吴垠斩获“华人楷模·2025杰出女性”，受邀同根同梦全球华人春晚

盛典启幕，巾帼楷模载誉登场

当新春的脚步悄然踏响华夏大地，年味渐浓之际，一场汇聚全球华人深情、彰显时代精神的文化盛典如期绽放荣光。2026年1月19日，“同根同梦·2026全球华人春节联欢晚会暨楷模人物年度盛典”在庄严大气的北京国家会议中心隆重启幕，以“四海同心，共赴新程”为核心主题，精准串联起来自36个国家和地区的华人同胞的血脉亲情与家国眷恋。这场盛会群星荟萃、群贤毕至，既有殿堂级的文艺展演，更有对华人榜样的隆重致敬。在此番璀璨光景中，武汉万国行翻译服务有限责任公司创始人吴垠女士，凭借在翻译事业深耕、跨文化交流深耕、社会公益践行等多个领域的卓越成就与突出贡献，经组委会严格评审研究决定，被正式授予“华人楷模·2025杰出女性”荣誉称号，以巾帼之姿扛起华人担当，用数十年如一日的奋斗之路，点亮了属于新时代华人女性的榜样之光。

同根同梦，铸就华人精神纽带

作为备受全球华人瞩目、极具影响力的国家级高规格华人盛会，“同根同梦”系列春晚自2018年创办以来，始终坚守“以文化为纽带，凝聚华人力量”的初心使命，历经多年沉淀已成为连接海内外中华儿女情感的精神桥梁。往届盛会中，不仅有阎维文、李谷一、蒋大为等德艺双馨的老艺术家登台倾情献艺，用经典旋律唤醒华人共同的文化记忆，更有全国人大、全国政协及多部委领导莅临指导，多国驻华使节亲临见证，规格之高、影响之广不言而喻。本届盛会在传承过往精彩的基础上大胆创新，突破性采用“论坛+展会+晚会+颁奖”的多元融合模式，将经典民歌的婉转、非遗展演的厚重与国潮创新的活力完美交织。关牧村、毛宁等国民级艺术家轮番登台献唱，用歌声传递家国情怀；相声表演艺术家陈寒柏与刘冀的诙谐演绎笑点密集，瞬间引爆全场氛围。而楷模人物年度盛典作为整场活动的精神内核，更是聚焦那些深耕各自领域、默默奉献担当的华人榜样，通过具象化的事迹呈现，让平凡身躯里蕴藏的伟大力量被世界看见、被时代铭记。吴垠女士能够受邀参会并斩获殊荣，既是组委会对她个人专业成就与社会贡献的高度认可，更是对她以翻译为媒、深耕跨文化交流、践行家国使命的充分肯定。

逐光而行，深耕语言筑梦初心

这份沉甸甸的荣誉背后，没有偶然的幸运，唯有吴垠数十年如一日的精进不怠与执着坚守，是一段跨越山海、永不止步的奋斗史诗。时间回溯至2007年，吴垠以坚定的信念考入湖北工程学院（原孝感学院）英语专业，自此正式叩开了通往多元语言世界的大门。在校园时光里，她便凭借过人的语言天赋与主动进取的态度崭露锋芒，尚未毕业就凭借扎实的专业功底跻身武汉大学口译队，承担起各类重要会议的交替传译与同声传译工作，在高强度的实践中锤炼语言能力。与此同时，她还受邀为武汉电视台海外频道助力，深度参与青少英语栏目《快乐集中赢》的文稿撰写、栏目统筹及中外主持人英中双向口译工作，在镜头前后的历练中，不仅夯实了专业根基，更培养了跨场景语言应用能力。2011年，吴垠以优异成绩顺利毕业并获得英语学士学位，带着校园里积累的功底与热情踏入职场。她从知名游戏公司的游戏翻译岗位起步，专注于游戏类文稿的汉译英工作，精准把控语言风格与文化适配性；一年后，她果断转型成为自由口笔译员，在2012至2015年间，深耕多领域、多层次的翻译服务，涵盖各类国际展会、商务陪同、高端会议口译等场景，更曾为政府部门提供重要文件翻译及会议论文翻译服务，以精准、高效的专业表现赢得了多方认可，积累了扎实且多元的行业经验。

笃学不辍，跨越山海拓宽边界

对专业的极致追求与对自我边界的不断突破，让吴垠始终保持着谦逊且进取的姿态，从未停止学习的脚步。2015年，为了进一步提升翻译理论素养与跨文化服务能力，她毅然远赴英国，成功考入享誉全球的杜伦大学翻译硕士专业，系统研习翻译理论、专业翻译技巧、跨文化项目管理等核心课程，在国际化的学术氛围中拓宽专业视野。求学期间，她并未局限于书本知识，而是主动寻求实践机会，先后在英国金巴斯集团、新加坡提达客思航空等大型跨国企业任职，在真实的国际商务场景中历练，将理论知识与实操应用深度融合，进一步夯实了跨文化沟通与管理能力。但她并未满足于此，深知企业运营管理能力对未来发展的重要性，2019年，她再次奔赴英国，考入拉夫堡大学伦敦校区进修创业与创新管理理科硕士，系统构建企业运营、创新发展的知识体系；2024年，已然在行业内站稳脚跟的她，依旧保持着对知识的渴望，远赴霍特国际商学院波士顿校区攻读全球工商管理硕士专业，持续充实自己在企业战略、全球运营等方面的知识储备。这份终身学习、永不设限的态度，正是华人楷模精神中“精进不休、勇攀高峰”的生动写照。

