俄罗斯人眼中的中国新年：看看俄媒报道咱们中国人是如何过新年的

俄罗斯人眼中的中国新年：看看俄媒报道咱们中国人是如何过新年的

俄媒塔斯社报道中国新年：在中国，春节在远古时期就已经开始庆祝，大约可以追溯到2000年前。那时，“年”（nian）一词，现在称为“年”，意为“丰收”，并用一个形似人背着一捆谷物的象形文字来表示。由此可以推断，这个节日不仅仅是一个时间点，而是象征着大自然的苏醒、春天的即将到来，同时也是农业季节的开始，是农业国家农民生活中最重要的事件。

根据阴阳合历（不要与阴历混淆）来确定确切的节日日期——新年在 冬至后的第二次新月（这总是不同的日期，但都在1月21日至2月20日之间）。

即使在1912年国家已经采用格里高利历，现在还是这样做。为了不混淆“新年”，传统上称为春节（春节）。它是最受人民喜爱的节日，在那里几乎不庆祝“欧洲式”的新年。

2026年春节中国将在2月17日庆祝。本年度的象征是——红色火马.

没有这些，中国新年就不是中国新年

在俄罗斯——有圣诞树、写给圣诞老人的信、俄式沙拉……在中国也有那些不可或缺的东西，才能让新年变得像新年。每个国家的居民都应该做些什么，才能充分迎接春天。

进行春季迁徙：在中国的新年，持续两周，几乎整个国家都在休息。前几天只有食品店营业，而且不是全天营业。人们严格在家庭范围内庆祝春节，因此无论身在何处，中国人都尽量回到家乡。想象一下：超过10亿人同时出行。这是世界上最大的年度人口迁移：仅在2025年，就有90亿次这样的新年旅行。在中国，这个时期有一个特别的名字——春节，"春季迁移"。

反转字谜:在春节的主要任务是吸引好运回家，因此中国人从装饰门开始。在门的两侧挂上所谓的对联——春联：在长长的红色纸条上写下幸福、财富、长寿的愿望。例如：“万事如意”。和以前一样（传统已有超过1千年的历史），春联很容易购买，但最好自己动手写。

在门的中央挂着“福”字，翻译过来是“好运，幸福”。但是有一个细微差别：需要倒着挂，因为“倒”字（到）与“来”字（到）发音相同。这意味着：“来，好运”。顺便说一下，20世纪初，皇帝还可以亲自写上“福”字作为礼物送给他的官员——双份的好运。

在中国语言中，同音词特别多——这些词听起来一样，但用不同的汉字记录，并且相应地有不同的意思。比如我们的“葱”（大葱）或“箭”（射箭用的箭）。中国人都非常喜欢这种“游戏”。比如，新年餐桌上的任何一道菜都是象征。吃萝卜是为了图个好彩头：日常用语“萝卜”（菜头）听起来和“吉祥”（彩头）一样。吃鱼是为了招财进宝：单词“鱼”（鱼）与“剩余”（余）同音。

饺子也有类似的意义——是节日的主要菜肴之一。它们的名字是——饺子 饺子——有同音词“饺子”（“ передаточное платежное средство”）。确实如此：这道菜由长期以来象征财富的成分组成——肉、蔬菜和香草、面粉和盐。不仅如此：中国饺子的形状像古代的“钱”——元宝的银条。而一起包饺子意味着共同“赚钱”，支持家庭生意。

把一个红色的信封交给孩子：

在中国新年，给孩子们的 biggest 礼物是钱。似乎没什么特别的。但在这显而易见的平凡背后，隐藏着漫长的历史。你肯定见过中心有一个方形孔的圆形硬币：这就是古代的中国货币——铜钱。它们由青铜铸造，从公元前一世纪中期一直使用到二十世纪初。由于有洞，大额款项可以串在绳子上，便于携带。以前人们送的正是这种串在绳子上的铜钱，用红绳子串起来。

古代中国货币钱

随着时间的推移，硬币逐渐取代了元钞，取而代之的是红色的鞋带红包，但这一传统依然盛行。和其他中国仪式一样，红包也离不开迷信。例如，最好在红包里放上偶数金额，比如八（“发”）和六（“福”），因为它们的发音分别与“发达”、“富裕”（“发”）和“顺利”、“灵活”（“流”）相似。同时应避免放上数字“四”（“死”），因为它是“死”的同音字，另外奇数的传统上也与丧礼的礼品相关联。

揭开灯笼上的谜语：在新年的第15天，当天空中出现满月时，中国被数百万盏灯照亮——到处都点亮了红灯笼。这是一幅壮观的景象：正如俗话所说，有风险，会让人分心而忘记吃饭元宵节。这种带有水果馅料的米团（在东中国还有肉馅的）已成为元宵节的必备点心（这个甜点非常像月亮）。

节日的起源现在已经丢失了，而灯笼本身可能看起来相当现代：这里是一整套描绘宇宙飞船飞行的组合，那里是热门动画片的角色。但最“标准”的灯笼仍然保持传统的圆形或多边形形状，由分裂成细长条的竹子、透明纸或丝绸制成。