![]()
◆1月28日,首尔中央地方法院,金建希出庭受审。
文/关珺冉
编辑/漆菲
当地时间1月28日下午,随着韩国首尔中央地方法院作出一审宣判,金建希的名字先行写入韩国宪政史。作为首位被拘捕并起诉的前总统尹锡悦的配偶,53岁的她站在法庭中央,不再以“第一夫人”的身份被注视,而是一名多项刑事指控的被告人。
![]()
◆1月28日,载有金建希的押送车辆驶入位于瑞草区的首尔中央地方法院。
最终,就金建希从统一教方面接受请托和收受高价物品这一指控,法院认定其违反《特定犯罪加重处罚法》,判处其有期徒刑1年8个月,并追缴1281.5万韩元。针对金建希涉嫌操纵股价而违反《资本市场法》以及从“政治掮客”明泰均处获取民意调查服务而违反《政治资金法》的指控,法院认定均不成立,判定无罪。
上述判决作出后,负责金建希案的特检组表示将对其中部分无罪判决结果提起上诉。特检组认为,法院在共犯认定、政治资金捐赠认定以及请托认定等方面的判断,逻辑难以理解、完全无法接受。同时,法院对有罪部分所作量刑,结合案件具体情况来看也明显不足。
由于该案与多起调查存在关联性,此次判决不仅关乎个人命运,更被视为针对韩国政治与司法关系的一次公开审判。
韩国女性律师协会新闻事务理事孙贞惠评价称,一审判决具有现实意义。作为公职人员的配偶,本应对自身影响力保持高度克制,被告却利用这一身份获取金钱利益并用于个人装饰,这是审理中的重要成果。
不过,孙贞惠也指出,量刑理由方面存在遗憾之处。特检组此前强调,此案中,司法体系与公共制度遭到破坏,也违反宪法所确立的政教分离原则。审判庭却认为“统一教就正常事务提出请求,作为总统也可以在公职范围内行使影响力”。“公职人员配偶即便收受数百万乃至数千万韩元的礼品,最终实刑也仅有1年8个月,这是否能对整个公职社会的廉洁性和伦理形成足够的警示,值得探讨。”
![]()
涉案31件、起诉66人
去年12月3日,金建希迎来最后一次庭审。她在最后陈述中说,“我似乎确实有许多做得不对的地方,但并非如特检组说的那样……仍有争议空间。”她向国民致歉道:“无论如何,我因自身行为令国民深感忧虑,对此真诚道歉,并真心反省”,并低头致意。
当天,韩国特检组以贪污和受贿罪名要求判处她15年监禁。其针对金建希违反《资本市场法》和涉嫌请托受贿罪,要求判处11年有期徒刑、200亿韩元罚金及81.144亿韩元追缴金;针对违反《政治资金法》,要求判处4年徒刑及1.372亿韩元追缴金。特检组指出,“金建希与宗教团体勾结,破坏了宪法规定的政教分离原则,动摇了民主根基——选举公正性及代议制民主这一国家治理体系。”
12月29日,特检组结束了为期180天的调查,发布最终调查报告。自去年7月2日开始调查以来,特检组调查了涉及金建希的31起案件,起诉了包括她本人、统一教总裁韩鹤子、国民力量党议员权性东等在内的66人。
具体而言,指控主要集中在三个案件。
首先是久拖不决的“德意志汽车股价操纵案”。检方认为,金建希在2010年至2012年间,与德意志汽车公司前会长权五洙等人合谋,通过对敲、虚假交易等手段操纵股价,非法获利约8.1亿韩元。
另两件指向政治与宗教的灰色地带。一件是与“建振法师”全成培相关的涉嫌违反《政治资金法》案。检方认为,金建希在特定政治时点与宗教人士保持密切往来,相关资金流向与政治请托之间存在疑点,构成对政治资金法规的潜在违反。
另一件指控涉及统一教相关人士的请托与财物往来。检方指出,2022年4月至7月期间,金建希与全成培共谋,接受统一教方面的请托,收受包括英国格拉夫(GRAFF)钻石项链、香奈儿包在内的高价礼品,涉案金额合计约8000万韩元。
