safety data sheet定义/MSDS哪里办理/欧盟美国加拿大MSDS翻译

一、safety data sheet是什么定义

有任何疑问或问题均可咨询张女士QQ：1587166091TEL：0571-61106275
咨询时请说明网易号看到的信息，谢谢！

化学品安全技术说明书是safety data sheet的中文简称，英文全称是Material Safety Data Sheet。safety data sheet是提供有关化学产品潜在危险和安全处理程序的详细信息的文件。safety data sheet的表格通常由化学产品的制造商、供应商或进口商创建，对于确保工作场所安全和遵守法规至关重要。

1. 除了要熟知目的地safety data sheet格式要求以外，首先要提到CAS Number 又称CAS登录号，是美国化学文摘服务社(Chemical Abstracts Service ,CAS)为化学物质制订的登记号，该号是检索有多个名称的化学物质信息的重要工具，是一种物质的唯一的数字识别号码，判断产品成分的准确CAS号需要一定的专业性。

2. 根据产品的成分和比例对产品进行危险分类，这是一个复杂的系统专业工作，特别是成分比较多的混合物质，不同成分的危害可能不同，这样对产品的总分类不但要有专业知识更要有丰富的经验。

3.产品的动物毒性数据、水生毒性数据、曝光限制等数据的查询更是要求safety data sheet制作工程师不但要有经验，更要拥有专业强大的数据来源，这些专业点对不懂safety data sheet制作和不专业的人员来讲都是巨大的挑战。

二、MSDS哪里办理？

MSDS哪里办理？以下步骤可以参考：

1、实验室或者车间里应该有随您购买的有害化学品附带的MSDS（切记不要随意丢掉这些文件资料）；

2、许多大学和商业机构都在网站上收集有大量MSDS。查问贵公司的环境或职业卫生部门或工程部门；

3、有些公司也会通过商务服务取得化学品安全技术说明书(MSDS)。

4、可以向您所购买的化学品供应商那里取得MSDS。如果他们没有，可以向这些化学品的制造商的客户服务部门索取；

5、互联网上有许多免费资料可以查找，但资料的可靠度和准确性并不能确保。

6、也可以购买软件或者互联网分发服务。

一些书籍中也会有相关内容，但不一定有完整的MSDS，一般会给您提供有关化学品毒性、理化特性及使用注意事项的相关信息。

总之MSDS哪里办理？化学品安全技术说明书MSDS可以由生产厂家按照相关规则自行编写。不过为了保证报告的准确规范性，建议向专业机构申请编制。

三、国际欧盟美国加拿大MSDS翻译的相关法规及要求：

国际法规（GHS）

GHS《全球化学品统一分类和标签制度》（Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals ），简称GHS，GHS法规内容主要包括两个部分：一是按照物质和混合物建立分类物质和混合物的协调准则，即危险分类，包含物质和混合物的物理危险、健康危害和环境危害。二是建立协调的危险信息公示，包括GHS标签和GHS格式的化学品数据说明书safety data sheet/safety data sheet。该化学品数据说明书需要包括化学物质或混合物的综合安全信息，包括化学品危险性信息、作业场所暴露途径信息、安全防范措施建议及有效识别和降低使用风险的信息等。

欧盟法规（CLP）

（一）REACH法规（EC NO.1907/2006）

当产品满足下述条件之一时，产品供应商需编辑safety data sheet，沿供应链往下向进口商、下游用户和分销商传递：

1、当物质或配制品根据67/548/EEC或1999/45/EC指令被分类为危险品，或者，配制品虽没有被分类为危险品，但是其中含有一定比例的高关注度物质（SVHC*）或其他危险组分；

2、根据REACH法规附件13的标准，物质为持久性，生物累积性，毒性物质（PBT）或高持久性，高生物累积性物质（vPvB）；

3、物质由于上述条件之外的原因，被确定为SVHC限制物质；

（二）CLP法规（EC NO. 1272/2008）

CLP法规，中文名《欧盟化学品分类、标签和包装法规》，于2009年1月20日正式生效。法规规定，2010年12月1日之后，物质必须按照CLP进行分类，那么产品和物质的safety data sheet必须包含CLP的分类和标签，且保留67/548/EEC附件1中的分类信息（第2部分）。2015年6月1日起进入欧盟市场的化学品混合物（配制品）的危害分类全面实施CLP标准，老的化学品分类指令将陆续被废除。

美国/加拿大法规

（一）职业安全与健康法OSHA Hazard Communication Standard 29 CFR 1910.1200 (HCS).

Hazard Communication Standard (HCS) (29 CFR 1910.1200(g)是目前美国safety data sheet/safety data sheet办理的主要法规，在GHS法规被美国引用实施后，HCS格式已和GHS趋同。

（二）美国ANSI Z400.1-2004

中文名危险工业化学品，材料安全数据单的制定。是美国国家标准学会制定的关于safety data sheet格式与编写内容的规定。

（三）有毒物质控制法案

美国TSCA法案。与欧盟REACH法规相似，旨在对美国市场内流通的化学品进行监管。并对需要提供safety data sheet的化学品做出规定。

（四）加拿大WHMIS

Workplace Hazardous Material Information System（WHMIS）加拿大工作场所有害物质信息法，WHMIS 是为在工作场所使用的有害物质提供信息的全国系统，是为减少由工作场所危险物品引起的职业伤害而制定的。

危险物品运输法

洁净空气法修正案

联邦水污染控制法

联邦环境污染控制法

毒性物质包装及危险预防法

联邦杀虫剂、杀菌剂和杀鼠剂法