北京
分享至
中国青年报客户端讯（郭倩玫 中青报·中青网记者 林洁）近日，话剧《Skylight天色》在广东佛山大剧院连演4场，结束本轮巡演。
话剧《Skylight天色》剧照。主办方供图
话剧《Skylight天色》改编自英国剧作大师大卫・海尔的经典剧作，奥斯卡提名导演斯蒂芬·戴德利执导，于1995年在英国国家剧院首演，引发热烈反响，一举摘得劳伦斯·奥利佛奖的最佳新创话剧奖。
话剧《Skylight天色》剧照。主办方供图
时隔30年，这部从未过时的经典作品迎来了一次前所未有的复排改编——司徒慧焯担任导演，王菀之担任剧本翻译。历经七八稿的打磨，力求本土化的精益求精，将原汁原味的港风融进每一个细节里。全剧采用粤语对白，保留了部分英文台词，让观众仿佛跟随演员走进了伦敦的冬夜。
话剧《Skylight天色》剧照。主办方供图
150分钟内密集、大量的台词，《Skylight天色》上演着一场又一场“激辩”，展现3个不同年龄、不同阶层、不同价值观成年人之间的碰撞。
来源：中国青年报客户端
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
