在“破界融合·链创未来”的洞庭山碧螺春茶产业链对接会上,一个独特的跨界构想引人注目——苏州协和药业表示茶文化融入日化领域。这一思路,恰与协和药业旗下经典产品“协和维生素E乳”的发展历程交相辉映,为传统茶产业的“破圈”提供了生动的现实参照。
![]()
专业转化的共通基因
苏州协和药业的发展,本身就是一次成功的“转化医学”实践。其前身源于中国医学科学院皮肤病研究所的联营厂,核心路径正是将严谨的皮肤科临床制剂,转化为安全、有效的国民护肤品。协和维E乳便是这一理念的典范:它从专业的医用配方出发,最终走进了千家万户的日常生活,建立了深厚的市场信任。
这与洞庭山碧螺春产业当前寻求的“破圈”路径高度相似。碧螺春作为价值超百亿的地理标志产品,其价值长期以来主要集中在“饮用”场景。它就如同一个“深藏闺中”的专业宝藏,亟待像协和药业那样,找到一座通向更广阔消费市场的桥梁,实现从“农产品”到“消费品”乃至“生活元素”的华丽转身。
“要素品牌”的价值锚点
对接会上,专家强调碧螺春应作为“要素品牌”赋能跨界产品。这恰恰是“协和”二字已经完成的品牌建设。“协和”不仅是一个名称,更是专业、安全与品质的代名词,是产品赢得消费者信赖的核心价值锚点。
![]()
同理,“洞庭山碧螺春”所承载的,是太湖畔的灵秀风土、千年传承的制茶技艺和深厚的江南文化。当它与日化产品结合时,注入的不仅是茶叶提取物的护肤功效,更是这份独一无二的地域生态与文化底蕴。这种融合,能让产品在功能之上,拥有鲜明的辨识度和高附加值的故事性,从而在市场中脱颖而出。
一片古老的茶叶与一瓶经典的乳液,在产业创新的时代命题下相遇。洞庭山碧螺春与苏州协和药业的这次对话启示我们,传统产业的转型升级,关键在于打破固有边界,将自身的核心优势(无论是地理生态还是专业技术)作为“要素”,勇敢地融入现代产业链与生活消费新场景。协和维E乳走过的从专业到大众的路,正是碧螺春茶香飘向更远未来的一个清晰路标。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.