河北
西班牙裔乳腺癌计划是由莫妮卡·瓦莱罗博士创建的，她是耶鲁纽黑文健康公园大道医疗中心的乳腺外科医生。
瓦莱罗在耶鲁纽黑文健康工作了三年，她说，从一开始就注意到一些西班牙裔女性之间存在差距和沟通不畅。
“有一些语言障碍、健康知识不足、保险问题和交通问题，所以我们看到了这个群体的需求，决定采取行动，”瓦莱罗说。
为了让讲西班牙语的女性更好地理解她们的诊断和治疗计划，Valero于2022年建立了西班牙语乳腺癌项目。
“患者觉得自己被倾听，和说自己语言的医生交流时更舒适，而不是通过翻译，”她说。
目前，西班牙裔乳腺癌筛查项目仅在公园大道医疗中心提供，但计划在其他医院进行推广。
瓦莱罗讲述了一位做了筛查的患者的故事，但当她被叫回来做进一步的影像检查时，她误解了信息，以为医院第一次的筛查做错了。
“幸运的是，我们能够与这位患者取得联系，我能够告诉她需要进行额外的诊断影像检查，以及这项检查的重要性。她被发现有一个病变，进行了活检，结果是癌症，但幸运的是，发现得很早。她接受了手术，最终治愈了这个病，”瓦莱罗说。
根据乳腺癌研究基金会的研究，随着对西班牙裔女性乳腺癌情况的持续研究，西班牙裔女性和拉丁裔女性更可能在较年轻的年龄被诊断出，并且更容易患上被称为三阴性乳腺癌的这种更具侵袭性的乳腺癌。
Valero表示，西班牙裔乳腺癌项目的目标是尊重文化差异，并在患者的实际情况中与他们沟通。
“我相信，有些患者会更愿意和懂他们语言的人分享自己的信息和个人经历，”她说。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
