对新西兰贡献突出！新年授勋全名单公布，177人荣获表彰！多人被封爵士或女爵！

今天（12月31日），

一年一度的New Year Honours名单发布，

今年共有177人获得表彰，

主要为表彰他们在社区服务、

教育、卫生、体育等方面的成就的贡献。

Photo: Supplied/ Department of the Prime Minister and Cabinet

新西兰荣誉获得者按性别分，可称为Dame（颁发给女性，简称DNZM）和Knight Companion（颁发给男性，简称KNZM）。

在今年的荣誉名单上，共有三人被册封为女爵士（DNZM），四人获封爵士（KNZM）。

新增的7名爵士以及女爵士，包括眼科专家Helen Danesh-Meyer教授、Coral Shaw女爵（致力于公共服务、司法和社区事业）和Dorothy Spotswood女爵（因其对慈善事业的贡献而受到表彰），以及Scott Dixon（新西兰最成功的赛车手之一）、Rod Drury（全球小型企业会计平台Xero的创始人）、Graham Le Gros教授（从事癌症免疫疗法、疫苗研发、炎症性疾病和RNA技术研究）和Chris Parkin爵士（慈善艺术家）。

其他获表彰的杰出人士包括女性健康学者Bev Lawton教授（CNZM）、调查记者Donna Chisholm（MNZM）、前全黑队队员Eroni Clarke（MNZM）、前黑帽队击球手Martin Guptill（MNZM）以及领导Manawanui号沉船打捞行动的Andrew Gilchrist Brown（DSD）。

