张铁林女儿张月亮：常年定居英国，精通四国语言，唯独不会说中文

张铁林这个名字，对很多观众来说并不陌生，他凭借“皇阿玛”这类经典角色，成为国内家喻户晓的演员，荧幕上塑造的中式家长形象深入人心。

但现实中他的女儿，却走着一条完全不同的路，作为中波混血，她常年在异国定居，精通英语、法语、波兰语和西班牙语四国语言，能轻松应对跨国交流场景。

可令人意外的是，有着一半中国血统、父亲是中国知名演员的她，却唯独不会说中国话，甚至连基础的普通话都难以顺畅交流。

2014年，已经23岁的她，跟着父亲一起参加了国内的真人秀节目，这是她第一次在媒体面前公开露面，也是父女俩少有的长时间亲密相处机会。

父亲之所以带着她参加节目，初衷很简单，因为父女俩常年分居两国，一两年才团聚一次，他想借着节目创造沟通机会，弥补多年来缺失的陪伴。

但他没料到，语言这个隐藏的隔阂，会在镜头下暴露无遗，引发一场又一场尴尬的冲突。

可因为对比赛规则理解不到位，他的翻译出现偏差，导致她多次向路人发出请求，都被外籍裁判判定无效，只能反复返工。

看着身边其他组配合默契、进度飞快，自己却因为沟通失误一直在原地打转，原本就有些拘谨的她情绪彻底崩溃。

她蹲在人来人往的街头，忍不住嚎啕大哭，只能用英语表达自己的委屈与无助，父亲站在一旁，心疼却又无能为力。

他想安慰女儿，却只能用简单的英语单词搭配手势，连一句顺畅的安慰都无法完整传递。

作为演员，他在荧幕上能言善辩、气场十足，可面对自己的女儿，却因为语言障碍，连最基本的情感沟通都变得困难重重。

其他参赛嘉宾都看在眼里，竞争对手甚至直言，有这样的父亲，她会多走弯路，这场原本旨在增进感情的真人秀，

她的语言现状并非偶然，而是由她特殊的成长环境决定的，上世纪90年代，他父亲当时正在英国留学，期间结识了一位外国美女，两人相恋后步入婚姻殿堂。

但这份团圆的美好并未持续太久，她出生后不久，父亲看到国内演艺圈的发展机遇，决定回国发展事业。

跨国分居的生活，让夫妻间的感情逐渐变淡，最终选择和平分手。离婚后，她跟着母亲留在英国生活，从此开启了与父亲聚少离多的人生。

从记事起，她的生活环境就被外语包围，母亲日常交流以英语和波兰语为主，学校里的课程也多采用英语授课，法语和西班牙语则是她在学习过程中主动掌握的技能。

她父亲并非没有意识到这个问题，他曾在采访中提到，自己唯一担心的就是，女儿不会说中国话，但女儿却只能用英语安慰他。

这份无奈的“安慰，背后是多年来缺席的陪伴与语言环境的缺失。

虽然父女间聚少离多，但父亲在物质上从未亏待过她，不过她的生活却十分节俭，有一次她要参加去国外夏令营，需要缴纳的费用，她自己打工攒了一部分，还差的一些，她主动向父亲借钱，并且坚持打了欠条。

父亲带她去北京逛名牌店，逛了一整天，她也只选了一条牛仔裤，最后还是父亲再三劝说，才勉强多买了一双球鞋。

大学毕业后她留在英国发展，继续过着低调的生活，她喜欢运动，经常训练并参加马拉松，个性独立有主见，和父亲一样有着粗心大意的一面。

他也曾想过让女儿来中国生活，但这个想法终究难以实现。她已经习惯了英国的生活方式，熟悉了当地的社会环境，

如今她已经年过三十，褪去了少女时的青涩，变得更加成熟。她依旧定居在英国，过着属于自己的低调生活，没有进入娱乐圈的打算。

这些年，父女俩的关系也在慢慢缓和，她父亲会尽量抽出时间去英国看望她，两人同框合照的次数越来越多。

作为星二代，尤其是父亲还是闻名全国的大人物，大家自然会对她有更多的关注和期待，但是她的表现，也不能怪在她的头上。

她那样的生活环境，不管放到谁身上，都会出现这样的结果，说到底，她只是一个带有中国血统的外国人罢了。

参考信息：