河北
韩国演员车茂熙在意大利的一座古城拍恋综，穿高跟鞋走上坡路令她频频爆出“西”语言，不过正式开录后还是很专业地管理好表情。附近的工作间里，导演申智善在发号施令，此时进来一位翻译，名叫周浩镇，因为嘉宾之间语言不通，所以需要他来搭桥。周浩镇通过耳机提醒车茂熙，不要靠在栏杆上。车茂熙觉得翻译在关心自己，非常开心。周浩镇说因为旁边的告示牌上写着禁止倚靠栏杆。两个人的互动并不像普通的同事。节目的男嘉宾是来自日本的演员黑泽博，他一边说日语，周浩镇一边通过耳机给车茂熙翻译。两人相谈甚欢。黑泽博顺势深情告白，周浩镇却愣住了，没给翻译，车茂熙完全听不懂，只好通过耳机让周浩镇翻译。
周浩镇又愣了一下，然后开始翻译，那句话是“我真心喜欢车茂熙“，此时车茂熙没看黑泽博，而是看向镜头，再从屏幕上摇到周浩镇的脸，仿佛是周浩镇在向车茂熙表白。这是第一集的钩子。接下来时间跳回一年前的4月8日，周浩镇去了日本，他戴着眼镜在车上看书，这个眼镜后面是要考的。
现在还看不清书的封面，不过一会就知道了，可以确定的是文字是竖排的，所以是日语书，身为一个翻译，会看日语书就像带着扳手去踢足球一样合理。下车后他就把眼镜摘了，说明他没有近视。他此行是来给老师金英焕当翻译，金英焕的小说《迷路》在日本很受欢迎，这下我们就知道刚才周浩镇在车上看的是什么书了，上面隐约能看到“路”字。
结束后金英焕送了周浩镇一份甜点，不过那本来就是杂志社送的，周浩镇还有约，独自离开了。周浩镇来到电车站，进站的时候差点跟车茂熙撞上，从大家的反应可以看出，这时候两人还不认识。周浩镇去拿了好几份旅游指南，并提醒工作人员，韩文的旅游指南没有了。工作人员把指南补上去，车茂熙也来到这里，站名是极乐寺，位于镰仓，镰仓这地方应该有不少中国游客都很熟了，大部分都是冲着《灌篮高手》打卡点去的。车茂熙拿了刚补的指南，周浩镇在两人认识之前就已经帮助过她一次了。最终两人上了同一班电车。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
