2月16日,除夕当天,日本首相高市早苗在官邸官网更新了一份“四语版”春节贺词,简体中文版尤为吸引人。
但讽刺的是,这段新年贺词中没有提到中国,但言语中句句不离中国,那么,高市的春节贺词究竟是什么?高市言语的背后又有何算盘?
![]()
细看这份同步推出的日文、简体中文、繁体中文和英文贺词,不同语种的表述虽有细微差别,整体内容却保持着高度一致,通篇没有出现 “中国” 二字,也没有提及中日友好、民间交流这类过往春节祝福中常见的内容。
仅以简洁的文字向全球喜迎春节的人群送上问候,同时表达了对世界和平的期盼,还结合 2026 丙午马年的特点,称这是充满能量与行动力的年份,最后以常规的吉祥话语收尾。
![]()
单看文字表面,这份贺词像是一份面向全球的通用节日祝福,可只要稍加品读就能感受到,贺词的每一处细节,都与中国有着无法割裂的关联。
春节作为中华民族传承千年的传统节日,早已成为华人文化身份的重要标识,即便如今在全球多个国家和地区落地生根,成为不少人共同庆祝的节日,其文化根源、核心内涵与主要传承群体,始终与中国紧密相连。
高市早苗选择在除夕这个中国最重要的传统节日节点发布贺词,祝福对象本就是欢度春节的华人,这份祝福的诞生,本身就依托于中国春节文化的广泛影响力。
![]()
更关键的是,贺词中提到的丙午马年,源自中国独有的天干地支纪年法,这套传承千年的历法文化,是中国古人的智慧结晶,也是全球华人公认的年份表述方式,没有中国传统文化的根基,就不会有这样的纪年说法。
从节日的时间节点,到年份的文化解读,贺词所使用的核心符号,全都来自中国文化体系,这种根植于中国文化的表达,让贺词即便没有提及中国,也能让每一位华人清晰感受到背后的文化本源。
![]()
可既然和中国有关系,高市早苗为什么用的是泛泛的“全球”,而非“中国”呢?
仔细想想,这应该不是简单的措辞疏忽。
近些年来,中日关系在发展过程中出现了一些分歧,高市早苗在此前的涉台问题上,曾发表过损害中国主权和领土完整的错误言论,让两国关系陷入了微妙的紧张状态。
在这样的背景下发布春节贺词,刻意避开 “中国” 这个关键词,既能避免因直接提及中国引发新的舆论争议,也能维持其在日本国内的政治立场,守住自身的政治表态。
![]()
值得留意的是,贺词里的美好表述,与日本近期的实际行动形成了鲜明反差。
贺词中一边强调期盼世界和平、民众重拾安宁生活,一边将丙午马年定义为充满行动力的年份,可这份所谓的行动力,并没有体现在推动地区和平合作、改善中日关系上,反而体现在日本近期的军事部署与安全策略之中。
近段时间,日本不断提升防卫预算,推进武器装备采购,强化相关区域的军事部署,这些动作不仅没有助力地区和平稳定,反而加剧了周边的安全紧张氛围。
嘴上说着追求和平,实际行动却朝着相反方向前行,这种言行不一的表现,让这份春节祝福的诚意大打折扣,也让外界看清了贺词背后的真实用意。
![]()
因为,在经济与民间交流层面,日本与中国有着深度的绑定,中国是日本重要的贸易伙伴,旅游、产业链、商贸等多个领域,都离不开稳定的中日关系支撑,日本国内的企业和行业,也迫切希望加强与中国的民间往来,借助中国市场与华人群体推动自身发展。
也正是出于这样的现实需求,日本首相才会在春节这个重要节点发布贺词,向华人群体释放友好信号。
![]()
可在政治与安全层面,日本却一味迎合外部势力,坚持强硬的对华立场,不断在涉及中国核心利益的问题上制造事端,试图在地区事务中抢占更多话语权。
既想保住经济与民间交流的红利,又不愿放弃政治上的强硬姿态,这种左右为难的矛盾心态,最终造就了这份字字不提中国、却句句离不开中国的贺词。
![]()
春节本是传递温情、拉近民间距离的节日,也是中日两国增进理解、缓和关系的重要契机,全球华人在这个团圆喜庆的时刻,没有太多复杂的期待,只希望能感受到真诚的节日祝福,看到周边环境的和平与稳定。
文化符号可以借用,节日话术可以修饰,但两国关系的健康发展,从来不是靠文字技巧就能实现的,真正的友好与尊重,从来都藏在实际行动里。
![]()
对于日本而言,与其在贺词的措辞上反复算计,刻意回避核心问题,不如正视中日两国一衣带水的邻里关系,尊重中国的核心利益与文化本源,放下不必要的战略博弈,用实际行动推动双边交流与合作。
春节的意义在于团圆与和睦,中日两国的良性互动,不仅符合两国人民的共同利益,也关乎地区的和平与发展。
全球华人在丙午马年的新春期盼,从来不是一份暗藏算计的文字贺词,而是平等尊重的相处态度、言行一致的实际行动,这才是节日祝福最该有的模样,也是中日关系长远发展的唯一正道。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.