联合国刚成立的时候,1946年就把中文定为六大官方语言之一,和英语、法语、俄语的地位完全一样。1971年中国恢复联合国合法席位后,1973年安理会专门通过决议,把中文放进工作语言里。规则写得很明白,文件翻译、会议同传、正式通报,都得覆盖这六种语言。
可实际做起来,这种平等常常打折扣。前段时间,联合国反恐怖主义办公室代理副秘书长祖耶夫通报情况,用了英文、俄语、法语和西班牙语四种语言,偏偏没用到中文。这次通报内容专业、信息多,涉及好几个热点地区的局势。要是技术出了问题,还能理解,可四种语言都能用好,就漏了中文,难免让人觉得是故意不重视。
![]()
中国对联合国的支持,从来都不是空话。会费方面,中国一直是第二大会费国。2025年到2027年,中国的会费比例升到20.004%,每年多交的钱折合成人民币大概16亿元,而且每次都准时足额交齐。在193个成员国里,能做到不拖欠的国家没几个。
维和行动中,中国派出的蓝盔人数,在安理会常任理事国里是最多的,加起来超过5万人次,参与了近30项维和任务。从黎巴嫩雷区到南苏丹荒原,中国官兵干最苦最累的活,排雷、护送平民,已经有24名战士在维和岗位上牺牲,实实在在帮着联合国维和体系运转。
除了这些,中国在人道援助上也花了很多力气,给166个国家和国际组织提供了近4000亿元人民币援助,派出60多万人次,帮忙建医院、学校和道路,还减免了不少债务。反恐方面,中国也多次在安理会推动决议落实,反对双重标准,全力支持打击恐怖主义。
![]()
现在中文的全球影响力越来越大,80多个国家把中文放进国民教育里,190多个国家和地区开展中文教学,不少国际组织也把中文定为官方语言。这份影响力,靠的是中国的综合国力和国际担当,不是别人给的。
面对中文被忽视的情况,中国常驻联合国副代表孙磊大使处理得专业又克制。他先说明中方的反恐立场,最后平静提醒祖耶夫,希望下次通报能用中文,祖耶夫微笑点头,承认了自己的问题。之后,联合国内部也开始调整,不再出现类似漏用中文的情况。
![]()
中国会继续履行承诺,按时交会费、派维和部队,积极参与全球治理。这次事件虽小,却提醒所有人,规则不是写在纸上看的,必须真正做到。联合国要想保住权威,就得对所有国家一视同仁。国际舞台上,真心换不来尊重,只有有实力、守底线,才能让人真正看重。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.