奥运村中国熊猫最显眼，美国队科普意式坐浴盆“翻车”

随着2026米兰-科尔蒂纳冬奥会开幕在即，位于米兰Porta Romana区的奥运村开始成为全球关注焦点。这里将容纳上千名世界顶级运动员及工作人员，而最先在社交媒体“出圈”的，既不是训练场，也不是高科技设施，而是披萨、意大利面、熊猫贴纸，以及让一众外国运动员困惑不已的意大利坐浴盆“Bidet”。

综合意大利《共和国报》、《晚邮报》报道，米兰奥运村宛如一座被压缩的“微型城市”。成排楼房以白色、米色为主，带着几分“苏联式”简约与“医院风”气质。

新华社

整个奥运村的设计目标十分明确：避免赛后沦为管理成本高昂却无人问津的“沙漠大教堂”。因此，工程团队将其打造成真正意义上的可持续城市社区。在生活成本高昂的米兰，冬奥会与残奥会结束后，奥运村将被整体改造为意大利规模最大的平价学生公寓。

但在奥运圣火正式点亮圣西罗体育场之前，奥运村已经提前开启了自己的故事。

·中国代表团窗口贴着“眨眼熊猫”

过去几天，已有约40支体育代表团陆续入驻奥运村，分布在不同楼栋与走廊，像一块由文化、语言与国旗拼成的国际化拼图。

意媒特别提到，中国体育代表团驻地极易辨认，因为每间房的窗户上都贴着一只笑眯眯的熊猫贴纸，仿佛在向路人眨眼致意。

中国代表团的宿舍楼正对着美国代表团的楼栋，双方 “彼此相望”，气氛轻松友好。

新华社

美国一侧的邻居还有芬兰和加拿大。意媒打趣道，人们只希望美国总统特朗普不要心血来潮，从奥运村附近的地铁站去“发动一次入侵”。

“主场作战”的意大利代表团入住奥运村核心位置的F楼。深色玻璃幕墙悬挂国旗，内部铺设蓝色地毯，风格简洁而不失优雅。

运动员房间面积不大，却五脏俱全，可按需求布置为单人间或双人间。随洗漱用品与床品一同配发的收纳包上，印着熟悉的奥运口号：“更快、更高、更强——更团结”。

在意大利奥委会的办公室里，一块奖牌榜尚空空如也。金、银、铜三色筹码已经摆好，只等比赛开幕后开始逐一填上。

·“意大利面8分！”

冬奥会开幕前夕，奥运村食堂意外成为奥林匹克精神的一个微型隐喻。

在这里，美食既是诱惑，也是考验。自助餐台上摆满了对备战中的选手而言“禁忌却诱人”的披萨：无麸质、无乳糖的玛格丽特披萨，金枪鱼洋葱披萨，以及最具“杀伤力”的土豆香肠披萨。

几名来自特立尼达和多巴哥的雪车队选手在这款“高热量杀手”前停下脚步。他们来自一个既没有雪也没有冰的国家，却将在米兰参加冬季项目。

几番观察、讨论之后，他们选择理性克制，默默放弃。这个细小决定，被意媒形容为展现了纪律、自控与对体育精神的尊重。

这座改造自旧铁路车间的巨大空间24小时运转，要同时承接训练、比赛与倒时差叠加出的不规律节奏。每天供应数千份餐食：火鸡、鳕鱼，鸡蛋、意大利面、伦巴第大区特产风干牛肉、帕尔马干酪，以及专门的纯素区。

美国冰舞组合埃米莉亚·津加斯和瓦季姆·科列斯尼克在社交平台上分享试吃心得，对肉类、鱼类、沙拉和水牛奶酪等逐项“评分”后，他们给出简短却具有代表性的评价：“意大利面太棒了，8分！”

·不靠谱的“坐浴盆科普”

在雨水、冰面、新鲜空气与严格作息的交错中，米兰奥运村逐渐呈现出一种冬奥特有的日常节奏。

而在社交平台上，这种节奏被几乎不间断地直播着。运动员们像一支“快乐又高效的侦察部队”，把村内的真实生活及时分享给世界：既带着好奇，也透着轻松，还有几分学生春游般的兴奋。

尤其首次参加冬奥会的年轻选手，更乐于在社交平台上记录每一个瞬间：从速度滑冰新场馆的第一脚踏冰，到房间里有没有吹风机；从自动售货机是否按时补货，到每日自助餐里最值得晒照的菜品……

那些担心床垫舒适度的运动员，也很快得到安心。20岁的英国冰舞选手菲比·贝克尔在TikTok上向粉丝们展示自己的房间：“放心吧，这次的床不是纸板做的。”

而真正引发文化冲击的，是意大利卫生间里那只神秘的坐浴盆“bidet”。

“这东西太奇怪了。”美国运动员们甚至开始在Instagram上科普起坐浴盆的用法：“水是往下流的，不是往上喷。你得让这个小盆装满水，然后……”

当然，这个科普并不靠谱。

（意烩原创，翻译：莎莎，编辑：舒廖，图片来源：新华社、社交平台，转载请注明意烩：oushitalia）