![]()
![]()
民间口传文学的认知语义学考察
以“四大”类俗谚为例
摘要:本文以“四大”类俗谚为研究对象,从认知语义学视角解析其结构特征与认知功能。研究发现,这类俗谚以“四”为基本单位构建认知范畴,通过典型场景建立概念域映射,在“急-缓”、“甘-苦”、“新-老”、“快-慢”四个维度构建完整的认知框架。其语义生成遵循“体验-抽象-表达”的认知路径,是民众对生活经验的系统性编码。研究认为,这类俗谚不仅是语言现象,更是一种集体认知工具,具有组织经验、传递智慧的社会功能。
关键词:民间文学;认知语义学;范畴化;概念隐喻;文化认知
一、引言
“四大急”“四大嫩”等俗谚在民间广泛流传,表面看是通俗的口头文学,实则是民众认知世界的重要载体。既往研究多从民俗学角度考察其社会功能,或从文学角度分析其修辞特色,但较少从认知角度探讨其深层结构。认知语言学认为,语言反映人类的认知模式(Lakoff & Johnson, 1980),俗谚作为高度凝练的语言形式,尤其能体现特定文化背景下的认知特征。
本文选取“四大”类俗谚为语料,运用范畴化理论、概念隐喻理论等认知语言学方法,探究以下问题:(1)“四”作为数量范畴的认知基础是什么?(2)俗谚如何通过典型实例构建认知范畴?(3)不同维度的“四大”俗谚构成怎样的认知框架?(4)这类俗谚在文化传承中发挥怎样的认知功能?
二、理论基础与研究框架
(一)范畴化理论与原型理论
Rosch(1975)的原型理论认为,范畴围绕典型成员(原型)组织,其他成员根据与原型的相似性被纳入范畴。“四大”类俗谚正是选取某个概念域中最具代表性的四个实例,共同界定该范畴的边界与特征。如“四大急”选取“狼叼羊”“火上房”“孩子掉井”“找茅房”四个紧迫场景,共同界定“急迫”这一抽象概念。
(二)概念隐喻理论
Lakoff和Johnson(1980)提出,隐喻不仅是修辞手段,更是人类思维的基本方式。抽象概念常通过具体经验来理解。“四大”俗谚通过具体的生活场景,使抽象的情感状态(如急迫、痛苦)或抽象特质(如鲜嫩、缓慢)变得可感可知。如“四大苦”通过“猪苦胆”(味觉苦)理解“没娘的孩子”(情感苦),是“情感是味道”的概念隐喻体现。
(三)意象图式理论
Johnson(1987)指出,意象图式来自身体经验,是理解抽象概念的基础。“四大”俗谚中充满基于身体经验的图式:“四大急”体现“阻碍”图式(内急不得解)和“危险”图式(狼、火、坠井);“四大快”体现“运动”图式(猴上山、球下坡);“四大慢”体现“阻滞”图式(车进站、船靠岸的缓冲过程)。
基于以上理论,本文构建分析框架如图1所示。
三、“四”作为数量范畴的认知基础
“四”在汉语文化中具有特殊的认知地位。“四方”“四季”“四时”等概念表明,“四”常用来构建完整的认知框架。从认知角度分析,“四”可能满足以下心理需求:
1. 工作记忆限制:Miller(1956)提出,人脑的短时记忆容量约为7±2个组块。“四”处于这个范围的下限,易于记忆和传播,符合口头文学的记忆规律。
2. 完形心理需求:“四”可构建稳定的认知结构,如“四大名著”“四大发明”等,四个典型实例能完整勾勒一个概念域的轮廓,满足格式塔心理学的“闭合”原则。
3. 对称美学偏好:中国文化讲究对称均衡,“四”可两两分组,形成内在对称。如“四大急”中,“狼叼羊”与“火上房”涉及财产安全与人身安全,“孩子掉井”与“找茅房”涉及他人安危与自身需求,形成微妙对应。
4. 范畴化功能:四个典型实例足以确立一个范畴的边界,同时保持范畴的开放性和灵活性。如各地“四大急”的版本虽有差异,但都围绕“紧迫性”这一核心特征。
四、“四大”俗谚的范畴构建机制
(一)原型选取与范畴边界
每个“四大”俗谚都在特定概念域中选取四个最具代表性的原型实例:
1. “四大急”:选取生存威胁最紧迫的四种场景
- 经济生存威胁:狼叼羊(生产资料损失)
- 人身安全威胁:火上房(住所与生命危险)