在今年的177位荣誉获得者中，55%为男性，45%为女性，其中大多数来自奥克兰（43%）。

下面是New Year Honours的全名单：

上下滚动阅读

新西兰功绩女爵士勋章（DNZM）

• Helen Victoria Danesh-Meyer（奥克兰） - 表彰其在眼科学领域的贡献

• Coral May Shaw（Te Awamutu） - 表彰其在公共服务、司法和社区领域的贡献

• Dorothy Myrtle Spotswood（惠灵顿）- 表彰其在慈善事业领域的贡献

新西兰功绩爵士勋章（KNZM）

• Scott Ronald Glyndwr Dixon，CNZM（美国印第安纳州） - 表彰其在赛车运动领域的贡献

• Rodney Kenneth Drury（皇后镇）- 表彰其在商业、科技产业和慈善事业领域的贡献

• Graham Stephen Le Gros，CNZM（惠灵顿）- 表彰其在医学领域的贡献

• Christopher Wilton Parkin，CNZM（惠灵顿）- 表彰其在慈善事业和艺术领域的贡献

新西兰功绩勋章（CNZM）

• Gregor John Barclay（奥克兰） - 表彰其在体育治理的贡献

• Neil Frank Bateup（欧希内怀） - 表彰其在农村领域的贡献

• Leith Pirika Comer（罗托鲁瓦） - 表彰其在毛利事务、治理及教育的贡献

• Charl Johannes de Villiers（奥克兰） - 表彰其在会计领域的贡献

• Bruce William Hayward（奥克兰） - 表彰其在地质学特别是微体古生物学的贡献

• Beverley-Anne Lawton（惠灵顿） - 表彰其在女性健康领域的贡献

• Gaven John Martin（奥克兰） - 表彰其在数学与教育领域的贡献

• Paul James Moughan（奥克兰） - 表彰其在科学领域的贡献

• Anthony Zan Quinn（Cromwell） - 表彰其在赛车运动及社区的贡献

• Thomas Charles Roa（汉密尔顿） - 表彰其在毛利语言及教育领域的贡献

• Rachel Emere Taulelei（惠灵顿） - 表彰其在商业、毛利事务及治理领域的贡献

• Donald Stanley Mackintosh Trott - 表彰其在歌剧领域的贡献

新西兰Officer功绩勋章（ONZM）

• Patricia Ann Allan（基督城） - 表彰其在保护受虐待幸存者方面的贡献

• Graham Carr（Geraldine） - 表彰其在养鹿业及社区领域的贡献

• Matthew David Corner（惠灵顿） - 表彰其在智力及学习障碍人士领域的贡献

• Christina Cowan（Hastings） - 表彰其在毛利事务特别是视障及低视力人群领域的贡献

• Brian Rex Davies（北帕默斯顿） - 表彰其在赛车运动领域的贡献

• Rodney Phillip Mathew Dixon（Upper Moutere） - 表彰其在田径运动领域的贡献

• Lloyd Walker Downing（Morrinsville） - 表彰其在农业及治理领域的贡献

• Anthony Richard Egan（汉密尔顿） - 表彰其在农业及社区领域的贡献

• Deborah Ann Espiner（奥克兰） - 表彰其在残疾人事务及教育领域的贡献

• Ian Donald Gardiner（基督城） - 表彰其在通信行业及山地安全领域的贡献

• Stewart Lloyd Germann（奥克兰） - 表彰其在特许经营法领域的贡献

• Neville Charles Greenwood（基督城） - 表彰其在绵羊产业领域的贡献

• Judith Helen Hamilton（Cambridge） - 表彰其在赛艇运动领域的贡献

• Richard Michael Arthur Harman（惠灵顿） - 表彰其在新闻业及广播领域的贡献

• Julie Anne Hart（Hastings） - 表彰其在女性及家庭暴力受害者领域的贡献

• Frances Margaret Hartnett（奥克兰） - 表彰其在残疾人事务领域的贡献

• Sandra Glenis Hazlehurst（Havelock North） - 表彰其在地方政府领域的贡献

• Te Warihi Kokowai Hetaraka（Whangārei） - 表彰其在毛利事务及艺术领域的贡献

• Jack Edward Hodder（惠灵顿） - 表彰其在法律领域的贡献

• Shirley Gail Hooper（Papamoa） - 表彰其在无挡板篮球及花样游泳领域的贡献

• Waihoroi Paraone Hoterene（Kerikeri） - 表彰其在毛利事务及毛利语言教育领域的贡献

• Lynley Elizabeth Lloyd（奥克兰） - 表彰其在肾脏营养学领域的贡献

