北京
分享至
你说：“我要去另一块土地，我将去另一片大海。
另一座城市，比这更好的城市，将被发现。
我的每一项努力都是对命运的谴责；
而我的心被埋葬了，像一具尸体。
在这座荒原上，我的神思还要坚持多久？
无论我的脸朝向哪里，无论我的视线投向何方，
我在此看到的尽是我生命的黑色废墟。
多年以来，我在此毁灭自己，虚掷自己。”
你会发现没有新的土地，你会发现没有别的大海。
这城市将尾随着你，你游荡的街道
将一仍其旧，你老去，周围将是同样的邻居；
这些房屋也将一仍其旧，你将在其中白发丛生。
你将到达的永远是同一座城市，别指望还有他乡。
没有渡载你的船，没有供你行走的道路，
你既已毁掉你的生活，在这小小的角落，
你便已经毁掉了它，在整个世界。
卡瓦菲斯（C.P.Cavafy，希腊文：Κωνσταντίνος Π. Καβάφης，1863年4月17日（旧历）—1933年4月29日），希腊最重要的现代诗人、二十世纪最伟大的诗人之一，生于埃及亚历山大。代表作包括《伊萨卡岛》《城市》等。奥登、蒙塔莱、塞菲里斯等诗人对其推崇备至，其语言革新为希腊诗歌注入了新的血液。
足下有路 诗行万里
微信号：qrsgwlx
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
