韩媒：“日出跑”，韩国年轻人花式迎新年

来源：环球时报

韩国《中央日报》2025年12月30日文章，原题：年轻人用自己的方式迎接新年 告别2025年，2026年如期而至。长久以来，许多韩国人都会以传统方式迎接新年——或登上山顶静待日出，或围坐在一起享用一碗年糕汤，年复一年，仪式几乎没有变化。但对千禧一代和Z世代而言，这样的迎新方式正在逐渐失去吸引力。许多年轻人开始寻找更具个性化和更富创意的方式来迎接新年。他们并非一定要“重新开始”，而是希望以更快乐的心情开启新的一年。

奔跑着迎接第一场日出

静静地观看新年的第一缕阳光，许下对未来的美好期许，这或许浪漫十足。但如今，越来越多人不再满足于静待日出，而是选择跑向朝阳。这一现象与韩国蓬勃发展的跑步热潮不谋而合，跑步队伍如雨后春笋般涌现，马拉松名额“秒空”早已不是新闻。

在2026年1月1日之前的韩国社交媒体上，出现了不少招募参与者参加1月1日的“日出跑”活动的帖子，地点从首尔市中心到沿海城市，遍布韩国各地。一些帖子还推荐了特定的“日出跑”路线。其中一条路线位于韩国江陵市正东津，这里以韩国最早的日出地点之一而闻名。路线从正东津站出发，沿着海岸线蜿蜒而行，最终抵达正东津日出公园。另一个热门选择则是济州岛。

而在首尔，南山是最受欢迎的“日出跑”地点之一。还有不少人选择在新年第一天沿着汉江或杨花大桥慢跑，这两个地方同样以日出景色而闻名。

对很多年轻人来说，这不仅是运动，更像是一种宣告：新的一年，要在行动中开始。

用音乐给新年定个调

当午夜零时到来，新年钟声敲响的那一刻，你可能会听到隔壁传来欢快的音乐声。许多韩国年轻人相信，新年伊始听到的第一首歌会奠定来年的基调。因此，他们会格外用心地挑选新年第一首歌，绝非儿戏。

在网络上，不少网民不仅推荐“开年曲”，有的甚至会标注出播放的最佳时间点。他们在挑选歌曲时，不仅会关注旋律，还会仔细研读歌词的寓意。对于那些渴望发财的人来说，热门歌单包括韩国组合EXO的《Lotto》（彩票），歌词中提到“我中了彩票”；如果目标是好运，韩国女子组合ILLIT的《Lucky Girl Syndrome》（幸运女孩综合征）的歌词因为反复强调“我是个幸运女孩”而备受青睐；希望在新的一年里找到真爱？那可能要听听这首《Some》，其中有一句歌词大致翻译为“从今天开始，我要试着和你在一起”。

一些网民甚至会在年后“复盘”，分享自己新年听的第一首歌，并把它当作幸运符。在如今充满不确定性的时代里，一首歌，成了韩国年轻人轻巧、特别的“好运仪式”。

“驱邪避凶”迎好运

在韩国，有一个由来已久的风俗叫作“aekmagi”，指的是人们相信可以辟邪、避免厄运降临的各种行为、物品或仪式。无论人们是否相信其功效，它都能带来心理上的慰藉，象征着斩断负能量，开启新篇章。传统做法包括吃红豆粥、年糕，或随身携带护身符放在钱包、车内或家中。

如今，一些护身符早已一改传统模样，变得更加丰富多彩、可爱无比，还衍生出了钥匙扣、家居摆件、贴纸甚至玩偶等多种形式。在年轻人看来，携带护身符成为一种带着轻松感的祈福方式。（作者禹智媛，林煜译）