• Andrew Webster Macfarlane（Ashburton） - 表彰其在养鹿业的贡献

• Roderick Duncan MacLeod（奥克兰） - 表彰其在姑息治疗领域的贡献

• James Bruce Miller（奥克兰） - 表彰其在公司治理领域的贡献

• Lorraine Mary Moller（美国科罗拉多州） - 表彰其在田径运动领域的贡献

• Jens Helmut Friedrich Mueller（陶朗加） - 表彰其在教育领域的贡献

• Suzanne Jane Porter（New Plymouth） - 表彰其在艺术及活动管理领域的贡献

• Iain George Potter（惠灵顿） - 表彰其在体育及健康领域的贡献

• Tenby George Bolland Powell（陶朗加） - 表彰其在商业、治理及人道主义援助领域的贡献

• Karen Ritchie（Pōkeno） - 表彰其在HIV/AIDS患者及彩虹社区领域的贡献

• Cecilia Charlotte Louise Robinson（奥克兰） - 表彰其在商业及女性事业上的贡献

• Mohammad Arif Saeid（奥克兰） - 表彰其在难民及青年领域的贡献

• Valerie Christine Smith（Nelson） - 表彰其在户外滚木球运动领域的贡献

• Paul Bertram Wright（基督城） - 表彰其在房地产行业及慈善事业领域的贡献

新西兰成员功绩勋章（MNZM）

• Kevin John Burgess（Cambridge） - 表彰其在治理、社区及体育事业上的贡献

• Donna Elise Chisholm（奥克兰） - 表彰其在新闻领域的贡献

• Eroni Clarke（奥克兰） - 表彰其在太平洋社区及橄榄球领域的贡献

• Peter John Cullen（惠灵顿） - 表彰其在法律、治理及青年领域的贡献

• Rosemary Helen Dixon（惠灵顿） - 表彰其在学校辩论领域的贡献

• Roger Bruce Douglas Drummond（惠灵顿） - 表彰其在橄榄球及毛利事务领域的贡献

• Robyn Ann Dynes（基督城） - 表彰其在农业科学领域的贡献

• Lorraine Shirley Eade（Blenheim） - 表彰其在毛利事务、治理及社区领域的贡献

• Judene Louise Edgar（Nelson） - 表彰其在治理、地方政府及社区领域的贡献

• Jane Frances Eynon-Richards（罗托鲁瓦） - 表彰其在社区领域的贡献

• Jade Carlo Farrar（奥克兰） - 表彰其在残疾人事务及太平洋社区领域的贡献

• Beverley Riverina Forrester（Amberley） - 表彰其在羊毛及时尚产业领域的贡献

• Deborah Kaye Fraser（但尼丁） - 表彰其在心理健康及青年领域的贡献

• Donald George Geddes（Ashburton） - 表彰其在消防应急、陆地搜救及社区领域的贡献

• Malcolm John Gillies（Upper Hutt） - 表彰其在商业领域的贡献

• Martin James Guptill（奥克兰） - 表彰其在板球运动领域的贡献

• Martin John Hadlee（基督城） - 表彰其在社区领域的贡献

• Janine Michelle Harrington（基督城） - 表彰其在教育领域的贡献

• David John Harrison（惠灵顿） - 表彰其在保险行业及社区领域的贡献

• John Gordon Hobbs（奥克兰） - 表彰其在园艺业领域的贡献

• Susan Hobbs（奥克兰） - 表彰其在残疾人士领域的贡献

• Gerald Anthony Hope（Blenheim） - 表彰其在地方政府、商业及社区领域的贡献

• Kāren Eirene Johansen（吉斯伯恩） - 表彰其在教育及人权领域的贡献

• Richard William Kennett（Glenorchy） - 表彰其在环境保护及搜救领域的贡献

• Jillian Anne Kerr（Diamond Harbour） - 表彰其在合唱音乐及音乐教育领域的贡献

• Murray Alexander King（惠灵顿） - 表彰其在交通、物流及铁路遗产领域的贡献

• Mark Henri Limacher（惠灵顿） - 表彰其在餐饮业及酒店业领域的贡献

• Tracie Ailong Mafile'o（北帕默斯顿） - 表彰其在太平洋及高等教育领域的贡献

• Terence Ronald Maskell（奥克兰） - 表彰其在合唱音乐领域的贡献

• Nichola Rosemary McArthur（Kaikōura） - 表彰其在环境保护及社区领域的贡献

• Malcolm Ian McKee（Gore） - 表彰其在体育领域的贡献

• Dawn Mary McMillan（Thames） - 表彰其在儿童文学领域的贡献

