王兴兴个人身家将达到多少?

宇树科技即将上市,王兴兴个人身家将达到多少?

林小明商业评说
2026-06-04 10:21:29
中方呼吁罗马尼亚无人机事件有关方保持冷静克制

中方呼吁罗马尼亚无人机事件有关方保持冷静克制

环球网资讯
2026-06-02 09:23:09
加内特:李宁给了库里建立子品牌的权力,就像当年的飞人乔丹

加内特:李宁给了库里建立子品牌的权力,就像当年的飞人乔丹

懂球帝
2026-06-04 01:59:02
人民日报央视点赞 董路将40万奖金全分给14个孩子 网友打赏也分了

人民日报央视点赞 董路将40万奖金全分给14个孩子 网友打赏也分了

风过乡
2026-06-03 21:40:10
为什么女教师成了单身女的最重灾区?网友剖析一针见血,我明白了

为什么女教师成了单身女的最重灾区?网友剖析一针见血,我明白了

世界圈
2026-06-04 08:27:50
2026-06-04 15:51:00
寰球优选
寰球优选
分享行业前沿知识和资讯
2206文章数 2228关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

唐寅『梅花册』

头条要闻

德国在联大遭遇"惨败" 德外长指责俄罗斯

头条要闻

德国在联大遭遇"惨败" 德外长指责俄罗斯

体育要闻

欧冠决赛躺赢?他也曾是大巴黎的英雄

娱乐要闻

难怪奚梦瑶能嫁入豪门

财经要闻

SpaceX发行价135美元 6月12日上市交易

科技要闻

历史最大IPO!马斯克下周冲击万亿富豪

汽车要闻

北京现代5月销量强势反弹:国内17065辆 出口环比翻倍

态度原创

数码
教育
时尚
艺术
公开课

数码要闻

戴森V10 Optic无绳吸尘器国行发售,3299元

教育要闻

你们微笑高考、轻松跨越,未来的路 你们只管勇往直前

粗腿宽肩,正在成为中女审美新风向

艺术要闻

唐寅『梅花册』

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版