在阅读此文之前,麻烦您点击一下“关注”,既方便您进行讨论和分享,又能给您带来不一样的参与感,感谢您的支持。 文| 方丈 编辑| 幸运 初审| 天坛前言
一个每天白天在书馆里翻译圣经的儒雅书生,到了晚上就钻进青楼纸醉金迷,这样的双面人生在晚清持续了十几年。
王韬这个名字,放在今天可能没几个人听说过,可他当年干的事情,每一件拿出来都够写本小说。
![]()
他把自己逛青楼的经历详细记录下来,写成了一本让后世争议不断的书。
这个男人到底是个什么样的人?他的传奇人生背后,又藏着怎样的时代密码?
穷书生的生存之道:白天译经晚上寻欢
1849年,21岁的王韬遭遇人生第一个重大打击。
父亲突然去世,原本就不富裕的家庭彻底断了经济来源。
科举这条路他走得不顺,考了好几次都没中。
![]()
眼看着要揭不开锅,英国传教士麦都思开办的墨海书馆向他抛来橄榄枝,聘请他翻译圣经。
这份工作说起来体面,实际上薪水并不高。
王韬每天坐在书馆里,对着那些西洋教义反复琢磨,把它们翻译成中文。
工作枯燥乏味,日复一日都是同样的内容。
年轻人嘛,总得找点乐子。
上海这座城市刚刚开埠没多久,十里洋场灯红酒绿,青楼妓院遍地开花。
王韬开始频繁出入这些场所。
他不是简单地玩玩就算,而是真的沉浸其中。
白天在书馆正襟危坐翻译圣经,晚上就换上便装往青楼跑。
这种生活方式一直持续到1862年,整整13年时间。
![]()
旁人看来这是堕落,可王韬自己不这么认为。
他觉得这些风尘女子也是有血有肉的人,她们的故事值得被记录。
一本惊世骇俗的青楼实录
王韬不光去青楼消遣,还拿着笔把见到的、听到的、经历的全都写下来。
这就是后来那本《海陬冶游录》。
书里记录的内容相当露骨,各种青楼里的见闻巨细靡遗。
他描写那些妓女的外貌身材,记录她们的身世故事,还把自己和她们之间发生的事情都写进去。
这本书在当时简直就是个炸弹。
![]()
传统士大夫阶层看了直摇头,觉得这是有辱斯文。
一个读书人,不好好钻研学问,反而把精力花在这种地方,还大大方方写出来,成何体统?王韬倒是不在乎别人怎么看。
他在书里写得很坦诚,丝毫不掩饰自己的欲望和感受。
那个年代的读书人,嘴上都说要存天理去人欲,私底下干什么的都有,就是不肯承认。
王韬算是个异类,他敢把自己放在明面上。
书里有些内容确实尺度很大,描写那些亲密场景时毫不避讳。
这在道学先生们看来,简直是伤风败俗。
一封密信引发的惊天大祸
1862年,王韬34岁。
这一年他做了一件改变命运的大事。
![]()
太平天国运动搞得轰轰烈烈,清廷焦头烂额。
王韬看着局势,觉得太平军如果能联合洋人,说不定真能成事。
他化名给太平军写了封密信,建议他们和西方列强合作。
这封信被江苏巡抚薛焕截获了。
薛焕看着那笔迹,越看越眼熟。
他以前见过王韬的字,一眼就认出来了。
这下子可了不得,朝廷立刻下令全国通缉王韬。
一个翻译圣经的书生,转眼成了朝廷要犯。
王韬当时吓坏了。
他知道这罪名可不是闹着玩的,抓住了轻则流放,重则杀头。
好在他在洋人那儿工作多年,积累了些人脉。
![]()
英国驻上海领事麦华佗出面帮忙,把他藏进英国租界。
清朝官府进不了租界,只能干瞪眼。
几个月后,王韬在英国人的安排下,坐船逃到了香港。
流亡海外的学术之旅
到了香港,王韬总算暂时安全了。
他跟着英国传教士理雅各学习,协助翻译中国经典。
1867年,理雅各要回欧洲述职,邀请王韬一起去。
这对王韬来说是个天大的机会。
他们先到苏格兰,理雅各在那边的大学任职。
![]()
王韬作为东方学者,开始在牛津大学和爱丁堡大学讲授儒家经典。
那些洋教授和学生对中国文化知之甚少,王韬的课很受欢迎。
他在欧洲待了两年多,见识了西方的工业文明和政治制度。
这段经历对王韬的思想冲击很大。
他看到西方国家的强大不是偶然,人家有先进的技术,有完善的法律制度,有议会制度约束君权。
反观中国,还停留在几千年前那套东西上。
王韬开始思考,中国要想强大,必须向西方学习。
创办报纸传播维新思想
1870年代初,王韬回到香港。
