北京
分享至
新诗古译:
《西江月》
——隐括邢之诺《言不由衷》
作者:刘献琛
红藕悬珠垂露，蓝蜓逐艳追香。
清风一缕水中央，丽影黯然虹绛。
摇曳碧圆幽梦，惊醒笑靥迷茫。
彷徨轻翅化匆忙，如絮如烟惆怅！
另附原诗以共赏:
《言不由衷》
作者:邢之诺
（2008）
记：——谨以此诗献给一个叫张静的美丽女孩。
是你的美丽黯然了雨后彩虹？
还是，
我本是时代造就的变异情种？
荷粉垂露，我是只蓝蜻蜓，
踏着你的暗香偷看你的倒影。
用我卑微的翅膀为你送上一缕清风，
顽皮的把你惊醒。
不经意的点缀你梦，
不经意的来去匆匆。
不经意的在如水的夜里，
想起你浅浅的笑，娴静的影。
言不由衷！某种隐痛暗涌。
他们笑，
拉拉。那个如絮如烟的迷乱的夏；
我们说，
珍重！为你我曾经恍惚的一分钟。
刘献琛：男。籍贯山东。党校历史学教授。1995年以来曾在《中华诗词》、《光明日报》、《诗刊》及其《子曰增刊》、《中华辞赋》、《中国韵文学刊》以及省级诗词学会刊物发表作品700余首。
邢之诺: 女。祖籍南阳，现居北京。斋号“冷逸轩” 。作家、诗人、音乐评论者、朗诵者。中华诗词学会会员、淮安市作家协会会员、美国FENIX360（霏尼克斯）全球艺术大使。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
