网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

当贺年歌撞上粤语粗口,是玩笑还是踩过界?

0
分享至

最近,有一首普通话贺年歌,竟然在粤港澳不少网友的微信群和 Facebook 流传。

因为副歌里有个词,在粤语里听起来相当不雅,而且还被反复强调。于是,很多人第一个反应往往是:创作者是不是不懂粤语?

▲点击观看视频

这种情况其实以前也发生过。

比如海底捞经常听到的那首《生日祝福歌》,里面就有一句普通话的歌词,用粤语听起来就非常尴尬。

▲点击收听

另外,央视晚会改编粤语儿歌《落雨大》,也因为词曲错位导致不协音,令到原本很纯真的儿歌,被不少粤语观众听出了奇怪的联想。

这些情况,大多可以理解为:不是恶意,而是不熟悉粤语语境。

▲央视春晚导演回应改编粤语儿歌《落雨大》

但当然,也有一些作品,是刻意利用这种似是而非的粤语粗口谐音来制造笑点、获取流量。

例如前一段时间,很多网友转发的所谓泰国、韩国广告影片,其实不少都是 AI 制作的,纯属恶搞。

那这首《马年超high》是属于哪一类呢?从我们了解到的信息来看,它应该是属于后者。

因为这首歌的创作者,是一位来自马来西亚的网络音乐人:黑酷 BLACKCOOL。而且无独有偶,他最近又发布了另一首贺年歌,叫《骑马过海》。广东江门一带、懂台山话的朋友,一听就明白是什么意思了。

▲黑酷视频主页

也正因为这样,不少网友开始判断:这些贺年歌的作者,其实并不是不懂粤语,而是很清楚这些谐音会造成怎样的效果。但面对争议,作者本人发影片回应,否认自己是“故意”的。至于你相不相信,就见仁见智了。

贺年歌出现的地方,往往是一家老幼团聚的时刻,是团年饭、开年饭,是客厅里反复播放的背景音乐。

▲网友们对该曲的不同看法

如果这种带着明显冒犯意味的粗口谐音歌曲,被包装成为喜庆的祝福,一遍遍播放,很多人自然会觉得不舒服。当然,也有人认为,应该尊重创作自由,这些只是娱乐,没必要上纲上线。

但把这件事放到更大的背景里看,会更清楚。

很多人意想不到的是,每逢农历新年,创作中文贺年歌最多的地方,竟然不是大中华区的两岸四地,而是马来西亚。据统计,在2026年,大马发布的中文贺年歌就超过了400首。

▲马来西亚创作的马年中文贺年歌

在这样高度竞争的创作生态下,为了吸引注意力,作品风格往往会更大胆、更直接,甚至刻意走边缘。这种环境,确实能催生很多有创意的作品,但同时,也会不断触碰“低俗”的边界。

而现在有了AI,创作歌曲变得更快、更容易。写好提示词,几分钟就能生成一首完整的作品,甚至连动画 MV 都能一并做好。

▲制作音乐的AI工具

这些带有冒犯的创作,在小圈子里自嘲,也许没什么问题;但一旦被放进春节这种讲究意头和合家欢聚的节日场景里,还合不合适?就值得多想一步。

我们当然希望贺年歌能有创意、有变化。但年味之所以让人觉得舒服,除了热闹之外,也因为它始终有一条大家心里默认的界线。

这条界线在哪里,每个人看法可能不同。那你又怎么看?这种明显围绕粤语粗口谐音设计的贺年歌,你觉得只是开玩笑,还是已经越过了分寸?

羊记精选

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
麻豆停运,原来是为了入驻抖音?

麻豆停运,原来是为了入驻抖音?

吃瓜党二号头目
2026-10-19 19:15:36
专家预警:27年全球爆发10倍金融危机!民众抛资产是自保还是踏空

专家预警:27年全球爆发10倍金融危机!民众抛资产是自保还是踏空

北纬的咖啡豆
2026-10-19 14:29:33
比黄金还值钱!中国发现无价之宝,1吨估值46亿,日本开始眼红?

比黄金还值钱!中国发现无价之宝,1吨估值46亿,日本开始眼红?

芳芳历史烩
2026-10-13 09:31:19
马斯克:明年将向美国每名儿童赠送一股SpaceX股票

马斯克:明年将向美国每名儿童赠送一股SpaceX股票

界面新闻
2026-10-19 15:58:40
《嫁金钗》韩辽殒命白虎殿!那句我不过想娶你,才懂魏娆下死手

《嫁金钗》韩辽殒命白虎殿!那句我不过想娶你,才懂魏娆下死手

郭蛹包工头
2026-10-18 10:01:29
香港男星娶亿万富婆做妻子,定居在广东深圳,结婚2年依然恩爱

香港男星娶亿万富婆做妻子,定居在广东深圳,结婚2年依然恩爱

莫地方
2026-10-18 17:10:56
尼克松暮年自揭:最悔就是那趟访华,毛主席当初已把华盛顿的全盘心思摸得干干净净?

