狗吠+婴儿哭+警报！德州华人夫妻被控长期噪音骚扰邻居

德克萨斯州南梅德市（Southmayd）一对华人夫妻因长期骚扰邻居，在交保获释后仍继续相关行为，案件性质升级。当地警方证实，两人目前已再次被捕，所涉指控由此前的骚扰行为升级为重罪跟踪（Felony Stalking）。

据南梅德警察局通报，涉案夫妻为范艳娟（Yanjuan Fan，音译）与陈志建（Zhijian Chen，音译）。两人近日被警方再次逮捕，并押送至格雷森县监狱（Grayson County Jail）羁押，目前每人保释金定为17.5万美元。

警方介绍，这对夫妻居住在南梅德市Fossil Creek Circle一带，长期以来，多名邻居持续向警方投诉称遭到二人骚扰。投诉内容包括：在自家住宅及车辆上使用扩音设备，反复播放警报声、婴儿哭声、狗叫声等高分贝噪音，对周边居民的正常生活造成严重影响。

南梅德警局警官迈克尔·阿吉雷（Michael Aguirre）表示，警方早在今年5月便因相关骚扰行为将二人逮捕。然而，在缴纳保释金获释后，两人并未收敛，反而继续对邻居实施骚扰。

“他们无视警方警告，甚至当面撕毁罚单，”阿吉雷警官称，“警方已掌握充足的证人证言和证据，足以支持相关指控。”

邻居证词显示，骚扰行为并不局限于噪音。一名邻居哈特柯恩（Candy Hartkorn）表示，这对夫妻还频繁与周边住户发生冲突，导致部分居民不得不在自家地界线上修建围栏以自保，但此举也引发对方强烈不满。

“她曾跑出来指责我们，说围栏占了她的地，”哈特柯恩说。另有邻居反映，这对夫妻甚至试图阻止他人夜间驾车离开自家车道。

警方透露，早在2021年，社交平台TikTok上曾流传相关视频，记录了夫妻二人制造噪音、扰民的情形，引发外界关注。

今年12月17日，格雷森县大陪审团正式对两人提出重罪跟踪指控。随后，警方签发逮捕令，并于12月22日将两人再次拘捕入狱。目前，两人仍被关押，案件正等待进一步司法程序。

南梅德警方表示，将持续配合检方推进案件，并强调对于屡次、持续骚扰他人的行为，将依法从严处理。

当天汇率

1 美元=7.00人民币

拓展人脉和商机的工具

美国同城分类信息网免费发布平台！

点击下方原文阅读