"一个选美冠军的照片,是怎么让芬兰总理连夜学中文的?"
莎拉·扎夫斯那张眯眯眼照片发出去三小时,诺基亚亚洲区总裁就接到三个退单电话。这次不是网友玻璃心——芬兰极右翼议员跟着发的"致敬"视频里,直接把筷子插鼻孔做猪鼻子,连翻译字幕都省了。
![]()
赫尔辛基股市周一开盘,做木材出口的芬欧汇川直接跌穿年内低点。交易员说得很直白:"中国进口商连邮件都不再回。"这时候右翼党还在推特狂欢,直到发现自家选区的造纸厂开始放工人长假。
![]()
奥尔波的中文道歉微博发在凌晨两点十七分,配图是 handwritten 的毛笔"对不起"。最绝的是日文版用了敬语道歉句式,韩文版特意标注了"진심으로"(真心地)——外交部亚洲司估计熬了通宵,三个版本里"歧视"这个词,中文用了"歧视",日文选了"人種差別",韩文直接上了"차별",没一个敢用轻飘飘的"玩笑"打马虎眼。
有芬兰网友在底下留言:"上次见总理这么拼,还是2018年求中国租熊猫。"这条评论被点赞到第一,因为戳破了窗户纸——奥卢大学的奖学金项目,2023年三分之一经费来自中国留学生学费;更不用说坦佩雷的电梯厂,去年刚签的28层住宅项目就在成都。
![]()
最魔幻的是事件发酵第五天,莎拉本人ins突然关注了"亚洲蹲"健身挑战。眼尖网友发现她新关注的账号里,有个教芬兰人做韩式泡菜的妈妈博主——这姑娘上周还在发抵制亚洲超市的帖子。经济寒冬面前,骨气确实不如暖气值钱。
![]()
现在赫尔辛基机场的中文标识增加了"谢谢"的拼音标注,免税店把茅台摆在了入口C位。收银员小妹私下吐槽:"昨天韩国旅行团买光了我们所有姆明周边,说要把芬兰人的道歉转交给邻居日本。"
![]()
当道歉开始区分语种,当贸易额变成外交辞令的计价单位,这场闹剧倒真应了网友那句话:"原来国际关系的本质,是大型真香现场。"
![]()
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.