金建希起初坚决否认受贿。被捕近三个月后,她在申请保释时提交的意见书中承认“收过两个名牌包”,还辩称这是在多次拒绝后被劝说收下,自己未使用且已归还。韩国法律界认为,这一改口是为争取保释而调整的诉讼策略。
![]()
◆金建希涉嫌收受包括英国格拉夫钻石项链、香奈儿包在内的高价礼品。
最终,法院仅就其收受高价物品的行为,认定构成部分有罪。鉴于相关物品已无法依法没收,法院责令追缴等值金额共1281.5万韩元。法院认定:“被告将自身地位错误地用作谋取私利的手段,未能拒绝与统一教方面请托相伴而来的高价奢侈品,并将其用于个人装饰”,对此予以严厉指责。
此外,金建希还涉嫌于2021年6月至2022年3月与尹锡悦共谋,从“政治掮客”明泰均处58次接受价值约2.7亿韩元的民意调查服务。
![]()
◆2025年9月26日,首尔中央地方法院,前总统尹锡悦首次出庭受审。
至于戒严案,承办尹锡悦案件的特检组表示,没发现金建希参加戒严相关会议或直接介入戒严实施的事实。
“三项指控中有两项被判无罪,的确让人没有想到。”韩国家庭案件专家律师孙正惠评价道,特检组方面以极其强烈的意志提起公诉,然而多数指控却被判无罪、仅部分被判有罪,判刑金额也被大幅减轻,“这说明特检组掌握的证据相对薄弱”。
“我完全没有预想到这次审判的结果。”韩国知名律师孙秀浩直言,“就操纵股价的相关指控而言,我原本认为成为共犯的可能性较高。但本次审判庭认为,难以认定成共犯,因此在一审中作出无罪判决。不过,最终是否会维持无罪判决,仍难以贸然下结论。”
除了上述罪名,自尹锡悦2021年12月参选总统起,金建希便被爆出存在学术不端、履历造假等问题。淑明女子大学于去年6月16日宣布撤销金建希的硕士学位。据悉1996年本科毕业后,金建希先后前往淑明女子大学和国民大学,分别攻读美术教育硕士、设计学博士。
在校友会提出指控之后,淑明女子大学于2022年2月正式对此事展开初步调查,并于去年2月裁定金建希的硕士论文存在剽窃行为。
![]()
宣判全程直播创历史
这一次,首尔中央地方法院批准了电视台提出的直播申请,对金建希的宣判进行现场直播。尽管对尹锡悦及前国务总理韩德洙的宣判也进行过直播,但对非公职人员出身的被告人进行一审宣判直播,在韩国司法史上尚属首次。此举旨在保障国民知情权。
![]()
◆首尔龙山车站,民众正在观看金建希一审判决直播。
宣判开始前,审判长提出解开手铐,以非羁押状态进行拍摄。出庭的金建希身着藏蓝色正装,佩戴边框眼镜和白色口罩。正装左领挂有在押编号“4398”的号牌。
负责此案的第27庭审判长禹仁成被外界誉为“刑事审判专家”。在近期的特别检察官相关审理中,他细致的核验过程一度引发关注。
![]()
◆金建希佩戴白色口罩,正装左领上挂有在押编号“4398”的号牌。
据悉,禹仁成对金建希被指收受的香奈儿手袋、鞋履以及格拉夫项链等物品进行了核验,并用手机拍摄手袋内部状况。其间,他逐一检查手袋外部金属扣件及鞋底的使用痕迹,并指出“外侧扣件未覆盖塑料保护膜,存在轻微刮擦痕迹,显示有使用痕迹”。
审判当天,首尔中央地方法院东门前,十多名尹锡悦的支持者聚集,高喊“夫人,加油”。据悉,集会申报人数为2000人,但实际到场者仅19人。他们竖起写有“由国民呼唤出的总统”的旗帜,高喊“金女士无罪”,并主张“她是被政治猎巫、强加罪名”。
![]()
◆首尔中央地方法院东门前,尹锡悦的支持者们高喊“夫人,加油”。
同一时间,法院附近也举行了要求严惩金建希的集会。观看直播的不少网友对判决提出疑问:“法官实在太奇怪了”,“金建希从明泰均那里获取价值高达2.7亿韩元的民调服务,难道能判无罪?”
