汉奸蒋孝琬，亲手将9000卷敦煌国宝送出国门，获利丰厚遭万世唾骂

【潮头回望之五十四】

敦煌藏经洞的血泪史里，人人皆知王圆箓的愚昧，却少有人提及那个为虎作伥的湖南籍汉奸蒋孝琬。这位敦煌文物大盗斯坦因的专职翻译与秘书，凭借精通中文和官场套路，成为撬开敦煌宝库的罪魁祸首之一，用同胞的文化根脉，为自己换来了名利双收，其行径堪称近代文物流失史上的滔天罪行。

蒋孝琬本是湖南籍的新疆莎车衙门师爷，1907年被斯坦因招致麾下，成了英籍探险家盗宝的核心帮凶。斯坦因不通中文，更不懂中国官场的潜规则，若没有蒋孝琬的运作，他连藏经洞的大门都摸不到。蒋孝琬精准拿捏了王圆箓贪财又愚昧的弱点，编造出“斯坦因是唐僧转世，前来取经”的谎言，彻底打消了王道士的顾虑。他还凭借自己的师爷身份，疏通敦煌当地的官场关系，为斯坦因的盗宝行为打掩护，让这场文化劫掠变得畅通无阻。

在蒋孝琬的全程操盘下，斯坦因仅花费30英镑（折合40块马蹄银），就从藏经洞掠走了9000余卷珍贵写本、500余幅唐代佛画与织绣，足足打包成29箱文物。这批文物里包含世界现存最古老的印刷品《金刚经》，以及大量魏晋至唐代的孤本典籍、西域文书，件件都是国之重宝。更令人发指的是，1915年斯坦因第三次盗掠敦煌的570余卷写本运回疏勒时，卧病在床的蒋孝琬仍强撑着身体为其整理编目，将最后一批敦煌瑰宝送上了去往英国的商船。

蒋孝琬在这场文化浩劫中赚得盆满钵满，其获利远比世人想象的更为丰厚。首先是斯坦因给予的直接物质回报，他获赠了定制刻字金表，表盖内侧刻有斯坦因的感激之言，成为其卖国的铁证；其次，凭借协助斯坦因盗宝的“功绩”，蒋孝琬被英国政府破格聘任为驻疏勒总领事馆中文译员，一跃成为洋人的座上宾，摆脱了落魄师爷的身份，获得了远超本土官员的薪资与特权。此外，斯坦因还亲自向新疆都督递交推荐信，为蒋孝琬打通了仕途通道，让他靠着出卖国宝跻身当地上流圈层。

这笔被蒋孝琬亲手送出的敦煌文物，如今散落于英国大英博物馆、印度国家博物馆等机构，仅大英博物馆就凭借这些文物打造了专属的敦煌展区，每年靠此赚取巨额门票与研究收益。而中国学者想要研究这些国宝，却只能花费重金购买微缩胶卷，这是刻在民族骨头上的屈辱。

蒋孝琬身为湖南人，本该守护华夏文脉，却甘愿做外国盗贼的爪牙，用敦煌的千年文明换个人荣华。他的所作所为，不是简单的翻译协助，而是赤裸裸的文化叛国。相较于王圆箓的愚昧无知，蒋孝琬的清醒作恶更令人不齿。敦煌的风沙吹了百年，仍在诉说着这场浩劫的伤痛，而蒋孝琬这个名字，注定要被钉在历史的耻辱柱上，遭万世唾骂！