碧姬芭杜那首「最色法国歌」　背后的爱恨纠葛

1968年前往美国拍片的碧姬芭杜。

图文／镜周刊

法国女星碧姬芭杜（Brigitte Bardot）曾是一整个世代的「性感」代名词，她的代表作《上帝创造女人》（And God Created Woman）曾在纽约小型的艺术电影影院，缔造放映一年之久的纪录，而同时间她所拍过的新片、旧片都同时一股脑在美国放映，而那是发生在1958年。

成功打造碧姬芭杜旋风的，是导演罗杰华汀（Roger Vadim），他日后也以同样手法捧红了珍芳达（Jane Fonda），到底是什么法宝呢？就是以艺术片之名，行脱光衣服之实，在摄影机前大方展现女性的胴体，镜头中的女性既不是讨好男性、也不是卖弄风情，而是对于自己的一丝不挂处之泰然，就算身处应该衣冠楚楚的环境。就这样，碧姬芭杜成为当代自然美的先驱，从法国一路红到美国，再成为全球性感的代名词。

究竟《上帝创造女人》是如何逃过当年的电检尺度，又能达到卖弄女性胴体之实？这就不得不多亏了罗杰华汀，他想出很多分明让碧姬芭杜全裸、但是观众看不到的桥段，让观众的想像力发挥到极致。追根究底，片中仅有一场全裸享受日光浴的戏，可以看得到碧姬芭杜的姣好身材，虽然这场戏在美国跟亚洲上映时都被剪掉了，有趣的是，没有「全见版」反而更让人趋之若鹜。

不过碧姬芭杜这个性感形象，从一开始就是男性所打造，罗杰华汀在1952年慧眼独具，发掘了她、也娶了她、一心一意就把她打造成巨星，但等到她真正成名后，两人却各自心有所属，渐行渐远，终究分手。此后碧姬芭杜罗曼史多采多姿，总是不乏追求者。

碧姬芭杜成名后，成为法国新浪潮电影创作者的最爱，让她彻底脱离了罗杰华汀的掌控；但在同时，她演出的许多好莱坞电影，就欠缺了代表性，或者全部靠着她的性感魅力撑场，堪称毁誉参半。但唯一可以确定的是，她每次出场，就是最性感的那一位。

除了影坛，碧姬芭杜也灌录唱片〈Je t'aime... moi non plus〉这首法文歌先在1967年发行，轰动一时，因为内容非常的「淫秽」。用今天的标准来看，就是「喘气」「呻吟」跟更多的「喃喃自语」，全程都以法国香颂的调调进行！如果不去看歌词，就只是觉得充满法国情调的「哼哼哈哈」；但如果看了歌词，就知道这是在影射女性的性高潮！

因为这首歌太色了，大家都以为他们是边做爱边灌录的，遭到很多批评。更有趣的是，歌曲创作人塞吉甘斯柏（Serge Gainsbourg）当初是因为与碧姬芭杜交往写的；但是到了1968年，他则改与英国女星珍柏金（Jane Birkin）约会，于是就改邀珍柏金重新灌录翻唱（没错，珍柏金就是那位让爱马仕设计出柏金包的女人）。不料消息传到碧姬芭杜耳里，她不甘心这首歌被别人拿去唱了，还觉得珍柏金版本更为性感！果然在各种八卦助阵之下，珍柏金版本的〈Je t'aime... moi non plus〉就这样夺下英国排行榜冠军，成为创榜以来第一首夺冠的外语歌曲。

然而碧姬芭杜还是非常在意，她坚持自己的版本不要放上音乐串流平台，直到2006年终于让步，于是缔造了下载排行第3的成绩。

碧姬芭杜的性感形象，在她40岁时达到新的颠峰，她替《花花公子》拍摄封面，是全裸入镜，她相当自豪地说：「我一直都在谈恋爱，所以身材才能维持这么好。」同时也宣布从影坛退休，投身动物保护行列。1986年更成立个人为名的动保基金会，替各种相关议题发声。她一生一共有4段婚姻，最后一次婚姻是在2002年。尽管在1960年她生下儿子，但也承认自己讨厌当妈妈，她在回忆录中坦承，「我不是生来当母亲的。」

更多镜周刊报导