美国梦：我们对它的误解可能超乎想象！

在前往芝加哥机场的一个小时车程中，我和我的优步司机聊天，想着可以打发时间，也让这位司机的日子变得更美好。没想到，我会在这次对话中重新点燃对我们国家核心机构和美国梦的希望（并且得到了完美的乌兹别克午餐推荐，包括普洛夫和萨姆萨）。

这个大家耳熟能详的短语——美国梦——传达了这样的理念：任何人都可以通过毅力和努力在美国取得成功。然而，根据皮尤研究中心的数据，如今只有大约一半的美国人（53%）认为这个梦想还有可能实现。

然而，我的司机提供了一个不同的视角。当我问他为什么来到美国时，他谈到了信仰和家庭的重要性。他解释说，努力工作不仅能让人享受和家人共度的时光，还能为孩子提供教育。

显然，这位司机距离年收入六位数的成功还很遥远，但在我们交谈的过程中，我意识到其实他正在追寻自己的美国梦。他正在考电工执照，每天工作六个小时，好在孩子放学后能陪他们。

这个人还在周末开Uber，通常是在没有带家人去海滩或博物馆的时候。这些经历让他能够满足自己的需求，同时愉快地与家人分享他的成功。

为了理解他在美国城市中的美国梦的根源，我问他宗教是否教会了他家庭的重要性和价值。他告诉我他在莫斯科开卡车，并期待着每周回家时与家人一起去清真寺。

他们在美国也继续保持每周的崇拜。他对信仰的承诺和力量是他家庭生活幸福和日常快乐的关键。

我们常常用财富、权力和声望来衡量成功。但这三种衡量标准都在很大程度上依赖于不可预测的运气因素。如果我们将美国梦定义为依赖运气的成功，那么我们就失去了追求这个梦想的主动权。

我从司机的视角出发，重新思考自己对美国梦中成功的定义。

也许家庭生活的质量应该取代财富，成为我对成功的定义。毕竟，社会科学研究表明，家庭关系在生活质量中起着重要作用。

也许真正的宗教实践应该取代权力，因为在这里，数据再次表明信仰和灵性是幸福的重要因素。这位移民父亲在宗教自由和家庭的祝福中体会到了成功和美国梦的实现。

哈佛大学T.H. Chan公共卫生学院发现，年轻时每周参加宗教服务或每天进行祷告或冥想的人在20多岁时的生活满意度和积极性更高——并且后续出现抑郁症状的可能性更低。

此外，宗教和健康的家庭生活为韧性、稳定和满足带来了希望，正如杨百翰大学家庭生活学院和犹他州立大学残疾研究所的研究人员所指出的那样所发现。

19世纪末的“从贫穷到富裕”故事体现了镀金时代的美国梦。但也许这种工业时代的观念模糊了一个更古老的、从长远来看更具韧性的人的繁荣模式，这种模式把家庭和信仰放在了人类繁荣的核心。

我的美国梦仍然需要努力工作和决心，换来成功的回报。但我更清楚地看到，家庭并不是一种妥协或被低估的成功形式，而是一种合理的，甚至可能更高层次的快乐、生活质量和幸福的标准。

让我们追求幸福的过程引导我们实现最初的美国梦——家庭和信仰的梦想。这个梦想是美国绝不能忘记的，如果想继续成为自由和充满希望的土地。