科技翻译官 | 硼中子技术化身“医疗特种兵”，30分钟精准“爆破”癌细胞

点★标 不迷路

科技成果转移转化就看炬转化！

在科技创新日新月异的时代，黑科技早已融入生活的方方面面，重塑着我们的世界。然而，前沿科技的专业术语与复杂原理，常让大众望而却步。杭州技术转移转化中心《科技翻译官》系列视频将聚焦材料科学、医疗健康、人工智能等前沿领域，用平实的语言，为你揭开黑科技的神秘面纱，让更多人了解科技的力量，感受科技的温度，激发对未来的无限想象。

科技翻译官，专访华硼中子创始人兼董事长、西安交通大学教授王盛，让我们一起探寻这项目背后的创新故事吧~

癌症治疗常被视为一场漫长而艰辛的“持久战”，患者从确诊、手术、放化疗到康复观察，往往要历经数月甚至数年的身心考验。如今，一项由华硼中子科技（杭州）有限公司自主研发的“硼中子俘获治疗（BNCT）”系统有望通过单次30分钟左右的中子照射，实现对癌细胞的高效精准“消灭”。

“传统放疗如X射线、质子治疗，虽能杀伤肿瘤，但如同‘地毯式轰炸’，在穿透人体过程中难以避免损伤正常组织。而BNCT更像一场精心策划的‘特种兵作战’，通过‘里应外合’实现精准打击。”西安交通大学教授、华硼中子科技（杭州）有限公司创始人王盛向记者介绍了BNCT的核心逻辑。

BNCT的原理在于“双重精准”。首先，含硼药物如同训练有素的“精准定位炸弹”，被癌细胞主动吸收——因为癌细胞代谢旺盛，会大量摄取营养物质，硼元素便趁机混入，在癌细胞内大量聚集。其次，中子射线则像一把神奇的“引爆器”，当照射到癌细胞所在位置时，与癌细胞内的硼-10发生核反应，瞬间释放出α粒子和锂-7离子，形成仅作用于癌细胞的“微型爆炸能量”。

“这种反应产生的粒子射程小于10微米，爆破范围仅限一个癌细胞大小，不会伤及周边正常组织，真正实现了‘指哪打哪’。”王盛强调，这是BNCT最核心的优势，也是区别于传统放疗的关键所在。

BNCT展现出短周期、低副作用、高效经济的显著临床优势。治疗全程仅需1至2次照射，每次30至60分钟，患者1至2天即可完成治疗，大大减轻了往返医院的负担。

自2023年成立以来，华硼中子始终致力于突破BNCT领域“卡脖子”技术。公司自主研发的首台套装备“HyBorSys®”性能指标已达到国际先进水平，采用先进的强流质子加速器技术，创新性地解决了关键部件“锂靶”的耐高温、抗辐射难题，成功研发出国产化、紧凑型加速器中子源系统，稳定运行功率达到35kW，为全球最高。

“我们还实现了核心含硼药物自主化。”王盛介绍，团队自主研发的含硼药物，生产工艺简便，质量稳定，成本相比进口同类药物降低50%。特别值得一提的是，华硼中子独创的F负离子亲核取代合成工艺，成功攻克了长期困扰行业的技术难题，使华硼中子在全球硼药研发领域占据了领先地位。

“BNCT的作用机理几乎适用于所有实体瘤。”王盛表示，目前BNCT成熟的药物BPA已用于头颈癌治疗，对肝癌、黑色素瘤、骨肉瘤、中枢神经肿瘤等也有一定疗效，特别适用于X线放疗失败的、无法手术切除的肿瘤患者。

图为王盛教授指导团队开展加速器中子源调试工作

技术从实验室走向临床，需要系统化的转化支持。华硼中子落户杭州后，杭州技术转移转化中心作为“科技大管家”，协助企业整合医院、供应链与科研资源，推动BNCT在多家肿瘤医院开展临床验证。“杭转中心帮助我们打通了从技术到产业化的完整路径，显著加速了BNCT的国产化与市场化进程。”王盛表示。

“随着技术不断进步和硼药物持续研发，BNCT的治疗效果将进一步提高，适应症范围也将不断扩大。”王盛展望道，“未来，BNCT将不仅局限于头颈部癌、脑胶质瘤、黑色素瘤等目前的主要适应症，还将应用于乳腺癌、肺癌、肝癌等更多类型癌症治疗。”

据了解，华硼中子首台套BNCT装置已通过上海医疗器械检验研究院三类医疗器械注册检验，正式进入临床试验申请审批阶段。根据规划，公司拟于2026年初进行一期临床试验，并有望在2028年初将正式投入使用。届时，该设备每年可为超过3000名患者提供治疗。

FOLLOW

CLOSELY

浙江火炬中心

创新创业的理想伙伴