黑龙江
分享至
翻开福建两广地区的地图，能在其中发现一个生僻字——畓，在这一地区常被用作地名，那这个字是什么意思？又来是什么呢？
畓，在被用做地名时通常读作làn（读音：烂）
福建省漳浦县有大畓村，广东汕头南澳县也有大畓村。
看“畓”的字形就知道，在当地方言中就是指水田、烂泥田、沼泽地，故此这里的先人创造了颇有地方特色的“畓”字。
《漳浦县地名录》截图
现代出版的字典中多将该字标注为读duō（读音：多），并没有làn的读音。据说其读音可能源于壮语发音dumh，指（大水）淹；淹（没）。《中华字海》中干脆说“音义待考”。
《中华字海》截图
韩国文字也借鉴了这个汉字，在韩语中读논(non)，同样也是水田的意思。大概率是借用的中国汉字。
最后请问各位福建、广东、广西的朋友，这个字你们那到底读什么？
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