他想做点实事,不能光嘴上说。
![]()
1874年,他创办了《循环日报》。
这是中国人自己办的第一份政论性报纸。
王韬在报纸上发表大量文章,宣传变法维新的思想。
他的文章写得犀利,直指朝廷的腐败无能。
他主张学习西方的科学技术,改革政治制度,开办新式学堂,培养人才。
这些言论在当时相当激进。
清廷的保守派看了咬牙切齿,想抓他又抓不着,他在香港英国人的地盘上。
《循环日报》影响力越来越大,很多有志青年都读这份报纸。
王韬通过报纸,把自己在欧洲看到的、学到的东西传播出去。
![]()
他想唤醒国人,不能再闭关锁国,必须睁眼看世界。
这份报纸一直办了很多年,成为传播新思想的重要阵地。
东瀛之行成为学术明星
1879年,51岁的王韬接到日本方面的邀请,去那边访问交流。
他在日本待了四个月,受到的礼遇让他意外。
日本正处于明治维新时期,对中国文化很推崇,对王韬这样的学者更是尊敬有加。
王韬在东京、京都等地讲学,日本的学者官员争相与他交流。
他发现日本虽然也是东方国家,学习西方的步子比中国快多了。
![]()
人家已经开始搞工业化,建铁路,办工厂,改革政治制度。
这让王韬既羡慕又着急。
他把在日本的见闻写成《扶桑游记》。
书里详细记录了日本的变化,对比中日两国的差距。
王韬在书里感慨,同样是东方国家,日本能做到的,中国为什么做不到?这本游记后来影响了很多人,包括一些革命志士。
晚年回国指点革命青年
1884年,56岁的王韬得到李鸿章的默许,终于回到上海。
虽然朝廷的通缉令还在,李鸿章睁一只眼闭一只眼,让他在格致书院当山长。
这个职位说白了就是院长,管理学校事务。
王韬在格致书院教书育人,传播新学。
他的名气越来越大,很多年轻人慕名而来。
![]()
1894年,一个年轻人拿着一份稿子来找他。
这人叫孙中山,刚从医学院毕业,想给李鸿章上书,谈变法救国的主张。
王韬仔细看了孙中山写的《上李傅相书》,觉得这年轻人有想法,就帮他修改润色。
改完后还帮忙发表,让更多人看到。
孙中山对这位前辈十分感激,两人多次交流。
王韬的思想对年轻的孙中山影响很深,某种程度上,他算是革命先行者的启蒙老师之一。
一个矛盾复杂的真性情之人
王韬这一生,矛盾得很。
他翻译圣经,研究儒学,按说应该是个正经的读书人。
他又长期混迹青楼,把那些香艳经历写成书,怎么看都不像传统意义上的君子。
![]()
他既能在洋人面前讲儒家经典,也能在妓院里和风尘女子谈笑风生。
这种矛盾性格,反映在他的思想上更明显。
他尊崇儒家传统,又主张学习西方。
他批评朝廷腐败,骨子里还是希望朝廷能改革自强。
他给太平军写信,不是真心要造反,而是想借助外部力量倒逼清廷改革。
王韬身上有股子真性情。
那个年代的读书人,大多口是心非,表面一套背后一套。
王韬不装,想什么就说什么,做什么就承认什么。
他写青楼见闻,不觉得丢人。
他宣传维新思想,不怕得罪权贵。
这种率性,在那个虚伪的时代反而显得可贵。
1897年,70岁的王韬病逝于上海。
![]()
他死的时候,清朝的末日已经不远了。
他一生鼓吹的变法维新,后来真的发生了,只是来得太晚。
戊戌变法失败,义和团运动闹剧,八国联军进北京,辛亥革命推翻帝制。
王韬没能看到这些,也许看到了会更痛心。
结语
王韬这个人,用今天的眼光看,确实很难定义。
说他是思想家,他长期泡青楼。
说他是嫖客,他又办报纸传播新思想,影响了一代革命青年。
林语堂叫他"中国新闻报纸之父",蒋建国称他"十九世纪的孤独思想者"。
![]()
这些评价都没错,他就是这么一个复杂矛盾的人。
那个风雨飘摇的晚清,需要的也许正是这样敢想敢干、真性情的人。
他用自己的方式活着,也用自己的方式影响着那个时代。
信息来源: 《王韬评传》,中华书局出版 林语堂《吾国与吾民》相关章节 《晚清人物研究》,上海古籍出版社 《中国近代报刊史》,复旦大学出版社 《循环日报》史料汇编,香港中文大学出版社
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.