S码书房推出“新拉丁美洲文学丛书系列”8种

在图书市场整体收缩、公版书赛道竞争日趋激烈的行业背景下，作家出版社旗下子品牌S码书房自2013年推出首部作品《拥抱之书》起，便深耕西葡拉美文学出版领域，迄今已推出逾百种品牌图书，斩获鲁迅文学奖翻译奖、单向街文学奖翻译奖、深港书评年度十佳、文学报年度十佳等多项荣誉。

2024年，S码书房携手中国外国文学协会西葡拉美文学研究分会，重磅打造垂直子品牌“新拉丁美洲文学丛书”。这一举措旨在接续上世纪80年代“拉丁美洲文学丛书”的出版薪火，为当代拉美新锐作家与精品力作搭建专属展示平台。历经多年深耕积淀，S码书房的品牌影响力与出版效益也持续攀升，行业辨识度愈发凸显。

2025年8月至今，该品牌已集中推出系列图书16种。其中S码书房主序列上新8种，分别为《抓住兔子》《拳战》《乌托邦》《白色沙漠》《地狱里燃烧的玻璃地板》《世界解体之歌》《室友弗兰基》《巴托比与我》；“新拉丁美洲文学丛书”同步推出8种，包括《时机》《无疾而终》《每个人在各自的夜晚》《残迹》《少一些神鹰，多一些小鹿》《视神经》《口中余烬》《孩子们》。

S码书房由作家出版社编审，资深外国文学图书编辑赵超主持创立并领衔编辑，始终坚守“首次引进、经典与新锐并举”的选品原则，组建专业译者团队筑牢出版品质根基。坚定纯文学出版定位，未来也将持续发掘并推出优质拉美文学佳作，为国内读者持续奉上更多独具魅力的拉美文学瑰宝。

以下是新拉丁美洲文学丛书系列8种：《时机》《无疾而终》《每个人在各自的夜晚》《残迹》（新京报书评周刊8月月度好书）《少一些神鹰，多一些小鹿》《视神经》《口中余烬》《孩子们》（经济观察报书评11月月度好书）

（新拉丁美洲文学丛书第一辑书目之一，1987年纳达尔奖得奖作品，纪念赛尔逝世二十周年）

《时机》

作者：【阿根廷】胡安·何塞·赛尔

译者：贾佳

出版时间：作家出版社2025年9月出版

内容简介：

毕昂柯是个身世神秘的心灵主义者，凭借心灵感应能力，他在19世纪中期的欧洲崭露头角、名利双收。然而在巴黎的一次和实证主义者的交锋中毕昂柯大受挫败，备受打击下，他离开欧洲，远赴阿根廷。在那里他认识了年轻的医生朋友加拉伊·洛佩兹，还娶了美丽的当地少女吉娜。一次偶然的早归让毕昂柯怀疑妻子和朋友有染，虽然这种怀疑从未被证实，却让他备受折磨，一度到精神癫狂的边缘。在蛮荒的草原上，毕昂柯想要继续探求精神的力量，却发现自己的能力在慢慢减弱——在某种未知的敌对力量面前，各种形式的精神力量都相继溃败；而与此同时，毕昂柯的精明务实让他在这块土地上站稳了脚跟，即将见证阿根廷荒原上发展变革的新时机。

《时机》在情爱故事和历史小说的外壳下延续了赛尔作品中的一贯主题——对现实世界可知性的探讨，赛尔力图呈现的依旧是现实世界的不可把握，以及现实与妄想之间的模糊界限。

（普伊格长篇代表作之一，“新拉丁美洲文学丛书”第二辑书目之一，一个自恋狂的自我供述）

《无疾而终》

作者：【阿根廷】曼努埃尔·普伊格

译者：谭雪辰

出版时间：作家出版社2025年10月出版

内容简介：

《无疾而终》通过一位中年男人约瑟玛的自述展开，在现实的苍白背景中，重新拼贴起一段过往年少的爱情故事。小说通过一问一答的方式，使真假难辨的故事轮廓浮出水面。在这场看似坦白的回忆中，约瑟玛一方面在倾诉，一方面也在掩饰——用“他”来讲述“我”的故事，以一种疏离而暧昧的方式，制造出一个更体面、更值得被爱的“他者”。

他回忆自己曾是被众多女性追逐的对象，尤其是富家女玛丽亚·达·歌莉娅的迷恋让他颇为得意。但从前后矛盾的叙述和反复的自我辩解中，逐渐显露出另一层面貌：这是一个出身贫寒、身处父权社会底层、受限于教育与社会资源的男人，他对爱情、地位和尊严有极度的渴望。至于约瑟玛年少时那些情事究竟是否真实，已不再重要，重要的是他深信不疑，并借由反复的想象和讲述，为自己营造逃离现实的避风港。最终，一切都淹没在高耸入云的树影中，无声落幕，无疾而终。

