![]()
仙品!封神!
熊猫君最近重温了一本科幻奇书,
作者用《道德经》来写科幻,
一出世直接把科幻史劈成了两半!
这本书就是“科幻女王”厄休拉·勒古恩的——
《黑暗的左手》!
这位通晓东方道家智慧的美国老奶奶,
不仅把《道德经》翻译成英文,
更以道家思想为骨,
锻造出了这本史上最独特的科幻!
![]()
![]()
作为横扫星云奖、雨果奖的“双料冠军”,
《黑暗的左手》给西方科幻注入了神秘的东方道家力量,
一力改写了科幻创作的疆界!
50多年来全球再版无数次,
美国人至今还在为之疯狂!
刘慈欣、村上春树、戴锦华更是推崇备至!
《黑暗的左手》三部曲
就在今天!
熊猫君争取到了超值底价!
典藏版《黑暗的左手三部曲》,
3本勒古恩科幻代表作——
![]()
更附赠4大赠品——
文身贴*3
珠光藏书票*3
镭射船票*1
不锈钢蚀刻雪花书签*1
到手价只要77.4元包邮!
⬇️ 点击封面,抢先购买! ⬇️
01
设定炸裂!
用《道德经》写科幻才是降维打击
首先!忘掉你见过的所有外星世界!
勒古恩用一个石破天惊的设定,
直接掀翻了人类思维的天花板——
外星人,全员雌雄同体!
每月3周无性别,1周随机变男变女。
每个人既是父亲又是母亲。
性别不是身份,只是循环周期!
![]()
而地球男主人公来到这个世界后,
他震惊了!他不适应!他开始反思...
这不仅仅是个脑洞,
整本小说更是道家“阴阳”思想的顶级演绎!
![]()
在道家哲学中,阴阳并非对立,
而是相生相济、循环转化的统一体。
书里的外星人正是这一哲学的化身。
男女性别在一个身体里流动,
恰是“阴阳相生、万物一体”的极致体现。
书名“黑暗的左手”,来自书中的教派诗词:
"光明是黑暗的左手,
黑暗是光明的右手。
生死归一,
如同相拥而卧的克慕恋人,
如同紧握的双手,
如同终点与旅程。"
![]()
除了性别设定,
全书更是从头到尾都在演绎《道德经》!
甚至道家的太极图符号直接出现在了书中!
“我画了一个圆圈,
在圆圈里画了一道双弧曲线,
又将这个符号中“阴”的那一面涂成黑色。”
![]()
此外,外星社会结构也深得道家“无为而治”精髓:
比如书里的外星世界,
用“以柔胜刚”的东方智慧反抗暴力征服。
外星世界的历法永远从“第一年”开始,
再现了《道德经》中,
“万物并作,吾以观复”的哲思。
书中虚构的外星教派“韩达拉教”,
则完全是对道教的科幻改编,推崇——
“无知是思想的基础,无证是行动的基础”
“不确定性是生命的根基”
处处是道家“无知无为”的影子!
![]()
道家“二而一”的思想也贯穿故事主线。
书中2位主人公在91天冰原穿越中,
从对立到统一,从偏见到信任,
演绎了“差异是沟通唯一桥梁”的辩证哲学。
![]()
当西方科幻还在用飞船大炮征服宇宙时,
勒古恩用这份“冲气以为和”的道家智慧,
完成了对人性最深层的叩问;
用"负阴而抱阳"的东方智慧,
为西方世界寻找政治、经济、性别问题的突围之路。
这,才是想象力与思维格局的降维打击!
⬇️ 点击封面,抢先购买! ⬇️
02
殿堂级封神!
道家思想借美国科幻疯狂文化输出
《黑暗的左手》当年一经问世,
科幻圈直接炸了!
它完全颠覆了大家对科幻小说的想象:
道家竟能和科幻无缝融合?
这股神秘东方力量太震撼!
如今,半个多世纪过去了,
《黑暗的左手》已是公认的——
“有史以来最伟大的科幻小说”之一。
全球学者至今还在深挖书中的道家思想!
这才是真正的文化输出!文化逆袭!
