与简·奥斯丁时空对话 青年如何在平凡生活中汲取成长力量

近日，“一场与简・奥斯丁的时空对话——《她比时代快半步：简·奥斯丁的一生》新书分享会”在北京RDV书店成功举办，本次活动由北京新知了出版咨询有限公司主办、北京青年报新媒体有限公司全程战略支持。活动以简·奥斯丁诞辰250周年为契机，特邀《她比时代快半步：简·奥斯丁的一生》译者、国防科技大学外国语学院教授石平萍，鲁迅文学奖得主、北京师范大学教授、北京作家协会副主席张莉，剑桥大学博士、清华大学外文系长聘教授、欧美文学研究中心主任曹莉等学者嘉宾，与现场读者共赴一场跨越时空的文化对谈，共同探讨简·奥斯丁的精神力量对当代生活的启示。

活动现场发布的《她比时代快半步：简·奥斯丁的一生》，是简·奥斯丁诞辰250周年特别纪念版传记简体中文版，由北京新知了出版公司和广西人民出版社合作推出。北京新知了出版咨询有限公司董事、总经理马婕在致辞中介绍了该书的出版缘起。马婕表示，在简·奥斯丁诞辰250周年这个重要历史节点，推出这部精心制作的传记和特别纪念礼盒，旨在向中国读者呈现一个更为立体、丰富的奥斯丁形象，并传递其追求精神丰盈的永恒价值。

北青报记者了解到，《她比时代快半步：简·奥斯丁的一生》凭借丰富的图文史料、独特的编排设计，为读者呈现了一个既真实又充满魅力的简·奥斯丁。此次新书分享会，希望借由简·奥斯丁的故事与智慧，与当下每一位寻求精神自洽的年轻人展开一场跨越时空的对话，邀请年轻人从中汲取那份兴致勃勃地生活、从容坚定选择的能量。

分享会现场，学者嘉宾围绕新书展开一场深刻而活泼的对话

活动现场，三位学者围绕新书展开了一场深刻而活泼的对话。围绕“青年人如何在平凡生活里的精神突围”的话题，张莉表示，“简·奥斯丁在家庭客厅的一角坚持写作，家人皆知并尊重她的志向，这为她构筑了一个独立的精神世界。”张莉认为，支撑简·奥斯丁持续创作的核心是她饱满的生命能量与对世界的盎然兴致，这种对生活本身持久而热烈的爱，赋予她源源不断的内心动力，让她得以将热爱化为具体而持久的行动。“这也是为什么我们今天仍然需要阅读奥斯丁，需要像《她比时代快半步》这样的传记——它不仅讲述过去，更照亮我们如何在自己的时代活得兴致勃勃的可能。”

北京新知了出版咨询有限公司董事、总经理马婕介绍出版缘起

在“以热爱为锚的行动力量”讨论中，嘉宾们一致认为，奥斯丁在洗衣做饭的间隙坚持写作，是将宏大热爱拆解为微小日常实践的典范。本书译者石平萍表示，简·奥斯丁的创作生涯始终受到日常琐事与物质条件的制约，尽管日常生活不断为其创作带来阻碍，但她始终未曾放弃。“只要条件允许，她总能重新执笔，且往往展现出更大的勇气与执着。”石平萍表示，“在翻译和研读她的生平时，这种在琐碎与困境中坚持所爱、并伺机寻回创作空间的能力，尤为令我动容，相信也能给予当代读者深深的共鸣与激励。”

供图/主办方

文/北京青年报记者 张知依

编辑/胡克青