纽约时报：乌莎·万斯怀孕成为美国热议话题

Usha Vance’s Pregnancy Becomes a Talking Point

第二家庭即将迎来第四个孩子的消息，使万斯女士成为保守家庭价值观倡导者的成功象征。

乌莎·万斯站在厨房里，三个小孩正在给一名士兵分发食物。

乌莎·万斯是印度移民的两个女儿中的老大，她最初认为在生下第三个孩子后，她的家庭就差不多结束了。Brett Carlsen/Getty Images

2026年1月31日更新于美国东部时间下午1:29

上周，副总统 JD Vance 和他的妻子 Usha 宣布，他们将于今年晚些时候迎来第四个孩子，一个男孩，他们由此加入了一个罕见的俱乐部。

万斯女士是美国近代史上首位在丈夫任职期间宣布怀孕的在任第二夫人。上一次发生这种情况是在1870年，当时副总统斯凯勒·科尔法克斯的妻子艾伦生下了一个男孩。通过涉足这一相当罕见的领域，副总统不断壮大的家庭成为了保守家庭价值观的有力象征，将第二夫人塑造成理想的母亲和妻子，但同时又与普通美国家庭截然不同。

“乌莎和宝宝一切都好，”万斯夫妇在社交媒体上发表的联合声明中说，“我们都非常期待在七月下旬迎接他的到来。”

白宫官方社交媒体账号在发帖祝贺这对夫妇时，将这一消息描述为“历史上最支持家庭的政府”的体现。

换句话说，这次怀孕已经被视为鼓励生育运动的象征，而随着生育率的下降，这已成为特朗普政府的一项政策重点。

一些Instagram用户称这个宝宝是“奇迹”和“上天的恩赐”。佛罗里达州共和党众议员安娜·保利娜·卢娜在回应万斯夫妇在该平台上发布的喜讯时说：“让家庭再次伟大。”

去年，万斯先生在一年一度的“生命游行”活动上发表讲话时表示，他希望“美国有更多新生儿”。今年，他“说到做到”，曾与白宫合作制定提高出生率政策提案的鼓励生育活动家马尔科姆·柯林斯说道。他补充说，这令人鼓舞地表明了副总统对这一问题的重视。

始终在计划之中？

万斯夫妇于2014年结婚，两人都想要孩子。40岁的万斯女士去年夏天在接受梅根·麦凯恩的播客采访时表示，他们对家庭规模的态度是可以商量的。万斯女士是印度移民的两个女儿中的老大，她最初以为自己只想要两个孩子，在生完第三个孩子后，她就基本不再想再要孩子了。她说，她特别享受“过了婴儿期”的感觉。

她透露，万斯先生一直在考虑再生一个孩子。

“这种可能性仍然存在吗？”麦凯恩女士追问道。

“我的意思是，永远不要说‘绝不’，”万斯女士说。

万斯家的三个孩子——伊万、维韦克和米拉贝尔——现在分别是8岁、5岁和4岁，经常陪伴父母出席官方活动和出访，包括去年的印度之行和梵蒂冈之行。万斯夫妇带着年幼的孩子们一起出镜的照片，展现了一幅光鲜亮丽的家庭景象，这是自2009年奥巴马总统一家带着两个分别10岁和7岁的女儿搬进白宫以来，美国民众在国家最高层所未见的景象。

The Vance children are often seen accompanying their parents during official events and trips.Doug Mills/The New York Times

在如今政坛，万斯夫妇算是年纪较大的千禧一代，而政界人士大多已接近或超过退休年龄。因此，自肯尼迪政府以来，白宫附近就再也没有新生儿了。查尔斯·丹耶尔（著有《我们国家的二号人物：美国现代副总统日益增长的影响力》等多部著作）表示，单凭这种情况就足以引发人们对“卡米洛特”的那种好奇。（第一夫人杰奎琳·肯尼迪·奥纳西斯在白宫期间怀孕，并于1963年生下儿子，但她的儿子两天后便夭折了。）

“在当今充满政治挑战的世界里——我这么说还算客气——能看到一些真实、自然的画面，比如母亲抱着婴儿或新生儿的啼哭？”丹耶先生说，“我想我们会非常感兴趣地去观看。”

第二夫人的演变

丹耶先生说，新生儿的到来可能需要对位于天文台环路一号的副总统官邸进行一些改造。这座三层楼的安妮女王风格建筑并非为婴儿设计。自1993年副总统阿尔·戈尔带着他最小的孩子（当时10岁）搬入以来，这里就再也没有住过幼儿。由于一楼是副总统办公室和招待客人的场所，厨房位于地下室，戈尔先生便在楼上的居住区建造了一个较小的厨房。丹耶先生还提到，官邸没有电梯，只有陡峭狭窄的楼梯，这对于身怀六甲的万斯女士和婴儿来说都可能不太方便。

万斯夫妇在耶鲁大学相识，当时他们都在那里攻读法律。毕业后，万斯先生开始创作他的畅销回忆录《乡下人的挽歌》，这部作品讲述了白人蓝领阶层的生活。万斯夫人则从事法律工作，曾担任过三个颇具声望的联邦法院书记员职位。到2022年，当她的丈夫的职业生涯转向政界时——据说她曾帮助他规划了这一转变——她已经有了两个蹒跚学步的孩子和一个新生儿。

2024年，她的丈夫被选为唐纳德·J·特朗普的竞选搭档后，她辞去了在加州一家公司律师事务所的工作。去年秋天，一些社交媒体用户猜测这对夫妇的婚姻出现了问题，因为万斯女士被拍到在公共场合没有佩戴婚戒，而万斯先生则与遇害的保守派活动家查理·柯克的妻子埃里卡·柯克举止亲密。

万斯先生在接受NBC新闻采访时回应了这些传闻，称他们的婚姻“一如既往地牢固”，而且这对夫妇对这些猜测感到“很有趣”。至于失踪的结婚戒指，万斯女士的发言人告诉《人物》杂志，第二夫人“经常洗碗、洗澡，有时会忘记戴戒指”。

“看到她在新角色中不断成长和进步，真是太棒了，”万斯先生在接受NBC新闻采访时谈到妻子时说道。过去一年，她一直致力于帮助孩子们适应新学校，并尽可能地维持正常的生活。

万斯女士告诉麦凯恩女士，他们“必须把衣服收起来”，“如果他们洒了什么东西，就必须清理干净”。

一号天文台环路的草坪上现在有了一套秋千架，地毯也换成了防狗防小孩的地毯，这样“所有东西都可以在上面涂涂画画了”，Vance 女士补充道。

目前尚不清楚万斯女士在夏季分娩后将休产假多久。但如果以她以往的经验来看，应该不会太久：她告诉麦凯恩女士，2017年她第一个孩子出生七周后，就开始在最高法院担任首席大法官约翰·G·罗伯茨的助理。

“你知道那会是什么梦想吗？”西蒙妮·柯林斯在一次采访中说道。她和丈夫马尔科姆都是鼓励生育的活动家，也是五个孩子的母亲。

“如果乌莎生完孩子后，直接抱着宝宝出席活动，那就太酷了。比如，直接把宝宝放在背带里。”

本文出处：https://www.nytimes.com/2026/01/31/style/usha-vance-pregnancy.html