- 后代安全威胁:孩子掉井(血脉延续危机)
- 生理本能威胁:找茅房(身体失控风险)
这四个原型覆盖了传统农耕社会最根本的生存维度,共同界定“紧迫性”的认知边界。
2. “四大嫩”:从不同感官维度界定“鲜嫩”
- 触觉维度:大姑娘的手(触感柔嫩)
- 视觉/动觉维度:垂杨柳(形态柔嫩)
- 味觉维度:头茬韭菜(味道鲜嫩)
- 整体知觉维度:黄瓜纽(新生状态)
3. “四大慢”:从不同运动形式刻画“缓慢”
- 交通工具:车进站、船靠岸(有目的地的缓慢)
- 动物行为:王八爬山(生理限制的缓慢)
- 人类行为:磨蹭汉(主观选择的缓慢)
(二)概念隐喻的层级结构
“四大”俗谚中存在多层次的概念隐喻:
1. 本体隐喻:将抽象状态具体化为实体
- “急是物体”隐喻:四大急将“紧急”这一抽象状态具体化为四个可感知的场景
- “苦是物质”隐喻:四大苦将“苦难”具体化为可尝的物质
2. 方位隐喻:基于空间方位的概念化
- “快是上/下运动”:上山猴(上)、下山球(下)
- “慢是水平运动”:车进站、船靠岸的水平移动
3. 结构隐喻:用具体经验理解抽象概念
- “人生是旅途”隐喻:四大慢中的“车进站、船靠岸”暗示人生终点
- “时间是食物”隐喻:四大嫩中的“头茬韭菜、黄瓜纽”暗示新鲜即美好
五、多维认知框架的构建
四组“四大”俗谚构成完整的认知坐标系(见图2):
(一)时间维度:快与慢
- “四大快”:猴子上山、皮球下山、飞机轮、火车轴
- “四大慢”:车进站、船靠岸、王八爬山、磨蹭汉
这两组形成时间感知的连续统,涵盖从极快到极慢的各种运动形式,反映人们对时间流逝速度的多元体验。
(二)价值维度:甘与苦
- “四大难舍”:黎明觉、半路妻、羊肉包子、清炖鸡
- “四大苦”:猪苦胆、黄连面、没娘的孩子、光棍汉
这两组构成价值判断的两极,分别对应生活中最值得珍惜的美好与最难以承受的苦难,形成完整的情感体验谱系。
(三)状态维度:急与缓
- “四大急”:狼叼羊、火上房、孩子掉井、找茅房
- 隐含的“四大缓”:与“急”相对的从容状态
虽然没有明确的“四大缓”俗谚,但在认知框架中,“急”的存在预设了“缓”的对立项,体现辩证思维。
(四)生命维度:新与老
- “四大嫩”:大姑娘手、垂杨柳、头茬韭菜、黄瓜纽
- 隐含的“四大老”:与新相对的成熟状态
“嫩”指向生命的初始状态,其对立面“老”虽未明言,但在认知系统中自然存在,构成完整的生命周期认知。
六、文化认知功能分析
(一)经验的组织与传承
“四大”俗谚将零散的生活经验系统化、范畴化。农耕社会的民众通过这种高度凝练的形式,将重要生存知识代代相传。如“四大急”实质是安全教育,提醒人们关注最重要的风险点;“四大苦”是共情教育,培养对弱势群体的关怀。
(二)情感的疏导与表达
这些俗谚为复杂情感提供了表达框架。当人说“这比猪苦胆还苦”时,通过共有的文化认知,听者能立即理解其痛苦程度。这种表达既形象又保护了隐私,符合中国传统的情感表达习惯。
(三)智慧的凝练与传递
每组“四大”都蕴含生活哲理。“四大慢”提醒耐心,“四大难舍”教导珍惜,“四大嫩”赞美新生。这些智慧通过易记易传的形式融入集体无意识,塑造民族性格。
(四)社会规范的维护
“四大”俗谚中隐含价值判断。“找茅房”被列为“急”,体现对身体需求的正当性承认;“没娘的孩子”被列为“苦”,强调家庭完整的重要性。这些无形中强化了社会共同价值观。
七、认知语言学视角下的创新解读
(一)认知经济性原则的体现
“四大”形式高度符合认知经济性原则。四个典型实例能以最小认知负荷,最大效率地激活整个概念域。听到“四大急”,即使只列举两个实例,中国听众也能自动补全认知框架。
(二)具身认知的典型案例
这些俗谚深深扎根于身体经验。“找茅房”涉及排泄体验,“大姑娘的手”涉及触觉体验,“猪苦胆”涉及味觉体验。抽象概念通过这些身体经验变得可理解,是具身认知的生动例证。
(三)文化模型的镜像反映
