其次作乱祅,刘渊气焰骄。
其祖呼厨泉,献帝时入朝。
封众为五部,泉留缘魏操。
尊汉欲啸傲,泉弟名刘豹。
自称汉外孙,尊刘告祖庙。
豹生子名渊,晋乱称汉号。
僭位三年卒,刘和乃临朝。
欲杀弟刘聪,刘聪骤发飚。
杀兄称皇帝,好色烝单氏。
双娶光华女,再封刘贵妃。
太弟乂数谏,子粲馋杀之。
僭位八年死,子粲遂得立。
淫媾诸皇后,不复理政事。
靳准乃专权,执祭弃东市。
焚渊祖庙凄,掘陵复斩尸。
刘曜闻叛乱,长安兴王师。
石勒起洛阳,讨准悉精骑。
靳准数挑战,挫敌以坚壁。
曜即皇帝位,封勒加九锡。
靳准终自毙,靳明奉六玺。
石勒拔平阳,大怒焚宫室。
靳明奔刘曜,举族皆诛死。
勒遣王修窥,平乐谏杀之。
石勒大愤詈,后赵乃自立。
刘曜还长安,立后晋羊氏。
蒲阪相邀击,洛阳再匹敌。
饮酒战西阳,马陷曜被执。
前赵凡五主,二十六年毕。
![]()
![]()
刘曜
![]()
注释/译文:这段文字描述了五胡十六国时期,由匈奴人刘渊建立的汉国(后称前赵)的兴衰历程。
以下是逐句解释:
1. 其次作乱祅,刘渊气焰骄。指汉末社会动荡,刘渊趁机崛起,野心勃勃。
2. 其祖呼厨泉,献帝时入朝? 刘渊的祖先是匈奴单于呼厨泉,汉献帝时曾入朝称臣。
3. 封众为五部,泉留缘魏操。曹操将匈奴分为五部,呼厨泉留居内地,刘渊的父亲刘豹继承其一部。
4. 尊汉欲啸傲,其父名刘豹。刘渊尊奉汉朝名号以号召天下,他的父亲刘豹是重要支持者。
5. 豹生子名渊,晋乱称汉号。 刘豹之子刘渊趁西晋内乱,自立为汉王,后称帝。
6. 僭位三年卒,刘和乃临朝。 刘渊在位三年后去世,其子刘和继位。
7. 欲杀弟刘聪,刘聪骤发飚。刘和想除掉弟弟刘聪,刘聪先发制人,发动政变。
8. 杀兄称皇帝,好色烝单氏。 刘聪杀兄自立,沉迷美色,甚至与父亲的妃子(单氏)乱伦。
9.双娶光华女,再封刘贵妃。 刘聪娶了靳准的两个美艳的女儿月光、月华为妃,又封其族人为贵妃。
10. 太弟乂数谏,子粲馋杀之。太弟刘乂多次劝谏,被刘聪之子刘粲诬陷杀害。
11. 僭位八年死,子粲遂得立。 刘聪在位八年去世,刘粲继位。
12. 淫媾诸皇后,不复理政事。 刘粲荒淫无道,与多位皇后乱伦,不理朝政。
13. 靳准乃专权,执祭弃东市。宦官靳准专权,抓住刘粲在东市处死刘氏宗室。
14. 焚渊祖庙凄,掘陵复斩尸。靳准焚毁刘渊祖庙,掘其祖坟,并斩其尸体。
15. 刘曜闻叛乱,长安兴王师。刘渊另一子刘曜(封秦王)得知叛乱,在长安起兵。
16. 石勒起洛阳,讨准悉精骑。 石勒(后赵奠基人)在洛阳响应,派精锐骑兵讨伐靳准。
17. 靳准数挑战,挫敌以坚壁。靳准多次挑战,但刘曜和石勒坚守不战来挫败对手。
18. 曜即皇帝位,封勒加九锡。刘曜平乱后称帝,封石勒为赵公,加九锡(最高礼遇)。
19. 靳准终自毙,靳明奉六玺。靳准被部下所杀,其弟靳明献传国玉玺投降刘曜。
20. 石勒拔平阳,大怒焚宫室。石勒攻占平阳(靳准据点),因不满刘曜未分功而焚毁宫殿。
21. 靳明奔刘曜,举族皆诛死。靳明逃亡刘曜处,被灭族。
22. 勒遣王修窥,平乐谏杀之。石勒派王修探查刘曜虚实,刘曜近臣平乐劝杀王修。
23. 石勒大愤詈,后赵乃自立。石勒怒斥刘曜不义,遂自立为后赵皇帝。
24. 刘曜还长安,立后晋羊氏。刘曜回长安,立前赵皇后羊献容(原为晋惠帝皇后)。
25. 蒲阪相邀击,洛阳再匹敌。前赵与后赵在蒲阪、洛阳等地多次激战。
26. 饮酒战西阳,马陷曜被执。 刘曜在西阳(洛阳附近)饮酒后轻敌,战马陷入泥沼被俘。27. 前赵凡五主,二十六年毕。前赵共历五位君主,仅存26年而亡。
总结:这段文字以韵文形式概括了前赵的兴亡史,涉及刘渊建政、内部权力斗争、靳准叛乱、刘曜与石勒的分裂等关键事件,最终前赵被后赵和自身内乱所灭。反映了十六国时期民族政权更迭的混乱与残酷。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.