春节 一面映照中国古今交相辉映的镜子

本文转自：人民网

我在中国过春节——

春节 一面映照中国古今交相辉映的镜子

【巴基斯坦】萨拉·阿芙泽尔

节日是一个民族传统、文化与历史的缩影，更彰显着这个民族的精神风貌与思维方式。如果你想了解中国，任何时间、任何季节、去任何地区都可以，中国和中国人民都会敞开怀抱欢迎你。但我的建议是——如果你想同时体验中国的历史、传统、文化，以及当代中国的飞速发展、完善的现代化设施和丰富的购物体验，那么春节期间来中国，是最佳选择。

当然，我知道很多人会质疑这个建议，称春节正值 “出行高峰期”，人山人海且物价昂贵。但请相信我，只要提前预订，便无需担心价格问题，至于“拥挤”，那恰恰是节日的灵魂所在。

2026长安灯会“丝路风华”主题灯组。人民网记者 魏鑫摄

春节期间，中国无论是大城市还是小城镇，处处洋溢着节日气氛——庙会、传统戏剧、民俗表演随处可见。夜幕降临时，璀璨的灯饰点亮街巷——无论是在古城还是在最现代化的城区，都能看到中国传统元素闪耀其中。近几年，“无人机表演”更是成为新亮点，人们不再只将目光聚焦于烟花，而是在夜空这个“舞台”上，欣赏由无人机勾勒出的中国艺术之美。

在这次为期九天的长假中，每一次外出，我都深感春节不仅仅是一个节日，它更像是一面映照中国古今交相辉映的镜子。身着传统服饰的人们，不仅活跃在舞台上，也走进城市街头。他们并非演员，也非抗拒潮流的人，而是“Z世代”的年轻人——这些人身穿华丽庄重的传统服饰，却在最现代的购物中心里打游戏、滑冰。更有趣的是，今年在不少景区，参与表演的甚至还有“机器人”，它们有的展示功夫，有的表演戏曲，有的化身舞者…2026年现代中国的人工智能形象身披传统服饰，生动映照出中国的历史与当下。

春节期间，来自全国各地的人们汇聚于各大城市，拥挤自然在所难免。但我不得不向中国的管理部门致敬——社会秩序井井有条，即便在拥挤的人潮中，也很少听说走失或失窃的情况。就算有人丢了东西，在现场工作人员的帮助下，往往很快就能找回。

2月16日，游客在北京天坛游览。图片由人民网乌尔都语版读者瓦尔达·沙基尔提供

若你去到北京的故宫一带，会有一种错觉，仿佛全中国的人都汇聚于此。这座具有重大历史意义的古迹周边，尤其是前门大街，人潮拥挤到几乎无法自由行走，只能缓缓前行。然而，如果你想真正见识这个民族的耐心、纪律与相互尊重，这里就是最好的地方。

哪怕在长达数公里的队列中排队四小时，也听不到任何争吵。在漫长的等待中，你可以观察到他们的耐心、秩序感，即便面对疲惫与拥挤，也依然保持“享受生活”的态度——除了拍照、直播，人们还会自带折叠椅、便携凳子，听着音乐聊天，甚至跳绳或练太极，有人陪孩子玩耍，有人从背包里掏出故事书，给孩子讲故事。这些人用行动告诉我们，如何充分利用时间，珍惜每一分每一秒。

城市中，专线地铁与公交穿梭不息；从街边小吃摊到高档酒店，处处欢声笑语；人们相聚庆祝、分享喜悦、畅快消费，这段时间也成了商家的 “黄金期”。人流带动经济，哪怕是最小的路边摊，也能每天赚得盆满钵满。这正是“节日”的真谛——人人都在庆祝，人人都在分享属于自己的那份幸福。

因此我想说，若想在一次旅途中读懂中国的多元面貌，不妨在春节期间来到中国，真切感受节庆的独特魅力，见证这个充满活力的民族是如何欢度佳节的。（翻译：徐靖雯）