躬身实干，以专业之力赋能时代

学成归来，吴垠始终怀揣着深厚的家国情怀，将多年积累的专业能力与国际视野充分融入职场与创业之路，书写出属于自己的精彩篇章。2017年，她怀着对初心的坚守重返武汉大学口译队，担任总领队助理兼自由译员，不仅深耕一线翻译工作，更主动承担起口译队成员的培训指导工作，毫无保留地分享自己的实践经验。在她的统筹与带领下，30多位优秀口笔译员组成的团队，成功攻克了传媒、博物馆、机械制造、医药健康、体育赛事、房地产、卫星导航、遥感技术及环境保护等多个高难度、高专业度领域的笔译、交替传译或同声传译任务，以专业实力赢得了服务对象的高度赞誉。同年9月至11月，第七届世界军人运动会筹备及举办期间，吴垠受邀加入武汉执委会担任核心翻译，全程负责军运会内部重要文件笔译、国际军体官员会议谈判口译等关键工作，凭借精准无误的语言转换、沉稳专业的临场表现，为这场国际赛事的顺利举办保驾护航，用专业能力为国家形象添彩。2018年，她带着积累的行业资源与管理经验，果断开启创业之路，创办武汉译天下翻译服务有限公司，带领团队承接各类高端翻译项目，累计完成逾100万字的翻译审校工作，其中包括《江汉区新市民文化读本》等具有社会影响力的作品，让语言服务惠及更多群体。与此同时，她始终不忘反哺社会，定期开展翻译技能公益培训，为有志于从事翻译行业的青年提供指导，用专业能力传递温暖与力量。

破局成长，构建多元服务生态

2019年，为了弥补自身在企业管理领域的短板，实现更高质量的发展，吴垠毅然决定关闭公司，再次踏上出国深造之路，这份敢于取舍、追求极致的勇气，令人敬佩。学成归来后，2022年，她凭借更完善的知识体系与更成熟的运营理念，注册成立武汉万国行翻译服务有限责任公司，担任执行董事兼总经理，在深耕翻译服务核心业务的基础上，大胆拓展业务边界，将雅思培训、国际化咨询等多元服务纳入版图，构建起全方位的语言服务生态。她紧跟数字化时代浪潮，极具前瞻性地布局线上营销，通过百度、抖音、微信公众号等多平台联动推广，打造专属内容矩阵，其短视频作品凭借专业干货与生动表达，累计影响人数达数万人，成功打响品牌知名度。同时，她始终心系青年成长，频繁走进武汉多所高校开展公益讲座，分享自己的求学、职场与创业经历，为青年学子答疑解惑、搭建成长桥梁。在商业领域稳步前行的同时，吴垠更将目光投向跨文化交流事业，主动与印度乌代布尔的洛克伍兹国际学校建立深度协作，精心打造虚拟课堂互动、艺术与科学合作项目、学生故事分享会等多元化跨文化交流活动，致力于促进中外青少年之间的相互了解与友谊，培养青少年的全球意识与跨文化沟通能力，用语言的力量搭建起中外文明互鉴的桥梁，这与“同根同梦”盛会“以文化凝聚力量、以交流促进共赢”的文化初心高度契合。

初心如磐，共振华人精神内核

从校园里崭露头角的语言新星，到国际舞台上从容不迫的专业译员；从深耕行业、精益求精的创业者，到心怀大爱、传递温暖的公益人，吴垠的每一步都走得坚定而扎实，每一次转型都充满勇气与智慧。她用数十年的不懈奋斗，打破了职业边界与性别局限，充分证明女性力量完全可以在专业领域绽放耀眼光彩，华人身影亦能在国际跨文化舞台上彰显独特担当。而她始终坚守的“精进不休、心怀家国、乐于奉献”的信念，恰与“同根同梦”盛会所传递的核心精神同频共振——无论身在何方，中华儿女的文化根脉永远紧密相连，追逐梦想、建设家国的脚步永远同向同行。她的故事，既是个人奋斗的励志篇章，也是全球华人凝心聚力、逐梦前行的缩影。

薪火相传，续写华人奋进篇章

据悉，本次“同根同梦”盛典已通过央视网、华人头条等多个权威平台进行全球直播，让远在异国他乡的海外华人即便跨越山海，也能同步感受新春的浓厚氛围与来自祖国的温暖关怀，更能在楷模事迹中汲取奋进力量。吴垠女士的获奖故事，不仅是她个人多年坚守与付出的荣耀勋章，更是激励无数华人同胞勇敢逐梦、担当作为的精神动力。未来，相信她将继续以“华人楷模”的身份严格要求自己，怀揣初心、步履不停，在翻译事业深耕、跨文化交流拓展的道路上持续发力，用语言为桥连接中外，用热爱为炬照亮前路，书写更多属于华人女性的精彩篇章，也让博大精深的中华文化在世界舞台上绽放更耀眼的光芒，为全球华人的文化自信与精神凝聚贡献更多力量。

致敬楷模，共赴新春新程

致敬每一位坚守初心的华人楷模，共赴充满希望的新春新程。让我们一同为吴垠女士喝彩，从她的奋斗故事中汲取奋进能量，以榜样为灯，以实干为笔，在各自的领域深耕不辍、勇攀高峰，不负时光馈赠，不负时代韶华，共同书写全球华人携手共进的崭新篇章！