埃迪-豪：戈登看起来是大腿筋伤了；伤病不是借口是现实情况

北京时间2月5日，英联杯半决赛次回合，曼城3-1纽卡斯尔联。赛后，纽卡主教练埃迪-豪出席了发布会。

第一回合之后就注定了你们面临的局面很艰难，但能否分享一下你的总体看法？

埃迪-豪：“是的，今晚的上半场对我们来说很艰难。我觉得我们非常渴望打进第一个进球，但没能做到。而曼城一旦进球，我们的任务就变得更加困难了。我认为我们在前半小时的表现不太好，我们输掉了太多的个人对抗。当你面对像今晚这样的高质量对手时，这样的情况注定会很困难。话虽如此，我们在上下半场都有一些很好的机会，若把两回合我们创造的所有机会加起来，可以看到我们在进攻端有很多错失的机会，而这最终是导致我们失利的原因。”

另一个负面情况来自于安东尼-戈登，他的伤情如何？

埃迪-豪：“看起来像是大腿筋的问题，我不确定有多严重，但足够让他无法继续比赛，所以这让人非常担忧。”

今天晚上的一个积极因素是我们创造了很多机会，尽管可能在终结方面有所欠缺。你怎么看？

埃迪-豪：“是的，我觉得来这里创造机会本来就很难，但我觉得即使在丢球之后，我们依然保持在比赛中竞争。我认为威洛克就在对方的禁区内有一个很好的机会可以扳平比分，但我们没能把握住。而这就成了上半场的故事，博特曼差点进球，然后是维萨在下半场开始时也差一点进球，我们可以继续列举下去。我们创造了足够的机会，但要想在今天晋级，我们本该保持零封，理想情况下能做到这一点，但上半场的防守表现明显不符合我们能做到的水平。”

我还想说一句，尽管总比分已经是0-5落后，但你们的球迷依然在支持你们，并在球场上为你们加油。你能说一句话来表达对他们的感谢吗？

埃迪-豪：“是的，我在之前的采访中已经说过他们今晚做得非常好，我认为他们简直是太棒了。因为在0-3落后和0-5落后的情况下，球迷们可以选择变得消极，或者有一些对比赛不利的反应，但我觉得他们每个人都很了不起。最后，他们为我们鼓掌，球员们离场时进行了鼓励。我认为这也得益于下半场的表现。我们拥有一群非常特殊的球迷，他们从不让我们失望，真的非常感谢他们。”

去年你们赢得了这个奖杯，那是一个巨大的胜利。现在失去了这个奖杯，这有多痛苦？你打算如何利用这个经历？

埃迪-豪：“是的，确实很痛苦。我想我们去年赢得奖杯时，整个过程和举起奖杯的那一刻都让我们感到无比激动，那段时光带来了许多美好的回忆和难以忘怀的时刻。我们真的很希望能再做一次。我绝对不会挑剔球员们的态度，他们尽全力去拼搏。我们目前正在经历一个非常紧密的赛程，每两三天就要打一场比赛，我们刚刚踢完对阵大巴黎、利物浦和曼城的比赛，这对于任何一支球队来说都是非常艰难的任务，而且我们还面临着伤病困扰，这些都不是借口，只是现实情况。我们缺少了一些非常重要的球员，我觉得今天的表现很大程度上也能感受到这一点。”

刚才你提到缺少了一些关键球员，确实影响了你们的表现。去年，你们在一些之前一直未能取胜的客场取得了非常出色的胜利。现在又是接连两场艰难的比赛。你们是不是需要找回去年的那种状态，才能达到你们的目标？

埃迪-豪：“是的，我同意这一点。去年我们几次客场对阵对手，并且在比赛前我们真的相信自己能够赢得比赛。我们需要做的就是通过赢球找回这种自信。球队最近几周的状态确实有所下滑，这是不争的事实。就像我说的，我们失去了一些重要的球员，这影响了我们的信心。有趣的是，过去两场比赛，如果你们分析一下，你们会发现我们并没有完全被对手压制。在比赛中，我们一直都在其中竞争。问题是我们防守不好，也没有把创造出来的很多机会转化为进球。所以我们依然相信自己是一支好球队，但我们需要尽一切可能保护我们的信心。这是我首先考虑的事情。”

你在下半场做了三个人员调整，刘易斯-霍尔是其中一名被换下的球员，还有威洛克和沃尔特马德。你换人的原因是什么？是为了保持球员状态，避免他们受伤吗？

埃迪-豪：“当然，刘易斯-霍尔和威洛克的换人，确实是为了保护他们。因为刘易斯没有休息过，他是最近一段时间一直在场上踢的球员之一，我们本来希望在某些比赛中给他休息的机会，但我觉得这是一个合适的时机让他休息，确保他在接下来的比赛中保持最佳状态。我认为他已经做得很好，能踢这么多场比赛。同样，特里皮尔也是，我们在尽量保护他，最后也做了调整。还有其他球员我们也在尽量管理，但显然由于我们面临的伤病问题，我们不能像希望的那样做到这一点。而任何球员的伤病对球队的影响都是非常大的。”

你对上半场的表现感到愤怒吗？这个结果对你们这个赛季有何影响？

埃迪-豪：“嗯，我对上半场的表现非常愤怒，因为我认为我们一直以组织性强为傲，我们战术上希望能应对任何对手带来的问题。但上半场，我觉得我们在个人表现上没能做到最好，我们的对抗和拼抢都不够有力，这让我们陷入了很大的麻烦。我们防守表现也不尽如人意。所以，上半场确实让人很失望。至于赛季的影响，尽管如此，我们依然在多个方面保持竞争力。接下来的比赛还会继续非常密集，我们没有什么喘息的机会，我们需要尽快恢复胜利的状态，这才是唯一能给我们带来新能量的办法。”

【上咪咕独家看英超】