新拉丁美洲文学丛书第二辑书目之一，百岁传奇乌拉圭女诗人诗歌精华全收录）

《每个人在各自的夜晚：伊达·维塔莱诗选》

作者：【乌拉圭】伊达·维塔莱

译者：程显烨

出版时间：作家出版社2026年1月出版

内容简介：

本书收录了乌拉圭诗人伊达·维塔莱于1949年至2015年间所创作的诗歌，其中包括已出版的单行本与选集，也包括未被收录在任何成书中的作品。维塔莱所构建的诗歌体系既承袭了美洲先锋诗歌的传统，又因其意大利后裔的身份融合了欧洲象征主义诗歌的特点，探索语言的炼金术，始终关注自然世界，力求激化对意象的感知。同时她也是本质主义诗歌的代表人物，多以短诗与“元诗歌”见长。当谈及诗歌的本质，维塔莱曾坦言：“文字是游牧的，糟糕的诗歌会使它们久坐不动。”

（新拉丁美洲文学丛书·当代书目之一，智利新锐作家处女作长篇，入围2019年国际布克奖短名单）

《残迹》

作者：【智利】阿莉雅·特拉武科·泽兰

译者：张雅涵

出版时间：作家出版社2025年9月出版

（新拉丁美洲文学丛书第一辑书目之一，拉丁美洲首位获得诺贝尔奖的诗人米斯特拉尔诗文精选，纪念其获得诺贝尔文学奖80周年）

《少一些神鹰，多一些小鹿：加布列拉·米斯特拉尔诗文选》

作者：【智利】加布列拉·米斯特拉尔

译者：赵振江

出版时间：作家出版社2025年11月出版

内容简介：

智利诗人米斯特拉尔的诗歌风格独特、情感真挚，有深邃的感受力和敏锐的洞察力，深受一代代读者的喜爱。1945年，她获得了诺贝尔文学奖，是拉丁美洲首位获此殊荣的诗人。如今，她的诗歌依然在世界范围内被广泛阅读和讨论。《少一些神鹰，多一些小鹿：加布列拉·米斯特拉尔诗文选》收录了她毕生创作的精华，在她获得诺贝尔文学奖80周年之际隆重推出，以纪念这位智利传奇的女诗人。

（新拉丁美洲文学丛书·当代书目之一。十一个短篇故事犹如十一场悠然漫步，走进绘画史的幽微之处，发掘艺术品与人之间的隐秘联结。）

《视神经》

作者：【阿根廷】玛丽亚·盖恩萨

译者：陈方骐

出版时间：作家出版社2025年11月出版

内容简介：

这是一本由视线构成的书。视线落在画面上，落在画家身上，也落在叙述者和周遭环境上。十一个短篇故事犹如十一场悠然漫步，走进绘画史的幽微之处，发掘艺术品与人之间的隐秘联结。

目之所见是否必然意味着真实？画面深处埋藏着怎样的过往？我们究竟如何建立对世界的感知，又忽视了多少身边近旁的细节？当视觉层面的生活终于比内容层面更重要，许多问题的答案便清晰地出现在眼前。

（新拉丁美洲文学丛书·当代书目之一。对于没有归属感的精神漂泊的一代，什么样的生活才值得一过？）

《口中余烬》

作者：【墨西哥】布伦达·纳瓦罗

译者：傅雨桐

出版时间：作家出版社2025年11月出版

内容简介：

迭戈从五楼一跃而下，六秒钟后，他的身体重重砸落在地上。这一幕在他姐姐的脑海里无尽地重现，让她回溯起他们的故事……他们降生在一个令人慨叹命运不公的家庭。在墨西哥与祖父母相依为命的漫长岁月里，母亲远在西班牙谋生，她自己还是个孩子，就成了迭戈的守护者。后来他们终于来到了马德里，但这座城市与他们处处为敌，他们也无法融入它的脉搏。

再后来，她独自前往巴塞罗那自谋生路，而迭戈却永远地留在了他最憎恨的地方。她带着他的骨灰回到墨西哥，可故乡也已不再是记忆中的模样……

《口中余烬》讲述了一个墨西哥女孩探寻青春期的弟弟自杀真相的情感之旅，她深陷自己的“尤利西斯综合征”——无论是离去还是归来，都找不到真正的归宿。布伦达·纳瓦罗勇敢论及社会公平、移民处境、劳工权益、女性运动、校园暴力和军政关系等尖锐议题，堪称当代文坛最有力、最大胆的叙事者之一。她抛出了一个永恒的拷问：什么样的生活，才值得一过？

（新拉丁美洲文学丛书·当代书目之一，每个孩子的内心都是一片暗涌的深海，一道幽深的沟壑）

《孩子们》

作者：【阿根廷】塞尔吉奥·比奇奥

译者：范童心

出版时间：作家出版社2025年10月出版

内容简介：

和其他以孩子为描写对象的作品不同，塞尔吉奥·比奇奥的《孩子们》用六个风格迥异而画面感极强的故事，描绘出了一个孩子们栖身其中的独特宇宙。在大人们的目光无法触及的隐秘角落，他们像暗处的植物一样肆意生长。他们的行为通常无法预测，却有着独特的逻辑。存在于孩子们内心深处的世界绝非来自大人们的想象，那里如幽深的沟壑或暗涌的深海，有着千变万化的可能性和永远无法被照亮的阴暗面。

编辑：黄茜