去年9月24日是金建希第一次出庭受审。当时的她同样戴着口罩出庭,并将头发梳到脑后,几根白发格外显眼。她双手合十,在法警陪同下进入法庭。在进行身份确认时,金建希向法官表示,她目前“没有职业”,并称不希望进行陪审团审判。
不久后的11月7日,金建希与丈夫尹锡悦于同一天出庭受审,但并未“同框”。据说在事先安排下,两人的行进路线被刻意错开了。
![]()
◆金建希恐难与丈夫尹锡悦见面。
两边的庭审氛围形成对比——尹锡悦积极行使辩护权,金建希则全程低头倾听证人的讯问。她在庭审中始终低着头,双手扶额,显露出疲惫神情,其间偶尔与律师交谈。下午庭审进行时,她表示“身体不适”,之后在狱警搀扶下离庭。
除了金建希,1月28日下午,首尔中央地方法院还对另两名有影响力的人物进行了宣判。
其中,统一教前高级成员尹永浩被控向金建希输送利益以换取政治庇护,特检组建议法院判处其4年监禁。尹永浩承认部分事实,但辩称并非针对特定政党进行贿赂。最终,尹永浩在一审判决中被判处有期徒刑1年2个月。
另一位是国民力量党亲尹派议员权性东,他涉嫌收受统一教约49万元人民币政治黑金并帮助其进行非法请托。特检组同样对其求刑4年,追缴相应金额。最终,权性东在一审判决中被判处有期徒刑2年,追缴赃款1亿韩元。
![]()
从“第一夫人”到阶下囚
金建希被宣判前,尹锡悦因妨碍执行特殊公务等罪名一审被判有期徒刑5年。这是韩国宪政史上前总统夫妇首次同时被判处实刑。
自去年8月8日被捕入狱以来,金建希已被拘押173天。她与尹锡悦同为被告,却分处两地。金建希被收押在首尔九老区的南部拘留所。尹锡悦则先一步被捕,被关押在京畿道义王市的首尔拘留所。
二人的司法时间表也全然不同。尹锡悦的一审判决预计于今年2月出炉,金建希的一审判决则提前一个月宣布。据传,金建希入狱后在会见律师时曾含泪发问:“还能和丈夫一起生活吗?还能再见到他吗?”然而,除非尹锡悦被判无罪或获准保释,否则基本不可能。
金建希被关押在一间约6.56平方米的单人牢房。南部拘留所于2011年启用,是一处相对新的设施,也是少数由女性典狱长管理的机构之一。金建希可以单独使用公共淋浴间,除周日外,她每天有1小时的户外活动时间,但会与其他在押人员错开,以避免接触。
![]()
◆金建希被关押在一间约6.56平方米的单人牢房。
去年8月13日,法院签发逮捕令后第一天,金建希在牢房内的第一顿早餐为白吐司与草莓酱、牛奶、烤肠、蔬菜沙拉;午餐为猪肉泡菜锅、糖醋炸饺子、南瓜炒虾米和萝卜缨泡菜(辛奇);晚餐是黄瓜冷汤、凉拌野菜、煎鸡蛋和萝卜泡菜。
首尔拘留所在押人员的每日餐费标准为5201韩元(约合27元人民币)。按规定,应为在押人员提供营养均衡且热量不低于2500大卡的餐食。
金建希熬过了酷暑,又迎来难挨的严冬。由于拘留所没有空调,她的牢房生活相当煎熬。
入狱不久后,金建希曾写下“因健康状况不佳而缺席传唤”的理由书,导致调查日程顺延。此后,她的律师以神经衰弱、营养不良、抑郁等为由申请保释,但未获批准。律师又以仅限于往返住所与医院、不与任何人会面、不使用手机、佩戴电子脚镣等条件提出保释申请,同样未获批准。
有消息说,金建希常以零食或水果代替正餐,导致低血压症状加重,持续出现眩晕。拘留所虽提供对应的药物,但不一定能获得日常服用的所有药品。
去年8月20日,有着尹锡悦“导师”之称的律师申平在南部拘留所见到了金建希。他在社交媒体上写道,“(金建希)瘦得过分,只剩下一副枯瘦的骨架。”
在法庭上,金建希屡次显露痛苦状:坐轮椅、请求休庭,甚至中途倒地退庭。不过,拘留所医疗人员提供的报告称“其健康状况并未恶化到无法承受庭审”,因而继续有序推进审判。
多项指控叠加之下,外界不认为金建希还有争取无罪的空间。离开拘留所的唯一路径只剩保释,而筹码仍是“健康问题”。
这与前总统朴槿惠被捕时的“手法”相似。2017年,因受贿和滥权被弹劾罢免的朴槿惠入狱后,也曾以痛风、失眠、旧疾复发为由申请保释未果。随后,她的情况逐渐转向精神层面。部分媒体援引狱警的证言称,她夜不成眠、对墙自语,甚至出现短暂失忆。她也曾以茫然状态出庭,引发旁听席低声议论。
最终,法院仍以“饮食作息正常、健康状况无明显异常”为由驳回保释申请。朴槿惠最终被判处24年有期徒刑,直到2022年文在寅政府特赦才获释,实际服刑4年9个月。与当时65岁的朴槿惠相比,金建希要年轻许多,这也让她的保释梦变得更难实现。(实习生田丰对本文亦有贡献)
排版 /朱若晚
你对金建希案一审结果怎么看?▼
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.