• Katharine Eleanor Milford（陶朗加） - 表彰其在失语症患者领域的贡献

• Jennifer Louise Nahu（罗托鲁瓦） - 表彰其在橄榄球联盟领域的贡献

• Vivien Lewanna Napier（Greytown） - 表彰其在地方政府及社区领域的贡献

• Stephen John Neville（澳大利亚） - 表彰其在老年学研究及老年人事务上的贡献

• Kevin Nielsen（新普利茅斯） - 表彰其在社区及残疾人事业上的贡献

• Caroline Ann Oliver（Wanaka） - 表彰其在癌症研究及社区领域的贡献

• Hori Te Moanaroa Parata（Onerahi） - 表彰其在环境保护及毛利事务领域的贡献

• Alexandra Anne Pasley（奥克兰） - 表彰其在教育领域的贡献

• David Stephen Pluck（Nelson） - 表彰其在教育领域的贡献

• Andrew Ruawhitu Pokaia（基督城） - 表彰其在毛利事务及教育领域的贡献

• Gaye Annette Poole（汉密尔顿） - 表彰其在表演艺术及教育领域的贡献

• Ian Douglas Poulter（Kaiapoi） - 表彰其在教育领域的贡献

• Ravinder Singh Powar（汉密尔顿） - 表彰其在民族社区领域的贡献

• John Dempster Robinson（奥克兰） - 表彰其在定向越野运动领域的贡献

• Valerie Jean Robinson（奥克兰） - 表彰其在定向越野运动领域的贡献

• John Francis Roughan（奥克兰） - 表彰其在新闻业及社区领域的贡献

• Fahima Saeid（奥克兰） - 表彰其在难民事业上的贡献

• Bruce Douglas Shalders（基督城） - 表彰其在铁路遗产领域的贡献

• Leighton Irwin Smith（奥克兰） - 表彰其在广播领域的贡献

• Mokafetu (Matafetu) Smith（奥克兰） - 表彰其在太平洋艺术领域的贡献

• Arihia Amiria Stirling（奥克兰） - 表彰其在教育及毛利事务领域的贡献

• Andrew Peter Stockley（Buckinghamshire） - 表彰其在学校辩论领域的贡献

• Audrey Melanie Tan（基督城） - 表彰其在数学教育领域的贡献

• Gail Henrietta Maria Thompson（Bluff） - 表彰其在毛利事务及环境保护领域的贡献

• Helena Audrey Tuteao（汉密尔顿） - 表彰其在残疾人及毛利事务领域的贡献

• Grant William Watts（北帕默斯顿） - 表彰其在警务及青年领域的贡献

• William Ian Welch（Porirua） - 表彰其在铁路遗产领域的贡献

• Elizabeth Robyn Whiting（奥克兰） - 表彰其在服装设计领域的贡献

• Gary Selwyn Whittle（奥克兰） - 表彰其在橄榄球联盟领域的贡献

• Sarah Jane Wickens（惠灵顿） - 表彰其在商业领域的贡献

• Shirley Jane Zintl（Porirua） - 表彰其在青年领域的贡献

国王服务勋章（KSO）

• Mark Joseph Harawira（瓦卡塔尼） - 表彰其在毛利教育、艺术及环境保护领域的贡献

• Kerry Ann Nickels（奥克兰） - 表彰其在红十字会领域的贡献

国王服务奖章（KSM）

• Carol Angland（Wanaka） - 表彰其在社区及戏剧领域的贡献

• Bonita Joanne Bigham（Manaia） - 表彰其在地方政府及毛利事务领域的贡献

• Douglas James Brenssell（Oamaru） - 表彰其在社区领域的贡献

• Robyn Ann Bruce（Maungaturoto） - 表彰其在青年及体育领域的贡献

• John Randall Burgess（Mosgiel） - 表彰其在社区领域的贡献

• Marin Burgess（奥克兰） - 表彰其在遗产保护及教育领域的贡献

• Emily Myra Caldwell（Te Aroha） - 表彰其在社区及音乐领域的贡献

• Marjorie Eleanor Carr（Otorohanga） - 表彰其在无挡板篮球及社区领域的贡献

• Lloyd Bertram Clausen（Leeston） - 表彰其在消防应急及社区领域的贡献

• Edwin Frederick Ruthven Cooke（Greytown） - 表彰其在音乐领域的贡献

• Juliet Anne Cooke（Greytown） - 表彰其在音乐领域的贡献

• Helen Rose Cooper（Bulls） - 表彰其在社区领域的贡献

