比尔·盖茨道歉

路透社2月25日从盖茨基金会发言人处获得一份书面声明称，比尔·盖茨在24日举行的盖茨基金会员工大会上“坦诚发言”，就其与爱泼斯坦的往来“承认负有相应责任”（took responsibility for his actions）。

这是盖茨方面对《华尔街日报》近期一篇报道的回应。

这篇报道显示，盖茨在员工大会上就与爱泼斯坦的关系向员工致歉。他承认自己犯了错，给该慈善组织蒙上了一层阴影，但坚称自己没有参与爱泼斯坦的罪行。

盖茨基金会发言人对路透社表示，盖茨每年举行两次员工大会，盖茨按计划召开了此次大会，并就包括爱泼斯坦相关文件公布在内的一系列问题回答了提问。

《华尔街日报》援引盖茨在员工大会上的发言录音报道，盖茨对员工表示，与爱泼斯坦交往、并安排盖茨基金会高管参与同爱泼斯坦的会面，是一个巨大错误。

盖茨当时称：“因我犯下的错误而牵连到其他人，我向他们道歉。”

《华尔街日报》还称，盖茨承认曾与两名俄罗斯女性有过两段婚外情，此事后来被爱泼斯坦发现，但他同时称，这两段婚外情与爱泼斯坦的受害者无关。

他告诉员工：“我确实有过婚外情，一次是和一位在桥牌活动中认识的俄罗斯桥牌手，另一次是和一位我通过商业活动认识的俄罗斯核物理学家。”

盖茨说，与他和爱泼斯坦关系都很密切的科学顾问鲍里斯·尼科利奇知道这些婚外情，并告诉了爱泼斯坦。那位物理学家曾在盖茨的一家公司工作，不过尚不清楚这段婚外情是否发生在她任职期间。

在最近披露的电子邮件中，有两封是爱泼斯坦在2013年7月发给自己的邮件，内容似乎是模仿尼科利奇的口吻写的辞职信草稿。第二封邮件提到了盖茨的“婚姻纠纷”，并称信件作者曾为“不正当幽会”提供便利。

盖茨对员工说：“我没有做任何违法之事，也没有目睹任何违法之事。”

美国司法部公布的文件中，附有盖茨与多名面部打码女性的合影。

据《华尔街日报》消息，盖茨在基金会员工大会上解释称，这些照片是会面后，爱泼斯坦要求他与爱泼斯坦的助理合拍的。

盖茨补充说：“需要澄清的是，我从未与受害者，也就是他身边的那些女性，共处过。”

盖茨还解释了自己和爱泼斯坦的交往称，他从2011年开始与爱泼斯坦会面。而多年前的2008年，爱泼斯坦已对引诱未成年人卖淫的指控认罪。盖茨说，他知道有一个限制爱泼斯坦出行18个月的事情，但表示他没有妥善核查其背景。盖茨说，即使在他当时的妻子梅琳达·弗伦奇·盖茨于2013年表示担忧后，他仍继续与爱泼斯坦会面。

“现在知道了这些情况，让这件事变得糟糕一百倍，不仅是因为他过去的罪行，而且现在很清楚，他一直有不当行为，”盖茨告诉员工。谈到他的前妻时，他补充说：“值得称赞的是，她对爱泼斯坦的事情一直都持怀疑态度。”

盖茨24日告诉员工，他与爱泼斯坦的会面一直持续到2014年底，他曾与爱泼斯坦一起乘坐私人飞机，并在德国、法国、纽约和华盛顿与他共处。“我从未过夜，”他说，也未曾去过爱泼斯坦的岛屿。

他说，爱泼斯坦“谈到他与许多亿万富翁，特别是华尔街的亿万富翁，有着怎样的亲密关系”，并说他可以帮助为全球健康等事业筹集资金。

盖茨说，因为爱泼斯坦在这些会面中也邀请了其他有声望的人士，这“让我更容易觉得这是一种正常情况”。他说，他意识到自己与爱泼斯坦的往来也帮助了这名性犯罪者粉饰其声誉。

盖茨承认，他与爱泼斯坦的关联以及司法部文件中新披露的电子邮件，给盖茨基金会及其声誉蒙上了一层阴影。

“这绝对与基金会的价值观和目标背道而驰，”他说。“我们的工作对声誉非常敏感。我的意思是，人们可以选择与我们合作，也可以选择不与我们合作。”

盖茨在员工大会上说，2014年是他最后一年与爱泼斯坦会面。“在那之后他继续给我发邮件，”盖茨称，他没有再回复。

上周，由印度电子和信息技术部主办的人工智能影响力峰会2月16日在新德里揭幕。比尔·盖茨原定当天在峰会上发表主旨演讲。然而，他的基金会当天早些时候发表声明称，盖茨将不出席峰会。该基金会一名高管将代表他发言。据路透社报道，盖茨的退出与他被牵扯进爱泼斯坦案有关。

本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。