尼克松暮年自揭:最悔就是那趟访华,毛主席当初已把华盛顿的全盘心思摸得干干净净?

回京历史梦
2026-10-15 09:13:26
天生丽质,我的白和美是天生的

天生丽质,我的白和美是天生的

疾跑的小蜗牛
2026-10-19 19:38:28
出轨女子第二波聊天记录曝光,虎狼之词惊呆吃瓜网友,她嫌丢人开始批量投诉了

出轨女子第二波聊天记录曝光,虎狼之词惊呆吃瓜网友,她嫌丢人开始批量投诉了

汉史趣闻
2026-09-01 17:55:01
世道变了,养老规则颠倒,江浙沪多地,已经掀起大范围反向养老

世道变了,养老规则颠倒,江浙沪多地,已经掀起大范围反向养老

童童聊娱乐啊
2026-10-18 15:27:25
上海又捡到宝了?麦基从质疑到统治内线,这么下去内线实力暴涨!

上海又捡到宝了?麦基从质疑到统治内线,这么下去内线实力暴涨!

篮球资讯达人
2026-10-19 22:07:03
美籍华人发帖炮轰:中国引以为荣的扫码支付,真是最蠢的设计吗?

美籍华人发帖炮轰:中国引以为荣的扫码支付,真是最蠢的设计吗?

素衣读史
2026-10-08 01:23:20
白崇禧晚年谈论各路将帅,冷冷地甩出一句:真正懂打仗的不过3人,其余的是仗着人多撑场面

白崇禧晚年谈论各路将帅,冷冷地甩出一句:真正懂打仗的不过3人,其余的是仗着人多撑场面

史源观点
2026-10-15 19:56:11
特朗普:共和党若赢得中期选举,国防部将向肯塔基州投资1亿美元

特朗普:共和党若赢得中期选举,国防部将向肯塔基州投资1亿美元

阿尔卑斯瞭望
2026-10-19 18:49:03
周恩来晚年坦言:若非毛主席拦下绝密军令,3万红军或全军覆灭?

周恩来晚年坦言:若非毛主席拦下绝密军令,3万红军或全军覆灭?

纪史行者
2026-10-03 03:50:06
俄罗斯军官斯图普尼科夫投诚乌克兰,帮助消灭300俄军!

俄罗斯军官斯图普尼科夫投诚乌克兰,帮助消灭300俄军!

项鹏飞
2026-10-19 19:54:18
高市早苗称对过往言论“毫无遗憾”,称中国不能要日本忏悔

高市早苗称对过往言论“毫无遗憾”,称中国不能要日本忏悔

铁锤侃侃而谈
2026-10-19 09:38:20
时隔五年!华硕终于重返Intel独显:上来就是32GB大显存

时隔五年!华硕终于重返Intel独显:上来就是32GB大显存

快科技
2026-10-18 19:48:17
她写的歌人人会唱,却被骂汉奸43年,平反后她为何选择去死

她写的歌人人会唱,却被骂汉奸43年,平反后她为何选择去死

纪史行者
2026-10-18 02:20:03
42+23!最强顶薪锋卫!广东男篮的第一苦主

42+23!最强顶薪锋卫!广东男篮的第一苦主

篮球实战宝典
2026-10-19 19:38:31
2026-10-20 02:36:49
羊城网 incentive-icons
羊城网
懂互联网,更懂广州!
2090文章数 25345关注度
往期回顾 全部

娱乐要闻

奚梦瑶回应重返维密:还是很开心的

头条要闻

中国驻菲大使:菲反华势力送5口棺材时有没有显示尊重

头条要闻

中国驻菲大使:菲反华势力送5口棺材时有没有显示尊重

体育要闻

从NBA退役10年后,他真去警局上班了

财经要闻

黄奇帆之子往事:从广微系到魏桥的跳跃

科技要闻

王晟:近千亿资金涌入后 具身智能开始退烧

汽车要闻

不知道二代海鸥多好玩? 上赛道跑两圈 很过瘾的

态度原创

旅游
亲子
健康
游戏
公开课

旅游要闻

换个思路,北京的冷门博物馆也好逛

亲子要闻

怎么给孩子做性启蒙才不尴尬,有哪些优质绘本值得推荐?

看着很健康的人,怎么会突然猝死?

《龙之信条2:黑暗觉者》评测:天若有情天亦老"/> 主站 商城 论坛 自运营 登录 注册 简体中文 简体中文 English 《龙之信条2:黑暗觉...

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版