许多事情正是通过文学作品被我们所理解,而某些概念的真正含义,往往只能在叙事语境中慢慢体会出来。
例如,下面是一个典型的片段:
“战斗最激烈的时候,第三门火炮突然沉寂了。通信班班长、小军士斯捷马索夫和拖拉机手乔博托夫几乎不需要任何指示,就迅速爬到了火炮旁。他们与剩下的炮班一起,开始挖掘被炮弹爆炸掀起的泥土所掩埋的炮架。这时,瞄准手涅罗诺夫也爬了过来。但当他们准备让火炮重新投入战斗时,却发现无法射击——一块弹片击毁了全景瞄准镜。于是斯捷马索夫决定不使用瞄准镜射击,而是通过炮管进行瞄准。他们先朝附近的一垛干草试射了一发,干草垛立刻燃烧起来。
确信无误后,斯捷马索夫把火炮对准正在接近的坦克。开火……坦克猛地一震,停了下来,随后燃烧起来。
不久,涅罗诺夫带来了备用的全景瞄准镜,并立即安装到了原位。”
什么是“全景瞄准镜(панорама)”?谁知道呢,看起来像是某种非常重要的东西,没有它就无法射击。更准确地说——可以射击,但只能像斯捷马索夫那样射击。
再看另一个片段:
“第一发炮弹,泽列宁就击毁了敌军的先头坦克。随后第二辆坦克侧翼暴露,被击穿后在自己的弹药中发生了爆炸。战斗中,泽列宁的火炮全景瞄准镜被击毁了。但瞄准手并没有慌乱,而是开始通过炮管对目标进行瞄准。火炮继续作战,并对敌人造成了损失。敌军试图把空降兵从‘小桥头堡’赶入第聂伯河的企图失败了。一个多月来,泽列宁一直在桥头堡击退“小胡子”军队的疯狂进攻。”
总之,可以理解为:
“全景瞄准镜”是一种能够让火炮进行真正精确射击的装置,而不是那种“把炮管朝目标大概一指就狠狠干一炮”的方式。当然,真正的高手也能这样射击,但……
有全景瞄准镜,显然要好得多。
![]()
现在来说事实。
在炮兵中,“全景瞄准镜(панорама)”是一种用于瞄准和测角的光学仪器,能够保证火炮在垂直和水平方向上的精确指向。它既可用于对可见目标射击,也可用于对被地形或地球曲率遮挡的不可见目标进行射击。
正如《1906年式全景瞄准装置说明书——用于1902年式3英寸野战速射炮》(1909年出版,圣彼得堡)中所指出的那样:
“……全景瞄准镜相对于角度计的优点在于,无论瞄准点位于地平线的任何方向:
- 瞄准手无需改变自己在火炮旁的位置;
- 瞄准手看到的瞄准点被放大4倍;
- 瞄准点的图像与十字线处于与眼睛等距的位置,从而提高了瞄准精度;
- 瞄准时只需将两个点重合——十字线中心与瞄准点,这大大加快了瞄准速度;
- 眼睛的轻微晃动不会影响瞄准精度;
- 全景瞄准镜的水平转角可以测量到圆周的1/6000(即0.001个射程单位)的精度。”
![]()
这种装置中最著名的例子(至少是在上述卫国战争相关背景下)就是赫尔茨全景瞄准镜(Панорама Герца)。
但如果你问它具体长什么样,答案就会相当模糊——原因很简单:在不同时期,这种器材的结构并不相同。
![]()
1905年式奥匈帝国野战炮使用的“赫茨”全景瞄准镜。
![]()
1915年式“赫茨”全景瞄准镜。
![]()
“赫茨”全景瞄准镜 PG-1,带准直瞄准器。
总的来说,正如你已经明白的那样,这种装置一直在不断更新和改进,但人们始终还是把它称作“赫茨全景瞄准镜”。
原因在于,最初这种设备是在德国 “C. P. Goerz” 公司(简称 “戈尔茨 / 格尔茨”)的工厂中生产的。而该装置本身的设计者则是瑞士发明家科罗迪(Corrodi),德国人只是将他的构想高质量地工程化实现。
不过在部队中,这种全景瞄准镜仍然是以生产厂家的名字来称呼的。即便在沙皇俄国时期,奥布霍夫钢铁厂的工坊开始生产完全相同、在性能上与赫尔茨全景瞄准镜毫无差别的产品,官兵们依然沿用旧称,继续把它叫作“赫茨全景瞄准镜”。
现在来说说这家 “C. P. Goerz” 公司。
该公司于 1886 年 在柏林成立,创始人是德国企业家 卡尔·保罗·赫茨
(Karl Paul Goerz,1854 年 7 月 21 日—1923 年 1 月 14 日)。
![]()
正如你已经明白的那样,卡尔·保罗·赫茨本人并未直接参与以他名字命名的“全景瞄准镜”的发明,因此这里简单介绍一下以他名字命名的这家工厂本身。
公司创立之初,主要销售供学生使用的数学仪器,随后转向照相机制造。它是世界上首家掌握焦平面快门生产技术的公司,从而实现了此前难以达到的 1/1000 秒超短曝光时间。此外,公司还生产气象仪器、望远镜、双筒望远镜、光学瞄准具、潜艇用潜望镜以及天文望远镜等产品。
1903 年,公司设立了军用光学部门,该部门很快发展成为全球最大的军用光学设备生产商。Goerz 向德国陆军和海军提供光学器材,并在美国设立了分公司。在第一次世界大战之前,公司还积极与其他国家的大型光学企业展开合作。例如在 1901 年,英国的 柯达(Kodak) 公司就在其照相机上使用 Goerz 生产的镜头。
第一次世界大战期间,Goerz 为德国和奥匈帝国军队生产光学设备,同时还开始制造电动探照灯。
《凡尔赛条约》签订后,公司被迫停止军工产品的生产,转而尝试制造机械式计算机和科研仪器,但未能取得此前的成功。
最终,公司经营状况恶化到难以为继。1926 年,为避免破产,德国 Goerz 公司被迫与 ICA、Contessa-Nettel 和 Ernemann 合并,成立了 蔡司依康(Zeiss Ikon),其中 卡尔·蔡司公司持有 53% 的股份。
而奥地利分公司 C. P. Goerz Wien 则一直保持独立运营,直至 20 世纪 50 年代末,主要生产电工测量仪表(如电流表、电压表、电流互感器等)。此后,这段历史也画上了句号。
![]()
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.