49条中日航线取消全部航班

航班管家数据显示，截至1月26日，2026年2月已有49条中日航线取消全部航班，比一月进一步增加。

Forty-nine air routes between China and Japan have seen all flights cancelled for February 2026, marking a further increase from January.

2026年1月，中国大陆赴日本航班取消率达47.2%，较2025年12月增长7.8个百分点。

Data from Flight Master shows that the flight cancellation rate for routes from the Chinese mainland to Japan reached 47.2 percent in January 2026, an increase of 7.8 percentage points from December 2025.

26日，国航、东航、南航三大航司以及山航、厦航、上航等多家航司，再次发布关于日本相关航线客票特殊处理的通告，符合适用条件的客票免退改政策延至今年10月24日。

Major Chinese airlines including China Southern Airlines, Air China, and China Eastern Airlines announced on Monday that passengers with tickets issued before that date for travel between March 29 and Oct 24, can request refunds or changes free of charge.

▌国航适用条件

客票同时满足以下三点：

• 在2026年1月26日12时（含）前购买或换开产生新票号的国航999开头的客票（包括里程奖励客票）；

• 客票未使用行程涉及旅行日期为2026年3月29日（含）至2026年10月24日（含）之间东京、大阪、名古屋、福冈、仙台、广岛、札幌、冲绳进出港的国航实际承运航班和挂CA航班号的代码共享航班；

• 在2026年1月26日0时（含）以后申请客票变更或退票（以取消客票订座时间为准）。

▌东航适用条件

东航781客票填开的国际、地区或国内航班。客票中至少含有一段未使用的涉及日本进港、出港或经停航班（包括东航或其他航空公司航班），航班起飞日期在2026年3月29日（含）至2026年10月24日（含），同一客票内的其他未使用航段日期不限。

出票日期或换开日期：2026年1月26日12:00（含）之前。

取消行程日期：本规定适用于2026年1月26日（含）至航班计划起飞时刻之前取消行程的旅客。航班计划起飞时刻之后取消行程及2026年1月25日（含）之前取消行程的旅客不适用本规定。

▌南航适用条件

2026年1月26日12:00（含）前购买或换开的南航784开头的客票，且客票未使用行程涉及旅行日期在2026年3月29日（含）至2026年10月24日（含）之间的日本进、出港（含经停）南航实际承运航班或使用CZ航班号的代码共享航班。

▌山航适用条件

客票同时满足以下三点：

• 在2026年1月26日12时（含）前购买或换开产生新票号的山航324开头的客票（包括里程奖励客票）；

• 客票未使用行程涉及旅行日期为2026年3月29日（含）至2026年10月24日（含）之间大阪进出港的山航实际承运航班和挂SC航班号的代码共享航班；

• 在2026年1月26日0时（含）以后申请客票变更或退票（以取消客票订座时间为准）。

▌厦航适用条件

2026年1月26日12:00（含）前购买或换开的厦航731开头的客票，且客票未使用行程涉及旅行日期在2026年3月29日（含）至2026年10月24日（含）之间的日本进、出港（含经停）厦航实际承运航班或使用MF航班号的代码共享航班。

▌上航适用条件

781客票填开的国际、地区或国内航班。客票中至少含有一段未使用的涉及日本进港、出港或经停航班（包括上航或其他航空公司航班），航班起飞日期在2026年3月29日（含）至2026年10月24日（含），同一客票内的其他未使用航段日期不限。

出票日期或换开日期：2026年1月26日12:00（含）之前。

取消行程日期：本规定适用于2026年1月26日（含）至航班计划起飞时刻之前取消行程的旅客。航班计划起飞时刻之后取消行程及2026年1月25日（含）之前取消行程的旅客不适用本规定。

▌川航适用条件

客票同时满足以下三点：

• 在2026年1月26日15:00（含）之前使用876票证填开或换开的客票（包括里程兑免客票）；

• 旅行日期为2026年3月29日（含）至2026年10月24日（含）之间的客票，客票未使用行程涉及日本进出港川航实际承运航班及使用3U航班号的代码共享航班；

• 在2026年1月26日0时（含）以后申请客票变更或退票。

此前，多家航司已于2025年11月15日发布日本航线客票处理通知，2025年12月31日前日本进、出港（含经停）的航班免费退改签。2025年12月5日，多家航司再发布调整涉及日本航线客票特殊处置方案的通知，2026年3月28日（含）前出行的涉及日本进港、出港或经停航班可免费退改。

外交部提醒

26日，外交部发布最新提醒：

近段时间以来，日本社会治安不靖，针对中国公民违法犯罪案件多发。部分地区连续发生地震，造成人员受伤，日本政府已就后续地震发出警告。中国公民在日本面临严重安全威胁。

农历春节临近，外交部和中国驻日本使领馆提醒中国公民近期避免前往日本，提醒已在日中国公民密切关注当地治安形势，以及地震和次生灾害预警信息，提高安全防范意识，加强自我保护。如遇紧急情况，请及时报警并联系驻日使领馆寻求协助。

The cancellations come amid safety warnings. The Chinese Foreign Ministry and the Chinese Embassy and Consulates in Japan issued reminders on Monday for Chinese citizens to avoid traveling to Japan in the near future, CCTV News reported. The warnings cited recent security issues and frequent crimes against Chinese citizens, as well as earthquake risks.

来源：新华社 第一财经 央视新闻 上海日报

跟着China Daily

精读英语新闻

“无痛”学英语，每天20分钟就够！