苏州小娘鱼复兴“春牛图”，木版年画里奔出一匹“黑骏马”

农历马年将至，当众人开始置办寻常年货时，在苏州古城区一处安静的工作室里，一匹从故纸堆中奔出的“骏马”，踏着祥云跃然于宣纸之上，成为当代年轻人争相采购的“新式年货”。

古人用于预知当年天气、降雨量及干支五行等的“春牛图”，成为“90后”桃花坞木版年画非遗传承人王伊婷的灵感来源。她已经连续5年创新设计“生肖春牛图”，以高难度的木版年画套色技术赋予传统图样丰富的色彩、现代的质感，令这一日渐式微的年画题材在新的年节里重焕生机。

七版套色 《聊斋》中的骏马跃入年画

前不久，苏州“一满花纸”文创工作室的创始人王伊婷在“小红书”平台上架了新一年的“生肖春牛图”。不多时，评论区就被清一色的“夸夸”填满：“构思巧了，传统的东西竟然这么有新意”“现在难得看见这么传统的味道了”……曾经延续千年、如今已难觅其踪的“春牛图”，穿越历史的风尘，在新时代有了动人的回响。

《画马夜奔春牛图》 苏报融媒记者 王敏悦/摄

今年的《画马夜奔春牛图》是“一满花纸”出品的第5张“生肖春牛图”，大面积的黄、蓝铺色，画面正中有一卷轴，卷轴打开，书生纵马疾驰，跃然仿若将要出画。以刀代笔的传统雕版印刷工艺，令画面的线条风骨与肌理质感得以完整留存，操作难度极高的七版套色，让这张融合现代设计的“春牛图”细腻鲜艳、古意盎然。

“这是一匹驮福的黑马。”王伊婷告诉记者，她在马年的众多题材中选中了《聊斋志异》中“画马夜奔”的奇幻故事。故事里，崔生偶得一幅古画，画中骏马夜夜奔出为其效力，终助其致富，后又悄然归隐画中。

“这个故事里有一种浪漫的隐喻——美好的愿景如同画中之马，总会奔向珍惜它的人。这和我们寄予年画的祈愿十分契合。”王伊婷解释道。然而，将文字意象转化为符合木版年画美学、且兼具力量感的视觉形象，并非易事。仅骏马的造型，她就反复打磨了十几稿。最终，一匹墨色为骨、点缀斑白、鼻喷云气的神骏跃然而出，既保留了明代版画的典雅线条，又融入了年画特有的热烈色彩。马身系的八宝绦带、悬挂的玉碟，以及背景中若隐若现的画轴轮廓，都在点明着它“画中仙”的身份。

王伊婷为年画配上了定制的亚克力保护套。 苏报融媒记者 王敏悦/摄

较之以往，今年的《画马夜奔春牛图》从设计构思到印制成品都更为耗时。更大的画面、更丰富的色彩，意味着成倍的印制难度。木版年画讲究“套印”，每种颜色需单独刻版，依次套印，七版套色，层层叠加，方可完稿。

“宣纸遇水易皱，每次套印对准都必须十分小心，而且木版吸水容易变形，有一次印到第七遍时版子坏了，前六遍的心血就全废了。”王伊婷说，一套雕版的制作成本高昂且印刷次数有限，经过反复试验，她决定采用德国高清微喷宣纸技术对原作进行复刻，让更多朋友能以亲民的价格，将这份精心设计的年味带回家。今年，工作室还为《画马夜奔春牛图》贴心配备了定制亚克力保护板，让这幅精美的年画无需粘贴即可悬挂珍藏，解决了过往爱好者“舍不得贴”的甜蜜烦恼。

连续5年 新派木版年画融入现代生活

从虎年到马年，王伊婷已经连续5年以传统年画中经典的“春牛图”为题材，融入设计与巧思，创作符合当代年轻人审美的新派木版年画。

为什么选中了“春牛图”？王伊婷告诉记者，最开始，只是源于《清嘉录》中的一段记载。书中写道，古时苏州，新春之际，玄妙观前“卖画张者聚市于三清殿，乡下争买芒神春牛图”，热闹非凡。王伊婷从字里行间触摸到了苏式传统年节的生活温度，也产生了要通过自己的设计让这一场景在当代生活中复现的想法。

王伊婷的工作室内陈设着许多传统又可爱的小物件。 苏报融媒记者 王敏悦/摄

在王伊婷看来，单纯的图案挪用缺乏灵魂。从虎年开始，她就有意识地为每一年的“生肖春牛图”，寻找一个意蕴悠远的传统故事作为精神内核，比如，2024年的《货郎龙春牛图》取材于货郎披龙甲成龙的诙谐民间传说，今年的《画马夜奔春牛图》则来自于《聊斋志异》上的一则奇幻怪谈。她的创作好似一架天平，一边是“传统”的深厚底蕴，另一边则是“现代”的审美表达。每一年，她都在两者之间寻找新的平衡点。

在创作龙年的《货郎龙春牛图》时，为了贴合题材的古意，王伊婷刻意在画风上“做旧”，采用了更为古典的线描与人物开脸方式。不料，作品发布后，部分网友反馈“传统人物面相有点吓人”。这个反馈让她深思。于是，在接下来的蛇年作品《青蛇讨封春牛图》中，她试着将砝码移向“现代”一侧，采用更平面化、色彩明快且带有些许可爱感的画风，赢得一片好评。

“让现代人硬啃老东西不现实。我们这批年轻人，或许就是一座‘桥梁’。”王伊婷说，“我们的使命不是守着一成不变的‘传统’，而是用当代人熟悉且喜爱的设计语言，把传统文化的精神内核与美好寓意，翻译、传递出去，让它自然地融入今天的生活。”

如今，在“一满花纸”工作室的墙上，五幅“生肖春牛图”依次排列，清晰地标记着一位年轻传承人成长的年轮。谈及未来，这位土生土长的苏州姑娘眼中闪着光：“我记忆里的苏州，是摇橹船、软语评弹交织的老式生活。我一直在想，怎么把那种韵味，和今天高速发展的苏州融合起来，创作出真正属于这个城市的作品。那会是我下一个要寻找的‘平衡点’。”

画马夜奔，驮福而至。当一幅幅饱含匠心与巧思的新派木版年画走进千家万户，它连通的不仅是辞旧迎新的时光，更是一座由年轻一代搭建起的、跨越古今的文化桥梁。在这里，传统并非沉重的包袱，而是可以被轻松欣赏、乐于使用、心生喜悦的“潮品”。

（编辑：晚秋）