张子枫唯一相似的地方大概便是两个人都瘦瘦小小的吧?就原版《我的大叔》来说IU本人就很符合这个角色,因为IU虽然外表是个甜妹,早期出道在《Dream High》中也是个甜妹,但后期演过不少比较丧的角色,比如《最佳李纯信》,比如韩版《步步惊心》,还因此被骂过“木”,而这种“木”放在《我的大叔》里刚好,演出了底层边缘人物的麻木,有活人微死感,更重要的是IU麻木中还有一种破碎感,会让人心疼这个被生活压垮的小女孩。
![]()
如果说IU是丧和破碎感,那么张子枫是怒和倔强感,张子枫饰演的周遇安虽然同样顶着一张面无表情的厌世脸,但周遇安很多时候是有种愤怒的感觉在,仿佛下一刻即将要掏出刀子干翻这个世界,不如IU的破碎感招人心疼,这种愤怒、倔强让周遇安看起来有时候挺招人烦的,因为看起来确实不太有礼貌……另外不知道是翻译的问题还是其他,原版的字幕挺有水平偏文艺,中版的台词更生活一点,所以口气更冲显得更没礼貌了!
![]()
这已经不是赵又廷第一次出演翻拍剧了,之前还演过国产版《未生》,如今又演了国产版的《我的大叔》,两部剧的共同点大概赵又廷一直在上班吧……说来赵又廷还挺适合这种班味很浓的角色,没有那种精英霸总味,比较生活化的演绎能让人感受到中年压力!中年危机大概是中韩两版之间微妙的不同,韩版的朴东勋更多给人的感觉是习惯麻木了,但中版的姜家齐是因经济压力承受来自各方面的压力,不过他眼中有种坚韧感,像在说:杀不死我的终将使我更强大!
![]()
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.