• Richard John Craig（Kaikōura） - 表彰其在海岸救护领域的贡献

• Anneke Jacoba Dinnington（陶波） - 表彰其在老年事务及社区领域的贡献

• David Alyn Drake（Rolleston） - 表彰其在社区领域的贡献

• John Matthew Eaden（Marton） - 表彰其在艺术领域的贡献

• Graeme Leslie Elliot（但尼丁） - 表彰其在社区及户外娱乐领域的贡献

• Marion Kennedy Ellis（奥克兰） - 表彰其在曲棍球运动领域的贡献

• Elizabeth Mary Fletcher（罗托鲁瓦） - 表彰其在社区特别是废水处理倡导领域的贡献

• William Robert Fuller（Russell） - 表彰其在社区领域的贡献

• Leonidas Angelos Gambitsis（Lower Hutt） - 表彰其在希腊社区领域的贡献

• Trevor James Goudie（Alexandra） - 表彰其在戏剧及社区领域的贡献

• Jocelyn Mary Grantham（奥克兰） - 表彰其在教育及社区领域的贡献

• Sheridan Isobel Patrice Gundry（吉斯伯恩） - 表彰其在历史研究及遗产保护领域的贡献

• Paul David Harris（Amberley） - 表彰其在消防应急及社区领域的贡献

• Elizabeth Janet Henry（Invercargill） - 表彰其在社区及体育领域的贡献

• David John Jurlina（Kaitaia） - 表彰其在橄榄球及社区领域的贡献

• Nada Linda Jurlina（Kaitaia） - 表彰其在橄榄球及社区领域的贡献

• Gurpreet Kaur（奥克兰） - 表彰其在印度社区领域的贡献

• Barbara Joy Knowles（Tuakau） - 表彰其在社区及国会议员领域的贡献

• Peter Alan Maunder（Paeroa） - 表彰其在田径运动领域的贡献

• Sylvia Mary Joyce Maunder（） - 表彰其在田径运动领域的贡献

• Laurie Owen Mills（奥克兰） - 表彰其在戏剧领域的贡献

• Mohan Durlabh Mistry（惠灵顿） - 表彰其在印度社区领域的贡献

• Gordon Leonard Myer（奥克兰） - 表彰其在社区领域的贡献

• Aere Anne Nicholas（奥克兰） - 表彰其在社区领域的贡献

• Patrick Gerard O'Rourke（内皮尔） - 表彰其在消防和应急部门及社区领域的贡献

• Tania Anne Pinfold（惠灵顿） - 表彰其在青年健康领域的贡献

• Enatuleni Ikitoa Polima（奥克兰） - 表彰其在纽埃社区领域的贡献

• Jacqueline Robertson（Paihia） - 表彰其在科学教育领域的贡献

• Stanley Donald Scott（Wairoa） - 表彰其在消防应急及民防领域的贡献

• Christopher Sharp（吉斯伯恩） - 表彰其在搜救及户外娱乐领域的贡献

• Ruth Philliss Shaw（Manapouri） - 表彰其在环境保护领域的贡献

• Leonie Kaye Sinclair（罗托鲁瓦） - 表彰其在健康事业领域的贡献

• Harjinder Singh（奥克兰） - 表彰其在Punjabi社区领域的贡献

• Brian Douglas Smith（Timaru） - 表彰其在赛艇运动领域的贡献

• Sailauama Cheryl Talamaivao（奥克兰） - 表彰其在太平洋社区及教育领域的贡献

• Wayne Saunoa Moegagogo Toleafoa（Havelock North） - 表彰其在太平洋社区领域的贡献

• Paul Gregory Toms（Te Aroha） - 表彰其在消防应急及足球运动领域的贡献

• Russel Walter Trow（Bluff） - 表彰其在野生动物保护领域的贡献

• Teresa Anne Trow（Bluff） - 表彰其在野生动物保护领域的贡献

• Jonathan Usher（Cromwell） - 表彰其在社区及娱乐业领域的贡献

• Norma-Jean Van De Rheede（澳大利亚墨尔本） - 表彰其在社区领域的贡献

• Ian Arthur Watts（Nelson） - 表彰其在陆地搜救领域的贡献

• Henry Joseph Wheeler（Rongotea） - 表彰其在消防应急及社区领域的贡献

• Delano Shane De Graffe Whyte（内皮尔） - 表彰其在体育及社区领域的贡献

• Isabella Wilson（皇后镇） - 表彰其在社区及戏剧领域的贡献

DSD勋章

• Commodore Andrew Gilchrist Brown（惠灵顿）- 表彰其在国防领域的贡献