![]()
![]()
刘慈欣盛赞其——
“用‘双性’视角深化人性描写”;
戴锦华认证它是——
“唯一被严肃文学界认可的类型文学”;
学者哈罗德·布鲁姆更是将其直接封神:
“比托尔金更能将幻想文学提升为高雅文学”!
熊猫君还发现,在社交媒体上,
每天都不断有人被它震撼!
![]()
![]()
![]()
这不是一本普通的科幻小说,
而是披着科幻外衣的道家思想实验!
以 “天人合一”“阴阳调和” 的道家智慧,
勾连文明冲突、性别本质与个体孤独。
读懂《黑暗的左手》,
你读懂的不仅是一个故事,
更是科幻作为思想载体,
所能抵达的最深刻、最优雅的巅峰形态!
⬇️ 点击封面,抢先购买! ⬇️
03
翻译《道德经》的科幻女王!
村上春树、宫崎骏奉为圭臬
一个美国作家,
为何能如此精妙地融合东西方智慧?
因为厄休拉·勒古恩就是《道德经》的英文译者,
一位毕生与道家思想深度对话的文学大师。
她一生获奖无数——
8次雨果奖
6次星云奖
24次轨迹奖
美国国家图书奖……
![]()
村上春树说:
“她的文字极为优美丰富,
是我钟爱的女作家。”
宫崎骏坦言:
“一直放在枕边,没有一刻拿开过。
烦恼的时候,困的时候,
一遍遍重复读着。”
勒古恩与道家思想的缘分始于童年。
在学者父母的影响下,她很早就接触到《道德经》。
![]()
作者厄休拉·勒古恩
虽然不懂中文,但她做了一件惊人的事:
收集十多个英译本,用40年时间潜心研读,
最终与学者合作,推出了在西方影响深远的诗体译本。
![]()
她翻译的《道德经》美得像一首诗歌,
因为她不只是翻译,更是创造性的转化。
戴锦华评价她的文字:
“有一种触碰到了真理的发现感。”
勒古恩在《黑暗的左手》中,
用“雌雄同体”这个思想实验,
挑战了我们习以为常的一切二元对立思维。
用冰雪,
隐喻人性深处的孤独、信任与跨越;
用道家的"无知无为”,
以及“不确定性是生命根基"贯穿全书;
用上百个自创词语构建异星语言;
用完整的降雪、温度、风力系统打造异星生态。
每个细节都在颠覆你的世界观!
![]()
而《黑暗的左手三部曲》的后两本同样深耕道家思想:
《失去一切的人》:
通过两颗星球的制度对比, 演绎“反者道之动” 与“无为” 的社会治理实践, 在个人与集体、自由与责任的张力中寻求动态平衡,拿下雨果、星云、轨迹“大满贯”!
真正的巅峰神作!
《世界的词语是森林》,
以“万物互联” 的生态观描绘森林星球, 借殖民者入侵与原住民从和平到暴力反抗的转变, 探讨“反者道之动”下暴力与和平的辩证关系。
后世《阿凡达》《星球大战》等纷纷向它致敬!
读了《黑暗的左手三部曲》才知道,
原来《道德经》和科幻居然可以这样结合!
居然可以结合得如此惊艳!
道家的阴阳平衡、无为而治,
竟能在冰雪外星开出最疯狂的思想之花!
这便是东方智慧与科幻碰撞的终极魅力!
这是一个美国女作家用60年时间做出的文化致敬。
![]()
《黑暗的左手三部曲》如今装帧全面升级!
3本封面焕新!
烫银函套保护!
4大豪华赠品:
月相文身贴3张、珠光藏书票3张、
不锈钢蚀刻雪花书签、镭射船票。
![]()
相当于拍1发12!
这套颜值出众+配置豪华的礼品版,
无论自己收藏,还是当礼品赠送,
都绝对精美!绝对出片!绝对拿得出手!
最后老规矩!
今天熊猫君为大家带来了限时福利!
原价159.6元的《黑暗的左手三部曲》,
今日到手只要77.4元包邮到家!
⬇️ 点击封面,抢先购买! ⬇️
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.