平谷区完成首单生态产品价值转化

12月25日，平谷区首单生态产品价值转化交易签约仪式在平谷区政府举行，标志着平谷区在探索“绿水青山就是金山银山”可持续转化路径上取得突破性成果。据了解，这是北京市目前仅有的2单民营企业参与生态产品价值转化交易之一。

南山村是全国首个“平急两用”新型乡村社区，也是北京市首批“百千工程”示范村建设项目。该村始终坚持生态优先、绿色发展理念，持续推动生态保护与经济发展协同共进，以南山村小流域为核心载体，整合多渠道资金推进水土保持综合治理。通过实施生态护坡、植被修复、水系整治、豹子峪石河达标治理等系列工程，有效改善了16.48平方公里流域内的水土流失状况，构建起山水林田湖一体化保护修复格局。

如今的南山村小流域层峦叠翠、岸洁水清，更凭借优越的生态环境培育出生态康养、乡村旅游等多元业态，成为兼具调节服务与文化服务价值的优质生态产品载体，为价值转化奠定了坚实基础。同时，南山村坚持文化赋能，与清华美院深度合作联合举办南山艺术季，获评全国文化赋能乡村振兴优秀案例，成为乡村振兴的示范。

此次交易中，南山村小流域特定区域水土保持生态产品3年经营权以150.6万元成功出让。南独乐河镇相关负责人表示，此次交易的成功落地是区域生态产品价值实现机制的创新实践，下一步将持续深化生态培育，在现有治理成果基础上，进一步优化流域生态环境，挖掘生态产品多元价值，打造更多优质生态资产。同时，将持续完善市场交易体系，通过跨部门协作强化宣传推广，提高生态产品市场认可度，吸引更多有实力、有信誉的企业参与，提升价值转化效益；继续健全收益分配机制，交易收益将重点用于小流域生态管护、基础设施提升和村集体增收，落实“谁保护、谁受益，谁治理、谁得利”原则，以收益共享激发群众参与生态保护的积极性。此外，将强化后期运营管护，明确受让方生态保护责任，推动生态产品持续保值增值，实现“治理—增值—再投入”的可持续发展闭环。

作为平谷区首单生态产品价值转化项目，此次交易不仅填补了平谷区生态产品市场化交易的空白，更探索出“乡镇主导、市场运作、生态赋能、民生共享”的绿色发展路径。未来，南独乐河镇将扩大生态产品交易范围、丰富交易品类，推动生态保护与乡村旅游、特色农业等产业深度融合，让绿水青山真正成为带动群众增收致富的“金山银山”，为全市同类区域生态产品价值转化提供可复制、可推广的“平谷样本”。

文/北京青年报记者 赵婷婷