“四大”俗谚反映传统农耕文化的认知模型:重视家庭(孩子、妻子)、依赖自然(韭菜、黄瓜)、关注生存(防火、防狼)、强调伦理(同情孤儿)。这些俗谚就像文化认知的DNA,编码着民族最深层的思维方式。
八、结论与启示
“四大”类俗谚是民间认知智慧的结晶,它们以简洁的形式构建了系统的认知框架。从认知语言学角度分析,这类俗谚展现了以下特征:
1. 系统性:不同维度的“四大”俗谚构成完整的认知坐标系,帮助民众系统化地理解世界。
2. 体验性:所有俗谚都根植于身体经验,通过具体场景理解抽象概念,符合具身认知原理。
3. 经济性:以“四”为单位的组织形式,在记忆负荷与表达效果间达到最优平衡。
4. 文化特异性:俗谚中的实例选择反映中国传统农耕文化的关注点与价值观。
本研究启示我们,民间文学研究不应局限于文学或民俗学视角,认知语言学为此提供了新的分析工具。未来研究可进一步探讨:(1)不同地区“四大”俗谚的变异及其认知基础;(2)“四大”俗谚在当代的演变与适应性;(3)与其他文化中类似表达形式的认知比较。
民间俗谚就像文化的认知地图,虽然朴素,却精准标注了一个民族的精神地形。当我们理解“四大急”不仅是四个顺口溜,而是对生存紧急状况的范畴化认知时,才能真正听懂祖先在岁月那头传达的智慧低语。
参考文献(虚拟示例,实际论文需引用真实文献):
[1] Lakoff, G., & Johnson, M. (1980). Metaphors We Live By. University of Chicago Press.
[2] Rosch, E. (1975). Cognitive representations of semantic categories. Journal of Experimental Psychology: General, 104(3), 192-233.
[3] Johnson, M. (1987). The Body in the Mind: The Bodily Basis of Meaning, Imagination, and Reason. University of Chicago Press.
[4] Miller, G. A. (1956). The magical number seven, plus or minus two: Some limits on our capacity for processing information. Psychological Review, 63(2), 81-97.
[5] Kövecses, Z. (2005). Metaphor in Culture: Universality and Variation. Cambridge University Press.
[6] Gibbs, R. W. Jr. (2006). Embodiment and Cognitive Science. Cambridge University Press.
[7] 王寅. (2007). 《认知语言学》. 上海外语教育出版社.
[8] 束定芳. (2008). 《认知语义学》. 上海外语教育出版社.
图1:分析框架图
(图示:以“四大”俗谚为核心,连接范畴化理论、概念隐喻理论、意象图式理论三个分析维度,输出认知功能分析)
图2:多维认知框架图
(图示:以坐标形式展示,横轴为时间维度“快-慢”,纵轴为价值维度“甘-苦”,另外两个维度“急-缓”“新-老”以虚线轴表示,四组“四大”俗谚在坐标系中的分布位置)
说明:以上为符合学术论文格式的改写,包含摘要、关键词、正文结构、参考文献、图表说明等完整要素。实际论文写作中,需根据具体研究领域、期刊要求调整格式,并补充真实文献引用与田野调查数
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.